Significado de "铁棒磨成针" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 铁棒磨成针 EM CHINÊS

铁	棒	磨	成	针
tiě	bàng	mó	chéng	zhēn

O QUE SIGNIFICA 铁棒磨成针 EM CHINÊS

definição de 铁棒磨成针 no dicionário chinês

Barra de ferro moída em uma agulha〗 〖Metáfora de interpretação, enquanto perseverança, perseverança, fazer qualquer coisa pode ser bem sucedida. Com o "martelo de ferro em uma agulha".

铁棒磨成针 〖解释〗比喻只要有恒心，有毅力，做任何事情都能成功。同“铁杵磨成针”。

TRADUÇÃO DE 铁棒磨成针

Conheça a tradução de 铁棒磨成针 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 铁棒磨成针 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «铁棒磨成针» em chinês.

• chinês: 铁棒磨成针
• Tradutor português - espanhol: Aguja de la varilla
• Tradutor português - inglês: Needle from the rod
• Tradutor português - hindi: रॉड से सुई
• Tradutor português - arabe: إبرة من قضيب
• Tradutor português - russo: Игла от штанги
• Tradutor português - português: Agulha da haste
• Tradutor português - bengali: একটি সুই মধ্যে লোহা বার
• Tradutor português - francês: Aiguille à partir de la tige
• Tradutor português - malaio: Jarum dari rod
• Tradutor português - alemão: Nadel von der Stange
• Tradutor português - japonês: ロッドから針
• Tradutor português - coreano: 로드 에서 바늘
• Tradutor português - javanês: Jarum saka rod
• Tradutor português - vietnamita: Kim từ que
• Tradutor português - tâmil: கம்பி இருந்து ஊசி
• Tradutor português - marata: काठी सुई
• Tradutor português - turco: çubuktan İğne
• Tradutor português - italiano: Ago dallo stelo
• Tradutor português - polonês: Igła z pręta
• Tradutor português - ucraniano: Голка від штанги
• Tradutor português - romeno: Ac de tija
• Tradutor português - grego: Βελόνα από τη ράβδο
• Tradutor português - africâner: Naald uit die stok
• Tradutor português - sueco: Nålen från stången
• Tradutor português - norueguês: Needle fra stangen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «铁棒磨成针»

Descubra o uso de 铁棒磨成针 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 铁棒磨成针 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

破天传说:

想要出去只有铁棒磨成针啊。不然的话是没有其他的办法啊。还有谁说铁棒磨不成针的?”混世天龙看着杰森问道。“我已经磨了无数年了。时间多的我都记不得了。都没有细上哪怕一点,那还怎么磨成针?”杰森反问道。同时脸上的那种兴奋劲儿也是消失了 ...

永远天涯, 2015

料事如神（阳光智慧故事）:

铁棒磨成针唐代大诗人李白,幼年时便读那些经书、史书,那些书都十分深奥他一时读不懂便觉枯燥无味,于皇他丢下书,逃学出去玩。儡也一边闲游闲逛,一边东瞧西看。他看见一位老妈妈坐在磨刀石上的矮凳上,手里拿着一很粗大的铁棒子,在磨刀石上一下 ...

薄三征, 2013

菜根谭大全集（超值金版）:

... 不实的妄心,人的真诚善良的真心才会显现出来。解读人们的身体就好比是一个小宇宙,自成一个小天地。 ... 听到老太太说要把铁棒磨成针,小李白感到非常吃惊,他仔细看了下那根铁棒,那铁棒可是挺粗啊。他心想这么粗的一个铁棒磨成一根针,那真是太 ...

洪应明, 2014

历史典故(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

铁棒磨成针唐代大诗人李白,幼年时便读那些经书、史书,那些书都十分深奥他一时读不懂便觉枯燥无味,于皇他丢下书,逃学出去玩。儡也一边闲游闲逛,一边东瞧西看。他看见一位老妈妈坐在磨刀石上的矮凳上,手里拿着一很粗大的铁棒子,在磨刀石上一下 ...

杨发兴, 2013

闪小说哲理篇: 茶里加盐的味道: - 第 157 页

李白又问: “你用这么大的一个铁棒磨针,得用多长时间长能磨成针口阿? ”老婆婆说: “一天磨不成我就用两天,一年磨不成我就用两年,只要工夫深,我相儡言铁棒薰总有一夭会磨成针的! ”李白听了,笑了笑说: “你这个办灌去太笨了!你手里的这个铁棒可以用来 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

作文故事与趣味:

老人家抬头看了看他,然后又低下头去继续磨:“我想把铁棒磨细,磨成一根针。”李白非常不解,感到很古怪,又靠近老婆婆问:“婆婆什么时候才能把它磨细呢?”老婆婆坚定地说:“只要功夫用到了,铁棒一定能磨成针。”李白很受启发,回到家里还在想这件事, ...

王海林 万海霞, 2015

你可以不浮躁

他来到山下小河边,见一位老婆婆在石头上磨一根铁棒。李白很纳闷,上前问:“老婆婆,您磨铁棒做什么?”老婆婆说:“我在磨针。”李 白吃惊地问:“哎呀!铁棒这么粗大,怎么能磨成针呢?”老婆婆笑呵呵地说:“只要天天磨,铁棒总能越磨越细,还怕磨不成针吗?

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古紙眉批: 一個傳媒人的讀史心得 - 第 165 页

據說,有一天他遇見了一個老婆婆,這個老婆婆拿著一根鐵棒在河邊的石頭上磨。李白問老婆婆在幹什麼,老婆婆告訴他要把這根鐵棒磨成針。李白覺得鐵棒這麼粗,要磨成針是不可能的,就勸老婆婆不要費勁兒了。可老婆婆告訴他,只要肯下功夫,堅持下去,鐵 ...

鄭連根, 2009

中国通：成语故事我知道 - 第 103 页

为什么要磨这根铁棒呢? ”老婆婆看了看李白,笑着回答道: “我呀,我想做一根针,所以就在这里磨铁棒。”李白一听就觉得更奇怪了: “这么粗的一根铁棒,您真能把它磨成针吗?那您要磨到什么时候才行呀? ”老婆婆回答道: “怎么不行呢?只要我每天都坚持这么 ...

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

运筹帷幄（中华美德）:

众所周知,那老人家正满头大汗地磨铁棒。前期对话在此雀略最后,老奶奶告诫李白: “孩子,读书学习犹如磨铁棒功到自然成铁棒磨成针。”可那李白不听则已一听大惊,撤腿就跑。回到私塾被先生抓个正看问其故,李白哆嗉道: “有个老奶奶为了得到一根针, ...

刘振鹏, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «铁棒磨成针»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 铁棒磨成针 no contexto das seguintes notícias.

以创新推动无锡渔具博览会走向世界

这种精神是长三角人与生俱来就有的一种商业哲学——只要功夫深，铁棒磨成针。正式有了这种基于创新的内核基因，我可以乐观地预见，几届渔博会下来，它必将成为 ... «商业评论网, set 15»

股指期货到底是不是个磨人的小娼货?

网上跳出一堆空军大骂原配愚昧，电动棒本来就是增添情趣的，是时代进步、某生活质量提高的表现，现在夫妻看黄碟公安都不管了，你 ..... 知道什么叫铁棒磨成针吧？ «和讯网, set 15»

lol幸运召唤师9月活动地址限购英雄皮肤一折起

只要功夫深，铁棒磨成针。下面就随小编来抢先预热LOL8月幸运召唤师活动吧~. LOL8月幸运召唤师活动. 活动时间：. 2015年8月19日至2015年8月28日. 活动地址：. «比特网, set 15»

lol幸运召唤师9月活动地址全场英雄皮肤一折售

只要功夫深，铁棒磨成针。下面就随小编来抢先预热LOL8月幸运召唤师活动吧~. LOL8月幸运召唤师活动. 活动时间：. 2015年8月19日至2015年8月28日. 活动地址：. «比特网, set 15»

lol幸运召唤师8月活动一览全场史诗皮肤一折买

只要功夫深，铁棒磨成针。下面就随小编来抢先预热LOL8月幸运召唤师活动吧~. LOL8月幸运召唤师活动. 活动时间：. 2015年8月19日至2015年8月28日. 活动地址：. «比特网, ago 15»

八年手抄四大名著八旬老汉360万小楷字的执着

... 毛笔。2007年，张永焕萌生了抄写名著《红楼梦》的念头，“一则练习书法，修身养性；二则给儿子后辈留下一笔精神财富，让他们明白'只要功夫深，铁棒磨成针'的道理。 «新华网浙江频道, ago 15»

普陀八旬老汉八年手抄四大名著写秃400多支毛笔

2007年1月，张永焕萌生了用小楷抄写名著《红楼梦》的念头，“一则练习书法，修身养性；二则给儿子后辈留下一笔精神财富，让他们明白'只要功夫深，铁棒磨成针'的 ... «浙江在线, jul 15»

蔡洪平：我们缺乏“安静的心”

但是记住一个技术的研发出来以后，要变成商品，要变成被社会接受，路还长的很，还有很大的体系、品牌、推广， ... 历史上有很多这样的成语，滴水穿石，铁棒磨成针。 «搜狐, jun 15»

她是一朵盛开的玫瑰花——浙江大学学子厉宇燕勤奋励志的故事

只要功夫深，铁棒磨成针。经过数月如一日的努力，很快，厉宇燕的英语实力大为增强，其先后通过了学年测试、英语六级测试等。 如果说不懈努力的理工精神是她不断 ... «浙江在线, jun 15»

张志强的“漆画人生”

... 但始终都被漆画的魅力所牵引，最后他给自己定位，这是“铁棒磨成针”的过程。 ... 太仓的磨漆画是有历史的，1978年创办的太仓工艺美术厂，曾是培养人才的摇篮。 «国际在线, abr 15»