Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "铁树开花" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 铁树开花 EM CHINÊS

tiěshùkāihuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 铁树开花 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «铁树开花» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 铁树开花 no dicionário chinês

Flores de árvore de ferro Árvore de ferro: também chamado de cycad, árvores de folhas perenes, florescendo raramente. As metáforas são muito raras ou extremamente difíceis de alcançar. 铁树开花 铁树:也叫苏铁,常绿乔木,不常开花。比喻事情非常罕见或极难实现。

Clique para ver a definição original de «铁树开花» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 铁树开花


枯树开花
ku shu kai hua

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 铁树开花

石心
石心肠
石心肝
铁树
铁树花开
铁树开
丝床
丝箭
丝网
算盘
算子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 铁树开花

傍柳随
八门五
凹凸
开花
斑枝
树上开花
班枝
白色
白花
白鹭转
百合
百结
败柳残
遍地开花

Sinônimos e antônimos de 铁树开花 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «铁树开花»

Tradutor on-line com a tradução de 铁树开花 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 铁树开花

Conheça a tradução de 铁树开花 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 铁树开花 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «铁树开花» em chinês.

chinês

铁树开花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tieshukaihua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tieshukaihua
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tieshukaihua
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tieshukaihua
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tieshukaihua
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tieshukaihua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tieshukaihua
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tieshukaihua
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tieshukaihua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tieshukaihua
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tieshukaihua
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tieshukaihua
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tieshukaihua
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tieshukaihua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tieshukaihua
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tieshukaihua
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tieshukaihua
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tieshukaihua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tieshukaihua
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tieshukaihua
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tieshukaihua
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tieshukaihua
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tieshukaihua
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tieshukaihua
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tieshukaihua
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 铁树开花

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «铁树开花»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «铁树开花» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «铁树开花» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «铁树开花» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «铁树开花» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 铁树开花

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «铁树开花»

Descubra o uso de 铁树开花 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 铁树开花 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
青少年知识博览4:
人们多认为铁树开花非常罕见自古以来就把铁树开花看作吉祥如慧和自由幸福的象征。古书《花镜》中曾记载二“当铁树开花结果时常被移置堂上人们抬酒欢饮,作诗称贺”。其实,铁树开花并不难,在我国云南、四川、广东等原产地,铁树开花皇常见现象,人工 ...
陈晓丹, 2013
2
与植物零距离 - 第 251 页
祁云枝. 苏铁,就是我们常说的铁树,大概因其干硬如铁, X 嗜铁素肥料而得名,其外形像凤尾, X 有"凤尾蕉"之称。 20 世纪 60 年代禾,西安植物园"铁树首次开花"的消息,在西安地区不蕾为平地一声惊雷,人们奔走相告,争相目睹"铁树开花·、哑巴说话"的奇观。
祁云枝, 2005
3
中華現代文學大系: 散文卷 - 第 860 页
鐡樹的處女之花在花園裡的金桔果落完的時候,旁邊的鐵樹開花了。從前聽鄉下的長輩說過,鐵樹要十年才會開花,是非常稀有難得的。因此,鐵樹開花也是一種祥瑞之兆,凡看見的,都會沾染喜氣。我曾經多次看過鐵樹開花,每一次都感到難値難遇,常會感慨的 ...
余光中, 2003
4
中华现代文学大系: 台湾一九八九-二零零三. 散文卷
鐵樹的處花在花園裡的金桔果落完的時候,旁迸的鐵樹開花了。從前聽鄉下的長輩說過,鐵樹要十年才會開花,是非常稀有難得的。因此,鐵樹開花也是一種祥瑞之兆,凡看見的,都會沾染喜氣。我曾經多次看過鐵樹開花,每一次都感到難值難遇,常會感慨的想: ...
余光中, ‎张晓风, 2003
5
Understanding the Chinese Language: A Comprehensive ... - 第 43 页
Here 铁树开花 tie3shu4kai1hua1 'iron-tree-open-flower' literally means 'the sago cycad blooms' and is normally used to refer to an unusual event, as the sago cycad is a plant which does not flower easily. Although expressions like 铁树开花 ...
Chris Shei, 2014
6
九界独尊(上):
师父,我该怎么办?我爱上孙大哥了......当年胡一言前辈曾对弟子说:前世情,今生定;险穷山,续前缘;生死间,情更浓;结道侣,喜相逢......师门的规矩?我知道......我知道!孙大哥,我不能和你在一起,师门的规矩不能破,除非那峰顶的铁树开花!”断断续续的呓语从睡 ...
兵心一片, 2015
7
歇后语大全 - 第 4 卷 - 第 51 页
铁树开花一一不结果.铁树开花一难得.铁树开花一一千年之久.铁树开花一千载难逢.铁树开花马长角一一办不到,铁树开花马长角一一今生不想.铁树开了花一罕见.铁刷帚刷锅一一硬碰硬.铁刷帚刷铜锅一一家家挺硬.铁刷刷铜盆个比一个硬.铁刷子刷锅- ...
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
8
成語植物圖鑑(精裝) - 第 185 页
但長江流域以北的地區因天氣寒滯'所種植的蘇鐵卻經常耀生不開花,或僅偶然開花'所以中國諺語中才會以鐵樹開花來形容不易見到或難以實現的事物一'不過鐵樹開花的含意不適用於南方諸省及台灣~因慮這些地區'鐵樹開花糖果的情形實在太普遍了口 ...
潘富俊, 2002
9
汉语成语俗语对照词典 - 第 414 页
铁树开花】 1 《 31 ^ 11 1^51 ^0 比喻事情罕见或很难办成。铁树:一名苏铁,常绿乔木,不常开花。清,郑志鸿《常语寻源》: "升庵外集,吴兴王济云:吴湘间有俗谚,见事难成者则曰须铁树开花。余在广西殷指挥家,见一树高可三四尺,干叶皆紫黑色,叶小类石榴, ...
许嘉璐, 2008
10
80年代中国人在海外 - 第 38 页
广安的铁树开花了,邓大人出来了!农村的铁树开花了,连连四道一号文件,使农村幡然大变,农民节节富裕。中国的铁树开花了,神州大地,日新月异。连他这个卑微的、地主的儿子,竟也一下被政策的力量托上青云,腾上星空。啊!政策竟有升天之力!人,原来可以 ...
李正堂, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «铁树开花»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 铁树开花 no contexto das seguintes notícias.
1
运营商各地急推“全光网” 固网亟待“铁树开花
对于运营商而言,新一轮国企改革大幕拉开,固网、固移融合等增值业务亟待“铁树开花”。尤其在三网融合全面铺开、智慧城市加快发展的当下,依托高速宽带的增值 ... «光电新闻网, set 15»
2
湖北秭归惊现铁树开花结铜铃
哑巴讲话,铁树开花",是说铁树开花的奇景平常很难看到,铁树开花又结果的景观更是十分罕见。9月12日,在湖北秭归县职教中心校园内,铁树结铜铃成为校园内的一 ... «光明网, set 15»
3
神奇铁树开花又结果果实长得像“鸟巢”(图)
岳阳网讯(记者冯刚)自古至今,人们喜欢把非常罕见或极难实现的事情形容为“铁树开花”,可见,若要目睹一次铁树的花朵,是极不容易的事情;然而,岳阳市粮贸小区里 ... «搜狐, ago 15»
4
莱州一村民家中铁树开花树龄已有40多年(组图)
莱州一村民家中铁树开花树龄已有40多年(组图) ... 哑巴说话,说的是铁树开花之罕见。6日,莱州程郭镇东程村村民王华彬给记者打来电话,说自家的铁树开花了。 «胶东在线, jul 15»
5
40多岁雄铁树开花花下窄上尖层层堆叠(图)
俗话说“铁树开花,哑巴说话。”,意喻铁树开花之罕见。在人们的印象中,能看到铁树开花绝对是件稀罕事。昨天,70岁的市民石凤阁拨打淮海晚报新闻 ... «中国新闻网, jul 15»
6
界首:40年铁树开花众人称奇(图)
近日,界首市居民盆栽的一棵铁树开花,引来众人观赏,惊叹称奇。 记者在现场看到,这棵铁树高1.80米左右,直径约70公分,开花呈金黄色,形状像玉米。 铁树主人叫 ... «凤凰网, jun 15»
7
冯潇霆进球“铁树开花”:都不知道怎么庆祝
南方日报讯(记者/朱小龙)都说亚冠之后的第一场比赛是最难打的,因为球员们无论是身体上还是精神上都处于一个疲劳期,但卡纳瓦罗偏偏要反其道而行之。31日晚与 ... «人民网, mai 15»
8
冯潇霆铁树开花救主时隔四年为恒大联赛建功
腾讯体育5月31日讯久攻不下,在高拉特忘穿射门靴的情况下,冯潇霆第69分钟的进球,帮助恒大打破僵局,最终在第12轮的比赛中主场3-0战胜茅台,积分榜上继续紧 ... «腾讯网, mai 15»
9
罕见!铁树开花雌雄同株专家称首次在厦门发现
人们常用“铁树开花”来形容事情罕见,但在厦门,苏铁也就是铁树,开花并不少见。不过,您见过同时开雌球花和雄球花的苏铁吗?前日,记者在筼筜湖畔就见到了这么 ... «凤凰网, mai 15»
10
周挺时隔1320天联赛再进球创本土球员最年长进球纪录
凤凰体育讯对阵长春亚泰一战,国安36岁的铁卫周挺打入一球,这也是他时隔1320天再次在联赛中进球,可谓“铁树开花”。而且以36岁零94天的年龄进球,也让周挺 ... «凤凰网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 铁树开花 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tie-shu-kai-hua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em