Significado de "铁心肠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 铁心肠 EM CHINÊS

铁	心	肠
tiě	xīn	cháng

O QUE SIGNIFICA 铁心肠 EM CHINÊS

definição de 铁心肠 no dicionário chinês

O coração de ferro é descrito como firmemente determinado e não movido por sentimentos.

TRADUÇÃO DE 铁心肠

Conheça a tradução de 铁心肠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 铁心肠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «铁心肠» em chinês.

• chinês: 铁心肠
• Tradutor português - espanhol: Hierro corazón
• Tradutor português - inglês: Iron hearted
• Tradutor português - hindi: लौह दिल
• Tradutor português - arabe: القلب الحديد
• Tradutor português - russo: Утюг сердцем
• Tradutor português - português: ferro coração
• Tradutor português - bengali: আয়রন উদার
• Tradutor português - francês: Fer cœur
• Tradutor português - malaio: Besi-hati
• Tradutor português - alemão: Eisen- hearted
• Tradutor português - japonês: 鉄心
• Tradutor português - coreano: 철 마음
• Tradutor português - javanês: Iron-ati
• Tradutor português - vietnamita: sắt bụng
• Tradutor português - tâmil: இரும்பு மனம் படைத்த
• Tradutor português - marata: लोह: ख
• Tradutor português - turco: Demir kalpli
• Tradutor português - italiano: ferro hearted
• Tradutor português - polonês: żelazo serca
• Tradutor português - ucraniano: праска серцем
• Tradutor português - romeno: fier inima
• Tradutor português - grego: Σίδερο καρδιά
• Tradutor português - africâner: yster hart
• Tradutor português - sueco: järn hjärtat
• Tradutor português - norueguês: Iron hearted

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «铁心肠»

Descubra o uso de 铁心肠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 铁心肠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 23 页

从良铁心肠一径自从良了去,做梦儿也不的(有)千千万,没像你从得奇。好似大风里的杨花也,一阵就不见(了)你.又铁心肠一径自从良了去,你只道从良好,不到(得)吃亏, (那)从良的十人中(到有)九人翻悔。男子汉心易变,大娘子醋易吃。〈你若)过了七日三朝也 ...

王利器, 1996

明代民歌研究 - 第 216 页

... 做梦也不想你心肠改变 7 咒,我为你耐着心咒,活冤家受尽了千般气恨天,谯楼一鼓 7 告状,鬼门关告一纸相思状告状,猛然间 7 比方,比你做水花儿 7 比方,同心带结就了 7 7 从良,铁心肠一径自从良了去从良,铁心肠一径自从良了去 7 从良,铁心肠一径自 ...

周玉波, 2005

经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 58 页

... 是铁心肠,铁心肠也愁泪滴千行;美人图今夜挂昭阳。我那里供养,便是我高烧银烛照红妆口〈尚书云)陛下回銮罢,娘娘去远了也。〈驾唱)〔鸳鸯煞〕我煞大臣行,说一个推辞谎,又则怕笔尖儿那火编修讲。不见那花朵儿精神,怎趁那草地里风光。唱道伫立多时 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

社会经济学—国民财富的代价和选择的研究:

平心而论,《劳动合同法》是一个国家、顾主和工人三方获益的布局,纵观整个条款,仅仅限制和约束了开除和辞退工人的随意性行为,这又有什么不好?20世纪90年代,政府打着改革的旗号,倡导用“三铁”(铁面孔、铁手腕、铁心肠)破“三铁”(铁饭碗、铁工资、铁 ...

刘润葵, 2015

淡定的智慧: 弘一法师的人生幸福课

全须打得一副全铁心肠,外不为六尘所染;内不为七情所困;污泥中便有莲花出现也。” “子”,古时对男子之尊称。既然发愿一心一意求生极乐世界,必须要有一副铁石心肠,外不为六尘所染,内不为烦恼所动,此谓之铁石心肠,禅宗称之为禅定。色、声、香、味、触 ...

弘一法师, ‎庆裕, 2014

当代汉语简缩语词典 - 第 268 页

18〉【新三铁】 X 化 3&1116 铁面孔、铁手腕、铁心肠。例如:前一阶段,宣传当中出现了这样一种情况,以"新三铁"砸"老三铁" , "新三铁"就是铁面孔、铁心肠、铁手碗。效果究竟如何?恐怕适得其反。〈《丈摘报〉 1992 . 5. 24〉去年春,全国各地吹响了三项制度 ...

周洪波, 1998

中國 1992: 背水之戰 - 第 73 页

可谓别开生面: "要以铁面孔、铁心肠、铁手段来'破三铁,。~乍一听,这一口号可算是"坚决果断,旗帜鲜明" ,可偏偏却引起了一些职工的反感:动不动就是"铁心肠"、"铁手段" ,把我们当什么啦?是不是又要搞运动啦?凡事言之过极,就只能起反作用,试想想, "破三 ...

羊慧明, ‎唐步雲, 1992

中国惯用语 - 第 57 页

【铁板上钉钉】比喻硬碰硬。多指说话算数,不能改变。义犹"斩钉截铁"。【铁了心】态度坚决,毫不动摇。 I 铁石人】比喻心肠硬,不易为感情所动的人:雁柱轻移,冰弦款拨,便是那-也动情。【铁石心肠】比喻心肠硬,不为感情所动。又作"铁心肠"、"石心肠"、"铁肠子"。

郑勋烈, ‎郑路, 2002

睇明報學成語 03 - 第 206 页

解釋「鐵石心腸」原作「心如鐵石」。鋼鐵和石塊都是堅硬之物,用來形容一個人的心腸硬得像鐵和石頭一樣,不為感情所動。多看新聞是好事,對你的語文能力也絕對有幫助,但這個成語與異食癖無關。它是一個比喻,本用來形容人有剛強而不為感情所動的 ...

袁苡晴老師, 2014

金牌营销必备丛书（套装共6册）:

一定要强化安全生产上的铁手段、铁纪律、铁心肠的“三铁”意识和制度化、经常化、法制化的“三化”措施。 4.3如果你待岗,不是你做得不好,而是你做得不如别人好。大家要提高解决已发生问题能力的“维护性学习”、“适应性学习”,向旨在通过学习提高, ...

谢铮岩, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «铁心肠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 铁心肠 no contexto das seguintes notícias.

[独家]朱大可：90年代以后精神被禁锢，只剩下身体在裸奔

这批人有两个特色，一个是高干，觉得革命是天然的，另外一个就是女性，那个时候叫铁手铁脚铁肩膀，铁心肠的姑娘浑身都是铁。 文革之后这种情况发生了很大的 ... «凤凰网, jul 15»

《虎妈猫爸》热播韩青诠释孤傲上司铁面老爸

《虎妈猫爸》热播韩青诠释孤傲上司铁面老爸 ... 突破性诠释家庭事业一手撑，管教儿子严字当头铁心肠，做上司独断专行爱逞强的“狼爸”杜峰，因教育问题与虎妈毕胜男（ ... «红网, mai 15»

愚人节盘点电影里的美丽谎言

科林的心理转变过程，证明再铁心肠的男人其实内心都有被骗的扭曲渴望，尤其骗他的还是一位超级美女。事实证明，恋爱不仅是互相交心的过程，适度加入一点谎言会 ... «国际在线, abr 15»

全国政协委员吁建立严格制度遏制公款消费

中共十八大之后，中央出台“八项规定”，积极采取系列措施，以踏石留印、抓铁有痕的 ... 遏制公款消费刻不容缓，务求实效，关键在于各级领导干部有没有“铁心肠”，敢不 ... «中国新闻网, out 13»