Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "听不清" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 听不清 EM CHINÊS

tīngqīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 听不清 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «听不清» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 听不清 no dicionário chinês

Não consigo ouvir claramente, não posso ouvir claramente. Tão como: eu não posso ouvir você. 听不清 不能清楚地听见。如:我听不清你的话。

Clique para ver a definição original de «听不清» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 听不清


吃不清
chi bu qing
含糊不清
han hu bu qing
弄不清
nong bu qing
数不清
shu bu qing
眉目不清
mei mu bu qing
看不清
kan bu qing
神志不清
shen zhi bu qing
纠缠不清
jiu chan bu qing
缠夹不清
chan jia bu qing
说不清
shuo bu qing
跳下黄河洗不清
tiao xia huang he xi bu qing
跳到黄河也洗不清
tiao dao huang he ye xi bu qing
跳到黄河洗不清
tiao dao huang he xi bu qing
跳在黄河洗不清
tiao zai huang he xi bu qing
跳进黄河也洗不清
tiao jin huang he ye xi bu qing
跳进黄河洗不清
tiao jin huang he xi bu qing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 听不清

壁脚
便
听不
谗惑乱
朝鸡
聪视明

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 听不清

傍观者
冰洁渊
冰洁玉
弊绝风
彻底澄
才高气
摧毁廓
摧陷廓
澈底澄
炊鲜漉

Sinônimos e antônimos de 听不清 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «听不清»

Tradutor on-line com a tradução de 听不清 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 听不清

Conheça a tradução de 听不清 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 听不清 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «听不清» em chinês.

chinês

听不清
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inaudible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

INAUDIBLE
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अश्राव्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مسموع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неразборчиво
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inaudível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুনবে না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

INAUDIBLE
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak mendengar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unverständlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

聞き取れません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

INAUDIBLE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora krungu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khó nghe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேட்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऐकू येत नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duymak değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inudibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niesłyszalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерозбірливо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abia auzit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν ακούγεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onhoorbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OHÖRBAR
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uhørlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 听不清

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «听不清»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «听不清» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 听不清

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «听不清»

Descubra o uso de 听不清 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 听不清 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
我为什么听不清
本书分为11章,以问答的形式讲解了老年性耳聋的基本知识,包括我年纪大了耳朵为什么越来越不好使了、我的耳朵里面是怎样的、如何知道我的听力是否正常等内容。
陈建福, ‎张悦, 2004
2
为什么听不懂, 为什么说不清
本书内容包括:为什么我们“听不懂,说不清”;“听得懂,说得清”的基本要求;“听得懂,说得清”才能实现有效沟通;“听得懂,说得清”需要活化思考等。
船川淳志, 2009
3
踏踏实实学英语: 英语学习逆向法 - 第 107 页
每听一遍就把听懂的词一个一个按照顺序写在纸上,排列成句子,听不懂的词就先空着。对于英语听力比较差的人来说,刚起步时听不懂的地方实在太多了,有时恐怕连自己也说不清到底有多少处听不懂。在这种情况下,只有把听懂了的词写出来, d 能摘清楚 ...
钟道隆, 2002
4
一分钟说到对方心坎里:
吐字清晰、周听得有些演讲者上台演讲时并不是很成功,听众听不清、听不明、听不准,主要原因是吐字不清,因此,在演讲中, ... 吐字归音是说唱艺术中传统的咬字方法,即把音节的发音过程分为出字、立字、归音三个阶段,出字要准确,有听住弹出感;立字要 ...
何菲鹏, 2014
5
老子走近青年:
第十七篇道章[王本十四章]感觉能力外的存在视之而弗见,名之曰微;听之而弗闻,名之曰希;之而弗得,名之曰夷。 ... 我想,一般人都会有这样的经验,听到不远处有人在小声说话,听得到说话的声音,但怎么也听不清说话的内容,这种听得到却听不清的声音, ...
沈善增, 2015
6
老子走近青年(第三卷):
第十七篇道章[王本十四章]感觉能力外的存在视之而弗见,名之曰微;听之而弗闻,名之曰希;之而弗得,名之曰夷。 ... 我想,一般人都会有这样的经验,听到不远处有人在小声说话,听得到说话的声音,但怎么也听不清说话的内容,这种听得到却听不清的声音, ...
沈善增, 2015
7
逆向法巧学英语 - 第 3-19 页
有时同一个生词在录音中多处出现,一处听不清或听不懂·可以先放一放,看看能不能从别处得到启发。因为可能别处的录音很清楚,或者与别的词搭配在一起被你听懂了。听写过程中,对于没有确切把握的词,也要先写出来,再在以后的不断听写过程中去校 ...
钟道隆, 2001
8
爱伦·坡小说精品:黑猫
女人的声音,听得清说的是'真该死'和'活见鬼'。尖声尖气的那个是外国人,不能肯定到底是男是女,听不清在说什么,不过想来是西班牙语。至于证人对室内情况和尸首惨状的供述与昨日本报所载相同。“亨利∙杜瓦尔,邻居,职业是银匠,供称:他是出事后首先 ...
爱伦·坡, ‎李罗鸣, ‎罗中诠, 2015
9
润身 - 第 T-89 页
老头此刻已经神志不清,两耳皆溃,被震耳欲聋的呼唱唤醒,呼噜声幻化成一种召唤,老头清晰地听到了老包对他的召唤,这是一种熟悉的召唤,只是听不清召唤的内容,只好用最后的力气爬到老包的床边喊,你说什么?老包睡得死,鼻干声继续 o 老头觉得可能是 ...
刘忠波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
创造生命 - 第 79 页
上了年纪的人首先对小鸟鸣叫、笛声等高音出现盲听,逐渐地,对中音、低音也出现听觉障碍,随后会发展到连日常会话都听不清楚。和家人一起看电视的时候,老年人常常听不清电视的声音。即使能听到声音,由于演员们说话的速度太快,老年人也很难识别 ...
日野原重明, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «听不清»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 听不清 no contexto das seguintes notícias.
1
日本天皇投降广播听不清2000日军白白丧命
日本天皇投降广播听不清2000日军白白丧命. 2015-08-24 22:05:33 杭州网. 日本天皇宣布投降,虎头山间炮声未停. “二战”战车最终在“8·26”止步. 位于虎头要塞主阵地 ... «杭州网, ago 15»
2
微型声学技术:听得清更要听得舒服
智能手机在加入日渐先进的麦克风的同时,消费者在使用时却仍存在听不清、听得不舒服的情况。 微型声学技术有望解决上述问题,让大家听得清晰更要听得舒服。 «金融界, jun 15»
3
安徽高考生称英语听力听不清拒绝交卷
晚上9时30分,芜湖市教育考试中心工作人员向法制晚报记者证实,下午确实有考生向考点反映广播听不清,情况已向省里报告,目前市政府主要领导正在现场处理。 «新浪网, jun 15»
4
长期用耳机易致耳聋保护听力三原则
青岛一小伙就因整夜戴耳机听歌,结果摘下耳机后突然听不清声音了,这种情况在年轻 ... 李永团说,涛涛平时爱听音乐,在上下学的路上,就戴着一个大耳机,这个习惯 ... «三九健康网, mai 15»
5
孩子口齿不清可能是听不清
邻居老王的孙子5岁了,长得虎头虎脑,很是可爱。但就是有一点:说话口齿不清。父母带孩子去医院看了口腔和喉咙,医生说没问题。我问:“给孩子检查过听力吗? «健康报, abr 15»
6
昆凌曝周杰伦弹琴给宝宝听:怕听不清情歌
而昆凌还自曝,周周会弹吉他给肚子里的宝宝听,还怕太温柔的情歌宝宝听不懂。此温馨有爱微 ... 更有网友不可思议的称:“怕太温柔的情歌baby会听不清?居然说出这 ... «新浪网, abr 15»
7
厦门警察接火警听不清“福”“湖”跑错地方
不知是报警人说不清还是出警人听错,当他们赶到西湖路发现并无火情,倒是远处的西福路飘起一股浓烟[汗]所幸这两地仅距离约3公里,“小意外”没有影响救援工作。 «腾讯网, mar 15»
8
厦门警察接火警听不清“福”“湖” 消防车跑错地方
不知是报警人说不清还是出警人听错,当他们赶到西湖路发现并无火情,倒是远处的西福路飘起一股浓烟[汗]所幸这两地仅距离约3公里,“小意外”没有影响救援工作。 «凤凰网, mar 15»
9
五年来戴耳机听音乐练英语高二学生听不清老师讲课了
原来,最近半个月来,小刘发现周围人说话他开始有点听不清楚了。特别是这次开学回到学校,老师在讲台上讲话,如果周围环境稍微嘈杂一点,他就听不到老师说什么 ... «华龙网, mar 15»
10
美导弹发射井仍用30年前电话听不清对方说话
而且电话质量也极差,他们甚至听不清楚别人在说什么。不过外界可以放心的是,这些电话不会用来传达最关键的发射指令。 据悉,美军洲际导弹发射井长期未更换 ... «腾讯网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 听不清 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ting-bu-qing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em