Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "恸" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [tòng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «恸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

极 muito triste, chorando: chorando. Irmão mais velho. 极悲哀,大哭:恸哭。大恸。

Clique para ver a definição original de «恸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

怀
哭流涕

Sinônimos e antônimos de 恸 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «恸»

Tradutor on-line com a tradução de 恸 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 恸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恸» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grief
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tristeza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chagrin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesedihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmerz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悲しみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sungkowo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đau khổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துயரத்தால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दु: ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keder
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dolore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

durere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θλίψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hartseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sorg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sorg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 恸

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «恸»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «恸» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «恸» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «恸» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «恸» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 恸

EXEMPLOS

2 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恸»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
生命教育研究第五卷第一期: Journal of Life Education Vol.5 No.1
壹、前言安寧療護最終希望能導向善終與善別,善終是指病人得到最佳的症狀控制與身心靈的照顧,而善別則是協助家屬度過失落與分離的痛苦,喪親之痛往往需要更多的陪伴與理解,喪關懷(bereavement care)又稱喪服務(bereavement service),是指 ...
高等教育,楊秀儀、黃麗續、魏書娥、蔡佩真、鄭佩芬、周傳姜、林薰香, 2013
2
殇恸: 祭汶川大地震遇难同胞 - 第 150 页
情有。 5 月 12 日.强震袭川.惊魂一刻,数以万计的生命体.被群埋在汶川城镇村庄的废墟里、夭折在北川学校的课堂上、安息在青川秀丽静寂的山野中.永远驻留在赶往江油集市的路途上... ...人类所面临的最大创伤是失去,最残酷的失去是生命的消逝。
新京报社, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
德国别足球复兴领路人曾力排众议发掘勒夫
德国足球能够从低谷中涅槃重生,有一个名字不能不提,尽管他对于大部分中国球迷来说有些陌生,这便是德国足协前主席沃尔费尔德。2001年到2006年,沃尔费尔德 ... «腾讯网, ago 15»
2
天津滨海爆炸"震"娱乐圈众多明星致哀并捐款
原标题:滨海爆炸“震”娱乐圈. 宋承宪(左)、刘亦菲在《第三种爱情》发布会现场向爆炸事故死难者致哀。 北京晨报记者柴春霞/摄. 取消宣传活动明星致哀并捐款. 8月12 ... «人民网, ago 15»
3
陕西山体滑坡确认64人失踪家属现场
昨天,商洛市“8·12山体滑坡”救援指挥部召开新闻发布会称,由于降雨再加上滑坡造成的山体松动,滑坡区又出现了80多万方的塌方,失踪人数修正为64人。 12日0 ... «搜狐, ago 15»
4
长江沉船家属抱湖北省委副书记哭:你们是好人
张琴芬像见到亲人一样,抱着张昌尔的肩膀哭。“你们是好人啦,把我们当亲人,谢谢你们……”她当场欲下跪致谢,张昌尔赶紧扶起她,眼里噙着泪花,说:“我们和你们 ... «新浪网, jun 15»
5
长江之星的哭:如何和孩子讨论死亡?
长江之星的哭:如何和孩子讨论死亡? 萌芽研究 ... 年幼的孩子因为认知能力和理解能力仍在发育中,如果出现以下视频里的那种哭场景,一点也不奇怪。 生命教育 ... «搜狐, jun 15»
6
哭生死别家属撕心裂肺
大公网上海6月3日讯(记者夏微)载有456人的客轮“东方之星”在1日晚翻沉后,乘客家属均心急如焚,6月2日有不少人赶往南京出发地五马渡码头焦急守候关于亲人的 ... «大公网, jun 15»
7
台湾8岁女童校内遭割喉父:还没带你环岛(图)
中新网6月1日电据台湾《中国时报》报道,台湾8岁小学生刘小妹遭割喉案震惊台湾,刘父昨日在灵堂的祝福卡片上写下:“爸比还没带你环岛、泳渡日月潭、爬玉山… «中国新闻网, mai 15»
8
东晋时羊昙醉后哭西州城悼念舅舅谢安
今年是羊年,想到了南京历史上有位姓羊的名人,以及和他有关的一则历史典故,这就是羊昙醉后哭西州城的故事。1500年后,民国名人郑谦哀悼舅舅陈作霖的挽联, ... «中国新闻网, mai 15»
9
综述:喜马拉雅见证西藏震区大爱荡涤伤
中新社拉萨5月14日电(记者白少波曾嘉)春夏之交的青藏高原,冰雪消融、柳绿花繁,正是一年中万物生长、孕育希望的时节。4月25日,尼泊尔里氏8.1级强震下, ... «中国新闻网, mai 15»
10
风雪中悄然离世多伦多3岁男童悲剧全城
风雪中悄然离世多伦多3岁男童悲剧全城. 警长提请注意安全医生授幼儿冬季安全须知. 市民们用鲜花和玩具悼念3岁的小男孩以利亚。(CTV截图). 【字號】大 中 小. «大纪元, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tong-18>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em