Significado de "同感" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 同感 EM CHINÊS

同	感
tóng	gǎn

O QUE SIGNIFICA 同感 EM CHINÊS

definição de 同感 no dicionário chinês

Com o mesmo sentimento 1. Tocado pelo mesmo. 2. Refere-se aos mesmos sentimentos ou sentimentos.

同感 1.同受感动。 2.指同样的感想或感受。

TRADUÇÃO DE 同感

Conheça a tradução de 同感 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 同感 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «同感» em chinês.

• chinês: 同感
• Tradutor português - espanhol: Igual sentimiento
• Tradutor português - inglês: Same feeling
• Tradutor português - hindi: एक ही लग रहा
• Tradutor português - arabe: نفس الشعور
• Tradutor português - russo: То же самое чувство
• Tradutor português - português: mesmo sentimento
• Tradutor português - bengali: একই অনুভূতি
• Tradutor português - francês: même sentiment
• Tradutor português - malaio: perasaan yang sama
• Tradutor português - alemão: gleiche Gefühl
• Tradutor português - japonês: 同じ気持ち
• Tradutor português - coreano: 같은 느낌
• Tradutor português - javanês: Perasaan sing padha
• Tradutor português - vietnamita: cùng cảm giác
• Tradutor português - tâmil: அதே உணர்வு
• Tradutor português - marata: त्याच भावना
• Tradutor português - turco: aynı duygu
• Tradutor português - italiano: stesso sentimento
• Tradutor português - polonês: samo uczucie
• Tradutor português - ucraniano: те ж саме почуття
• Tradutor português - romeno: același sentiment
• Tradutor português - grego: ίδιο συναίσθημα
• Tradutor português - africâner: dieselfde gevoel
• Tradutor português - sueco: samma känsla
• Tradutor português - norueguês: samme følelsen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «同感»

Descubra o uso de 同感 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 同感 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

咨询心理学

同感包含着“换位”的意思,是咨询师用当事人的心情去感受,用当事人的眼睛看世界。有两个中文词,“设身处地”和“感同身受”,两者和在一起,就很好地表达了同感的要义。杜亚士和卡库夫对同感理解有一个很好的形容。他们说,当我们对当事人的意愿和需要, ...

杜高明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

管理沟通 - 第 124 页

Daniel Goleman 在其《情商》一书中,集中讨论了人们的情绪在培养对他人的同感方面的重要作用。 Goleman 发现有大量证据表明,那些情绪智力水平(情商)高的人,对他人较为敏感,拥有良好的人际关系。情绪的核心特性是:它是眼睛所无法看见的,只有 ...

孙健敏, ‎徐世勇, 2006

成功销售24策略 - 第 26 页

没有人在一开始先表示深有同感。过了一段时间后,才有人说: "我们真的没想这样。很抱歉。我们没有表达清楚。需要明确的是... ... "做出回应和表示同感是非常有效的手段。尽管提问题时可以用同情的语气,但问题本身不能取代回应和表示同感。例如,当 ...

理查森, 2004

成长:培育“优等生”/6~12岁/10倍速优质教育丛书: 6~12岁 - 第 213 页

那么,这些到底是什么原因引起的呢?。爱心缺乏症"的原因是什么专家指出: "爱心缺乏症"的根本原因就是扎同感"的缺失。什么是九同感"呢?在心理学上,将"同感"视为人与人之间得以理解、得以沟通的基本条件,因为"同感"就是"站在他人的角度去理解 ...

徐浙宁, 2005

輔導與心理治療 - 第 191 页

... 治療過程中最主要的成分。所謂同感,就是在輔導過程中,治療員不但有能力正確地了解病人的感受,和那些感受包涵的意義,同時還可以將他這種世認向病人傳達,而因此就能夠促進病人對自己個人的感受和經驗達致更深的自倪和認識。 5 論到同感,德里 ...

林孟平, 1990

成长:零距离超常训练/1~3岁/10倍速优质教育丛书: 1~3岁 - 第 165 页

鼠缸|镶; 5 ·培养孩子的同感能力。所谓"同感" ,就是"将心比心" ,站在他人立场上思考的能力。心理学研究表明,无论小学生、青少年还是成人,在受害者明显表现出痛苦时,都会停止攻击;然而,学前儿童和高攻击性的小学生则不然,他们会继续打受害 ...

徐浙宁, 2005

學校輔導: 趨勢與實務 - 第 95 页

同感同感是指輔導員能對當事人的思想和感受有正確的了解,並且能深刻地體會當事人的心理狀態 o 同感是以真誠和尊重為基礎的,在輔導的過程中,輔導員要能與當事人站在同一位置,敏感地、設身處地地代人當事人的身份角色,以當事人的主觀參照 ...

Yuk Yee Luk-Fong 陸方鈺儀, ‎Yuk Ching Lee-Man 李文玉清, 2011

唇齒相依: 教會關顧輔導 - 第 xx 页

按以上的剖析,同感心可分為兩大類別,一為理解上的同感(cognitive empathy),二為感情上的同感(affective empathy)。 219 前者是在知識上明白對方想要表達的,而藉著簡單的言語上的覆述,去反映給當事人知;後者則加上了在感受上了解對方的感受, ...

張永信, 1993

美学的散步 - 第 46 页

宗白华. 表之境界一一即其自心中所有之境界,彼等既以此目的,故其用功有细致者,有飞扬者,如画家之粗细,诗家之刚柔,各各不同派别斯分,然其目的既同,故虽现实,画家终不能十分客观,个人人格,仍留痕迹,不能脱此窠臼也。然吾人虽有此同感能力, &11 ( 1 ...

宗白华, 2006

宗白华全集 - 第 1 卷 - 第 456 页

先天论一谓为先天的,生来即有此同感能力,一触,即直接承受,如小儿见绿,即知为绿是也; 2 .经验论一谓凡从前所见闻过的,再接触时,即可联想到从前之事实,故同感系后天的。德人! ^ 0031111 1^126(1817 - 1881 ) 1 ,即此派之健者,且谓同感作用,系普通的 ...

宗白华, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «同感»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 同感 no contexto das seguintes notícias.

《Talk To You》秀英含泪谈家人引发观众同感

JTBC节目《金济东的Talk To You》即将播出，节目组邀请女团少女时代成员秀英作客该节目，与现场600余名观众一同分享内心话。 在节目录制中，秀英随和地说道：“ ... «全星网, set 15»

王思聪吐槽苹果ios9系统网友：身有同感（图）

王思聪吐槽苹果新系统ios9。24日，国民老公王思聪在微博吐槽苹果ios9新系统，写道：“更新完了ios9卡的要命，用出了安卓的感觉”，并配上了一个抓狂的表情。 «新华网青海频道, set 15»

智利地牛翻身首都与邻国同感威力

智利地牛翻身首都与邻国同感威力 ... 打印. 赞 0. 通过邮件发送 · 法新社+国际新闻. 最后更新- 2015年9月17日- 01:50. （法新社智利圣地牙哥17日电） 规模8.3地震强袭 ... «swissinfo.ch, set 15»

智利地牛翻身首都與鄰國同感威力

... （法新社智利聖地牙哥17日電） 規模8.3地震強襲智利中部外海，至少5人罹難。首都民眾回想起地震都心有餘悸，連鄰國阿根廷的民眾都感受到威力。 聖地牙哥居民麥 ... «雅虎香港, set 15»

不是“反感”：Facebook 正在开发一个“同感”按钮

马克·扎克伯格在今天举行的一场公开问答活动中表示，Facebook 目前正在研究一种向遭遇不幸的受害者或者其他不适宜点赞的内容表达同感的方式。这条消息刚一 ... «北京晨报, set 15»

【抗战胜利70週年】连战赴京阅兵蓝绿同感受伤

【抗战胜利70週年】连战赴京阅兵蓝绿同感受伤. 2015年9月3日 国际. 分享新闻. （台北3日讯）台湾执政党国民党的荣誉主席连战，到北京出席阅兵仪式，总统马英九表示 ... «诗华资讯, set 15»

中国之队迎来主赞助商国足将士同感大环境向好

新华社深圳8月31日体育专电（记者郑道锦）中国足协与长安福特汽车有限公司31日在此间举行签约仪式，双方共同宣布后者成为中国足协中国之队的主赞助商，未来4 ... «新浪网, ago 15»

少林是中国文化名片海外少林寺同感“商业化之困

少林是中国文化名片海外少林寺同感“商业化之困”. 2015-08-03 02:35:00 环球时报 李秉新 分享. 25参与. 【环球时报综合报道】“中国武术发源地少林寺正陷入史上最大 ... «环球网, ago 15»

海外少林寺同感“商业化之困” 释永信:还少林寺一个清白

海外少林寺同感“商业化之困” 释永信:还少林寺一个清白. 2015-08-03 09:01:18 | 来源：环球网 | 编辑：王雪莹 |. 原标题：少林是中国文化名片海外少林寺同感“商业化之 ... «国际在线, ago 15»

八仙塵爆總經理陳慧穎：同感痛心

八仙水上樂園陳慧穎今天首度出面說明對發生氣爆案，她說，身為佛教徒一分子，造成對400多位遊客的受傷同感痛心，並承諾與主辦單位瑞博公司均有投保公共意外 ... «聯合新聞網, jun 15»