Significado de "铜墙铁壁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 铜墙铁壁 EM CHINÊS

铜	墙	铁	壁
tóng	qiáng	tiě	bì

O QUE SIGNIFICA 铜墙铁壁 EM CHINÊS

definição de 铜墙铁壁 no dicionário chinês

A defesa metáfora original é muito forte e indestrutível. Também metafóricamente unidos.

铜墙铁壁 原比喻防御十分坚固，不可摧毁。也比喻团结一致。

TRADUÇÃO DE 铜墙铁壁

Conheça a tradução de 铜墙铁壁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 铜墙铁壁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «铜墙铁壁» em chinês.

• chinês: 铜墙铁壁
• Tradutor português - espanhol: inexpugnable
• Tradutor português - inglês: Impregnable
• Tradutor português - hindi: अभेद्य
• Tradutor português - arabe: منيع
• Tradutor português - russo: неприступный
• Tradutor português - português: inexpugnável
• Tradutor português - bengali: দুর্ভেদ্য দুর্গ
• Tradutor português - francês: inattaquable
• Tradutor português - malaio: kubu ditembusi
• Tradutor português - alemão: uneinnehmbar
• Tradutor português - japonês: 難攻不落
• Tradutor português - coreano: 난공불락의
• Tradutor português - javanês: beteng impregnable
• Tradutor português - vietnamita: không thể lấy được
• Tradutor português - tâmil: impregnable கோட்டை
• Tradutor português - marata: धातूंच्या अभेद्य किल्ला
• Tradutor português - turco: zaptedilemez kale
• Tradutor português - italiano: inespugnabile
• Tradutor português - polonês: nie do zdobycia
• Tradutor português - ucraniano: неприступний
• Tradutor português - romeno: necucerit
• Tradutor português - grego: απόρθητος
• Tradutor português - africâner: onneembare
• Tradutor português - sueco: ointaglig
• Tradutor português - norueguês: uinntagelig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «铜墙铁壁»

Descubra o uso de 铜墙铁壁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 铜墙铁壁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

实用口语训练教程 - 第 83 页

几千年来,那些封建皇帝的城池宫殿还不坚固么?群众一起来,一个个都倒了。俄国皇帝是世界上最凶恶的一个统治者;当无产阶级和农民的革命起来的时候,那个皇帝还有没有呢?没有了。铜墙铁壁呢?倒掉了。同志们,真正的铜墙铁壁是什么?是群众,是千百 ...

郭千水, 2004

集思广益:

国民党现在实行他们的堡垒政策,大筑其乌龟壳,以为这是他们的铜墙铁壁。同志们,这果然是铜墙铁壁么?一点也不是!你们看,几千年来,那些封建皇帝的城池宫殿还不坚固么?群众一起来,一个个都倒了。俄国皇帝是世界上最凶恶的一个统治者,当无产阶级 ...

谈家水　编著, 2014

教你学组词造句（下）:

铜臭铜板铜版铜像铜钱 2.熟铜青铜生铜黄铜红铜紫铜 3.铜筋铁骨铜墙铁壁【造句】铜板——我家保存了四十多枚铜板。铜筋铁骨——李叔叔在部队里练就了一身铜筋铁骨。铜墙铁壁——红军的阵地如同墙铁壁,使敌军无计可施。筒 tǒng 【释义】 1粗大的竹 ...

冯志远　主编, 2014

公主傳奇8‧當公主遇上大俠

曉星大聲說,「沒有人通過『銅牆鐵壁』!是有人趁停電時,『銅牆鐵壁』失效的那五六秒時間裏'把玉璽拿走的!」「聰明!」小嵐朝曉星豎了豎大拇指,「現在要繼續考慮的問題是'為什麼會突然停電 o 」曉晴舉手發言:「我知道!那賊還有第三個同夥)第三個同夥在約好 ...

馬翠蘿, 2011

《大事件》第47期: 習總下爛開盤好棋

習近平策動群團對抗顏色革命中共所謂“群團工作”的核心是打造抵禦國內外敵對勢力干擾破壞和“顏色革命”的銅牆鐵壁□東方中共中央在北京召開了首次黨的群團工作會議,在中國共產黨的歷史上這是第一次。習近平以中共總書記、國家主席和軍委主席 ...

《大事件》編輯部, 2015

心无所待，随遇而安:

我们都是灰姑娘,那个神仙教母是自己,现实世界不是铜墙铁壁,只要肯拿出勇气,再曲折离奇的梦也能变成现实。当初人无翅却做梦能飞,不是最终造出飞机?小孩子聪明,能够轻易穿越现实的铜墙铁壁,骑竹为马,挥木为刀,上阵杀敌,或是以南瓜为车,以老鼠为 ...

凉月满天, 2014

面对生活，请拈花微笑:

我们都是灰姑娘,那个神仙教母是自己,现实世界不是铜墙铁壁,只要肯拿出勇气,再曲折离奇的梦也能变成现实。当初人无翅却做梦能飞,不是最终造出飞机?小孩子聪明,能够轻易穿越现实的铜墙铁壁,骑竹为马,挥木为刀,上阵杀敌,或是以南瓜为车,以老鼠为 ...

凉月满天, 2015

《習近平權大麻煩多》:

習近平策動群團對抗顏色革命中共所謂“群團工作”的核心是打造抵禦國內外敵對勢力干擾破壞和“顏色革命”的銅牆鐵壁中共中央在北京召開了首次黨的群團工作會議,在中國共產黨的歷史上這是第一次。習近平以中共總書記、國家主席和軍委主席的身份 ...

李思海, ‎內幕出版社, 2015

The First Fairy

金VS水,刘宇贤在对上神机派水男的时候,采用的也是圈圈战术,身影急速飞掠间,一个金系的金牢法阵就被他布在水男和他的水蟾蜍的周围,在金牢法阵被激发生效的时候,水男和他的水蟾蜍的周围便生出了一圈铜墙铁壁打造成的金牢笼。不过因为刘宇贤 ...

Jinxiu Kuican, 2013

異世界之渡劫:

銅牆鐵壁!」雷諾施展出了千手觀音的技能銅牆鐵壁,上千雙觀音手組成了銅牆鐵壁,圍住了四面八方,把林沐白困在其中。林沐白神色如常,運轉玄氣,奮力的想崩碎觀音手,可惜自己的力量和雷諾的相差不多,無法崩碎觀音手,只能把觀音手震得一陣抖動。

奮鬥的蝸牛, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «铜墙铁壁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 铜墙铁壁 no contexto das seguintes notícias.

精彩杭州数码彩涂料铜墙铁壁新品发布暨招商会

6月2日，数码彩涂料铜墙铁壁新品发布暨招商会杭州站于杭州中豪大酒店十楼中豪会议厅如期举行，来自浙江各市县的新老客户朋友济济一堂，共享数码彩涂料带来的 ... «慧聪网, set 15»

开封警方为“9·3”阅兵筑起安全防范的铜墙铁壁

记者王淳报道9月6日，记者从市公安局获悉，“9·3”阅兵安保期间，我市警方严格落实一级勤务机制要求，整合多警种巡防力量24小时联勤巡逻，牢固筑起安全防范的 ... «开封网, set 15»

探访海南"抗日模范乡"南阳:"铜墙铁壁"下的好儿郎

真正的铜墙铁壁是什么？是群众，是千百万真心实意地拥护革命的群众”。这是毛泽东在1934年的论断。 海南岛是抗日战争期间南方少有的全域沦陷地区，且远离大陆， ... «人民网, ago 15»

铜墙铁壁：看人民军队如何步步壮大

这是四万万人垒起的铜墙铁壁，这是一张张面孔筑起的民族丰碑！ 敌后根据地如何从无到有，人民军队如何步步壮大，中国抗日战场如何成为世界反法西斯东方主战场 ... «搜狐, ago 15»

1963年，全民防汛筑起铜墙铁壁

正是在这样的背景下，年轻的何志华走上了抗洪前线，与十几万天津市民和前来支援的兄弟市的同志以及解放军一起，在肆虐的洪水和天津之间，筑起了一道铜墙铁壁。 «新华网天津频道, ago 15»

“铜墙铁壁——抗战中的民族责任”开展

为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，“铜墙铁壁——抗战中的民族责任”主题展今天（14日）上午在广东美术馆开展。该展览由中共广东省委宣传 ... «新华网广东频道, ago 15»

郭金龙：构筑首都群众共保平安的铜墙铁壁

抗战胜利70周年纪念活动和世界田径锦标赛日益临近，誓保两大活动绝对安全的动员令已经发出。昨天上午，市委书记郭金龙检查两大活动安保工作时强调，以勇于 ... «人民网, ago 15»

韩媒赞金英权铜墙铁壁恒大堪称亚洲巴萨皇马

韩国《韩国体育》盛赞金英权艺高人胆大，面对世界级劲旅拜仁队筑起一道铜墙铁壁。他在下半场才披挂登场，承担起防守著名射手穆勒的重任，从比赛中可以看出他 ... «腾讯网, jul 15»

为光网络铸造“铜墙铁壁”

为确保光网络安全，铸造光网络各个核心节点的“铜墙铁壁”，杨君刚带领课题组没日没夜地采集数据、设计模型，搜集整理了10余种攻击袭扰方式，分析论证了百余种突 ... «中华人民共和国国防部, jul 15»

中共召开群团工作会议，打造抵制颜色革命的铜墙铁壁

中共总书记习近平在中共首次群团工作会议上强调，要贯彻中共中央有关“打造抵制敌对势力和“颜色革命”铜墙铁壁“的决定。有评论认为，习近平是在开历史倒车。 «自由亚洲电台, jul 15»