Significado de "同声之应" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 同声之应 EM CHINÊS

同	声	之	应
tóng	shēng	zhī	yīng

O QUE SIGNIFICA 同声之应 EM CHINÊS

definição de 同声之应 no dicionário chinês

O mesmo tipo de coisa deve se sentir um ao outro. As pessoas que têm o mesmo interesse e as mesmas opiniões respondem umas às outras e, naturalmente, se juntam.

同声之应 同类的事物相互感应。指志趣、意见相同的人互相响应，自然地结合在一起。

TRADUÇÃO DE 同声之应

Conheça a tradução de 同声之应 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 同声之应 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «同声之应» em chinês.

• chinês: 同声之应
• Tradutor português - espanhol: Simultánea será
• Tradutor português - inglês: Simultaneous shall be
• Tradutor português - hindi: ठहरेंगे एक साथ
• Tradutor português - arabe: في وقت واحد يجب أن يكون
• Tradutor português - russo: Одновременное будет
• Tradutor português - português: Simultânea serão
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে যুগপত হওয়া উচিত
• Tradutor português - francês: Simultanée sera
• Tradutor português - malaio: Ia harus serentak
• Tradutor português - alemão: Gleichzeitige sind
• Tradutor português - japonês: しなければならない同時
• Tradutor português - coreano: 한다 동시
• Tradutor português - javanês: Sampeyan ngirim dadi simultaneous
• Tradutor português - vietnamita: Đồng thời phải
• Tradutor português - tâmil: அது ஒரே நேரத்தில் இருக்க வேண்டும்
• Tradutor português - marata: तो एकाच वेळी असणे आवश्यक आहे
• Tradutor português - turco: Bu eş zamanlı olmalı
• Tradutor português - italiano: Simultanea sarà
• Tradutor português - polonês: Jednoczesne będzie
• Tradutor português - ucraniano: Одночасне буде
• Tradutor português - romeno: Simultan trebuie să fie
• Tradutor português - grego: Ταυτόχρονη πρέπει να
• Tradutor português - africâner: Gelyktydige sal
• Tradutor português - sueco: Samtidig skall vara
• Tradutor português - norueguês: Samtidig skal være

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «同声之应»

Descubra o uso de 同声之应 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 同声之应 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

淮海同聲集: 20卷 - 第 110 页

20卷 汪之選. | 1 倘一一几—齊一吕 11 — I 園焉^ 1 : ^ ^衣 I 行^剩—前^ ,静覺鼠蔷 I 松微同 鳴, ^夕冷濕舊 1111111 ^ 111. & 144'!1-1 1 11111、 1 ^二 4 1 删風笛横悄^ &遗滑囊^ ^ ,删图嚷司勞亡鎖剩念均高! ^騸 II 浮季逑號调如江應淮海同聱集^之五.

汪之選, 1817

古音研究 - 第 560 页

二、黃氏古聲十九紐之證明黃氏考定古聲十九紐,雖基於陳澧之所析,始得有此。然細究之,十九古聲 ... 噫嘻、於戲、於乎、嗚呼皆疊韻兼雙聲,今則以噫於嗚屬影母,嘻戲呼屬曉母,乎屬匪母矣,于於同聲亦同義,今則以于屬喻母,於屬影母矣。此等分別,大約始於 ...

陳新雄, 1999

教育倫理學 - 第 289 页

〈樂記〉中說,歌唱雖出自「聲」,需要「聲相應而生變」,「變成方」才稱為「音」,「比音而樂之」,加上「舞」,合起來才稱樂。這裡所謂之「 ... 引文中所說的「樂者為同」,應是說能「同聲相應」者,必有相同之處,所以才一聲歌起,眾聲應和,而有「親和」的感受。「禮者為異」應 ...

賈馥茗, 2004

中华名著百部 - 第 5 卷 - 第 1979 页

七四〇、同气之求同声之应同气之求,惟刺平原于锦绣;同声之应,徒铸子期以黄金。七四一、女郎说剑学士谈禅祛长夜之恶魔,女郎说剑;销千秋之热血,学士谈禅。七四二、销魂之听为卖花声论声之韵者,曰:溪声、涧声、竹声、松声、山禽声、幽壑声、雨声、落花 ...

赵志远, ‎张冲, 2002

金蘭筏:

第十四回眾翰林朝堂保奏兩姊妹閨閣爭婚詞曰:官情好,丹陛同聲俱力保,果有回天巧。香閨何事添 ... 當下聞得張閣老一番言語,又聞得元侍郎如此明言,遂同聲應道:「既老太師有此美意,學生輩敢不同心,懇求聖上洪恩,如今聖駕臨軒,即當一齊保奏。」元侍郎 ...

朔雪寒, 2014

獨手丐:

有戒心,惟恐吃虧,意欲以多為勝,各立兩舷之上,想等後面趕來的同黨多上幾個再分兩路殺去。 ... 正在同聲吶喊,意欲不等同黨再上便先動手,內中兩個為首的縱上篷頂指揮,也剛起步,正在兩面賊船紛紛翻倒水中,先上來的賊黨發威吼嘯,業已分成兩路,快要 ...

還珠樓主, 2014

蜀山劍俠傳: 301-350回

少女一聲長歎,身上青光暴雨一般四面迸射,接連掙了幾掙,幾被掙脫重圍。仍是半邊身子, ... 火無害等人早奉英瓊密令,不去理她,同聲呼喝,令速降伏,以待發落,否則形神皆滅,卻不上前圍攻,各把寶光將那十來丈方圓一段甬道擋了個風雨不透。石完笑罵:「鬼 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

張文祥刺馬案:

在前面的人,所得後面的人這們說,登時都鼓起一腔勇氣,同聲應道:『不錯,不錯!我們記得活佛曾說過的,我等若是塵緣未盡,暫迸不能脫離塵世的,到天堂遊觀一會,仍可由天橋上走回塵世來。活佛吩咐的話,決沒有虛假!我們即算沒有登天堂的福分,到天常上去 ...

平江不肖生, ‎朔雪寒, 2014

金台全傳:

一聲令下,立時五百名兵丁同聲答應,宛如蜂彩鮮花,要把張道、左蹺擒住。張道一想:「他兵要來捉吾,無非做夢。也罷,待吾來與他玩玩倒也不妨。」就叫左蹺不要逃走。左蹺也有這條心思。悉聽拿住,絕不動身,反假意哀求饒命道:「吾們並不是妖人。」任總兵吩咐 ...

朔雪寒, 2014

續兒女英雄傳:

長姐被他問得實在無可如何,才說:「兩位大奶奶如今都有了喜了,不能坐車,所以才要了我去伺候大爺,一路同來,等兩位大奶奶分娩後再去接。」二姑娘這才 ... 姨奶奶、褚大娘子同聲應道:「謝謝你們兩位的金言,但願如此,也不枉我們老爺子偌大年紀才生下他。

朔雪寒, 2014