Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "通替棺" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 通替棺 EM CHINÊS

tōngguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 通替棺 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «通替棺» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 通替棺 no dicionário chinês

通 棺 棺 棺 一种 一种 Uma gaveta que pode ser aberta e fechada como uma gaveta. 通替棺 一种像抽屉一样可以随意开闭的棺木。

Clique para ver a definição original de «通替棺» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 通替棺

通替
天宝带
天本领
天彻地
天达地
天服
天冠
天狐
天牢
天眉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 通替棺

东园梓
水晶
白玉

Sinônimos e antônimos de 通替棺 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «通替棺»

Tradutor on-line com a tradução de 通替棺 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 通替棺

Conheça a tradução de 通替棺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 通替棺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «通替棺» em chinês.

chinês

通替棺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pasar de ataúd
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pass for coffin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताबूत के लिए पारित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمرير شواهد القبور.
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pass для гроба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Passar para o caixão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কফিন জন্য পাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pass pour cercueil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lulus untuk keranda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pass für Sarg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

棺のためのパス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관 패스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langkah kanggo coffin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vượt qua mộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சவப்பெட்டிக்கு கடந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शवपेटी पास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabut için iletin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Passare per la bara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przełóż do trumny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pass для труни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pass pentru sicriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Περάστε για φέρετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Slaag vir ´n doodskis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pass för kistor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pass for kiste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 通替棺

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «通替棺»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «通替棺» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 通替棺

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «通替棺»

Descubra o uso de 通替棺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 通替棺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
千百年眼: 国史・国粹・国民 - 第 1 卷 - 第 116 页
... 又云, "千春不改凝酥面,媚眼微媚若流盼, "则大吊其膀子。复云: "当时犀囊定沉埋,绣袜何人拾马嵬,乞取卿家通替样,许盛银液看千回, "既显然表出杨太真的联想,又想学寄奴后人的样,主意十分鲜明了。据《南史》,殷淑仪死后,宋孝武时常想念,遂为通替棺 ...
周作人, ‎钟叔河, 1998
2
永樂大典精编 - 第 4 卷 - 第 3256 页
兆乱兄替通替棺《文选。西征賦》升曲沃而惆怅,惜兆乱而兄替,枝末大而本披,都偶国而祸结。《南史,殷淑仪传》孝武帝之贵妃也,有宠而薨,帝思见之,遂为通替棺,欲见辄引替睹尸。兄其替矣胜业弗替《回溪史韵》北齐李孝贞与孝基同见陆昂,戏曰:弟名孝基,兄其 ...
雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998
3
旧时燕: 一座城市的传奇 - 第 75 页
入殓的时侯,他下令特制一副"通替棺" ,这种棺材的上盖板可以拉开,像抽屉一样。孝武帝想念伊人心切的时候,就拉开"通替棺"看看,这样过了好几天,殷氏的面容居然完好如生,真是奇迹。下葬之后,孝武帝仍然痛悼不巳。对于处理政事,他也变得越来越没有 ...
程章灿, 2006
4
Er shi wu shi tan qi - 第 1-2 卷
以父屍不得斤入海尋求,聞世間傳說,凡死人屍體,至親以血瀝骨,當悉凝浸二乃操刀前往斤沿海枯骸斤則刻肉灌血以驗之,如此十餘年斤臂腔無完皮,血缽枯竭,終不能逢,遂衰桂終身。孝武帝為通替.棺撿殷妃殷妃,南郡王義宣女也。麗色巧笑,媳媚宜人,於孝武 ...
Tingqiao Lin, 1971
5
明清笔記史料: 清 - 第 19 卷 - 第 113 页
爲殷淑儂^通替棺。欲見軏^ ^識者曰,此某翁女也,翁聞奔赴,驗之信。聞於官。論如律。異哉,天力尚未寤欺。此伊誰也,發其衾,則一、裸婦。迫視之 1 疋人也,乃大騖,有室,煙出自笮。郯人排閡入,棋滅之,顧見床有卧者。笑曰。諠呶如此,其瘗處,乘夜發塚。負^歸。
中国古籍整理硏究会, ‎天龍長城文化藝術公司, 2000
6
近代詩鈔 - 第 2 卷
幽魂何自來。,紙錢風起灰如雪。乳鴉向客啼嗚咽。稚子復何知。時來牽我衣。迴車還卻顧。夢斷心離阻。揾淚對禅扉。遠山颦翠眉。梨花寒食斜陽路。百年一樣歸黄土。同穴最關情。著鞭先讓卿^黉絲都雪了。此恨誰知道^容貌見應難。恨無通替棺^
严廸昌, 1996
7
全宋筆記
俗呼「抽替」,《南史,殷淑儀傳》:孝武帝之貴妃也,有寵而薨,帝思見之,遂爲通替棺,欲見輒引替覩屍。《前漢,鲍宣傳》注:「持時行夜。」「行夜」,如今「持更」是已;「持時」,如今「報時」是已。《漢官儀》:黄門持五更夜,甲夜、乙夜、丙夜、丁夜、戊夜。亦如今五更也。
朱易安, ‎上海師範大學古籍整理研究所, 2006
8
南史 - 第 2 卷
及薨,帝常思見之"遂爲通替棺,欲見輒引替覩屍;如此積 1 儀,南郡王義宣女也。麗色巧笑。義宣敗後,帝密取之,寵冠後宫。假姓殷氏;左太后,宫曰永訓。其年崩于含章殿,鮒葬景寧陵。父隁別有傳。大明四年,后率六宮躬桑于西郊,皇太后觀禮,妃主以下並加班錫 ...
李延夀, 1975
9
潘光旦文集 - 第 12 卷 - 第 477 页
乃叹宋孝武帝为殷淑仪作通替棺。欲见轭引替睹尸,尚非异事。”其它所见近乎尸恋或夹杂有其它动机的尸交行为略引于后“赤眉发吕后陵,污辱其尸,有致死者”。(《通鉴〉) * “开元初,华妃有宠,生庆王琼;薨,葬长安;至二十八年,有盗欲发妃冢,遂于莹外百余步, ...
潘光旦, 2000
10
學海類編 - 第 6 卷 - 第 17 页
象教賜宣兒之途許高故 0 !?!察 2 是亦已劣許者钳許也聲之訛也啓澦子子庄亦^有」々 1 尤 1?【白之如漢拄史王莹傳瑩子賁追從兄上岸書巳有此語也宇|者注謂今官時行夜行夜力口今持更是已通替棺狱見輒引珩瑭 V 蕭番 8 劣得免匍旬 1 檄所畤出也文然^ ...
曹溶, ‎陶樾, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «通替棺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 通替棺 no contexto das seguintes notícias.
1
中国古代变态“尸恋”:美女尸体遭盗墓者淫辱
乃叹宋孝武帝为殷淑仪作通替棺。欲见辄引替睹尸,尚非异事。”以上这一事例,似乎印证了霭理士所认为的实行尸交的人大都比较愚昧、迟钝,甚至于有病态。 古人书籍 ... «凤凰网, jan 14»
2
南朝皇帝与堂妹乱伦生七子她死后常开棺赏尸
为此,刘骏特意把殷氏的棺材做得像抽屉一般,每当想见她的时候,便将棺材拉开一睹遗容,“遂为通替棺,欲见辄引替睹尸”(《南史》)。 刘骏虽然早在孝建三年(456)就 ... «凤凰网, jan 14»
3
令人震惊!中国盗墓史上的奸尸现象
乃叹宋孝武帝为殷淑仪作通替棺。欲见辄引替睹尸,尚非异事。”(清·乐钧、俞越《耳邮》). “本朝安徽抚院高,讳承爵,旗员,罢官后,爱女死,殡于通州别业。守庄奴知其殓 ... «福建东南新闻网, nov 13»
4
难以置信!揭秘盗墓史上令人震惊奸尸现象(图)(1)_科学探索_光明网
乃叹宋孝武帝为殷淑仪作通替棺。欲见辄引替睹尸,尚非异事。”(清·乐钧、俞越《耳邮》) “本朝安徽抚院高,讳承爵,旗员,罢官后,爱女死,殡于通州别业。守庄奴知其殓 ... «搜狐, ago 13»
5
揭秘盗墓史上令人吃惊的奸尸现象
乃叹宋孝武帝为殷淑仪作通替棺。欲见辄引替睹尸,尚非异事。”(清·乐钧、俞越《耳邮》). 令人吃惊的奸尸现象. “本朝安徽抚院高,讳承爵,旗员,罢官后,爱女死,殡于 ... «中网资讯中心, jul 13»
6
揭秘史上第一个设“贵妃”的皇帝是谁?
为此,刘骏特意把殷氏的棺材做得像抽屉一般,每当想见她的时候,便将棺材拉开一睹遗容,“遂为通替棺,欲见辄引替睹尸”(《南史》)。 刘骏虽然早在孝建三年(456)就 ... «华声在线, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 通替棺 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tong-ti-guan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em