Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "头昏眼花" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 头昏眼花 EM CHINÊS

tóuhūnyǎnhuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 头昏眼花 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «头昏眼花» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 头昏眼花 no dicionário chinês

Dizzy A cabeça tonta, os olhos cabelos. 头昏眼花 头脑昏晕,眼睛发花。

Clique para ver a definição original de «头昏眼花» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 头昏眼花

会箕赋
会箕敛
头昏目眩
头昏目晕
头昏脑闷
头昏脑眩
头昏脑胀
头昏眼
头昏眼
家娘
焦额烂
角峥嵘

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 头昏眼花

傍柳随
八门五
凹凸
头晕眼花
斑枝
班枝
白色
白花
白鹭转
百合
百结
眼花
耳聋眼花
败柳残

Sinônimos e antônimos de 头昏眼花 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «头昏眼花»

Tradutor on-line com a tradução de 头昏眼花 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 头昏眼花

Conheça a tradução de 头昏眼花 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 头昏眼花 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «头昏眼花» em chinês.

chinês

头昏眼花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vertiginoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dizzy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصاب بدوار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

головокружительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tonto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথা ঘোরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étourdi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pening
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwindlig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディジー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

현기증 나는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chóng mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைச்சுற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चक्कर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baş dönmesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vertiginoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dizzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запаморочливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amețit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dizzy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duiselig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svimmel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 头昏眼花

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «头昏眼花»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «头昏眼花» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 头昏眼花

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «头昏眼花»

Descubra o uso de 头昏眼花 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 头昏眼花 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
青春期完全健康手册 - 第 116 页
头晕经常抱怨头晕的青少年往往会体验到头昏眼花、失去平衡感、昏倒或似乎要摔倒的感觉。在极少的情况下,他们还可能感到眩晕,也就是感觉他们自己或周围的东西部在旋转。几乎每个人都体验过暂时性的头昏眼花的感觉,这往往出现在他们早晨起床 ...
马克斯, ‎罗思巴特, 2004
2
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2098 页
亦作「昏頭轉向」。【天旋地轉】天地轉動,用以形容頭暈眼花。【頭昏目眩】頭腦昏沉,靦覺模糊口【頭昏腦脹】頭部昏暈,心田心」小清 n 【頭昏眼花】頭腦昏沉,靦覺模糊。亦作「頭昏眼暗」、「頭暈眼暈」。【頭懸目眩】頭腦昏沉,【昏昏沉沉】形容昏迷不清醒的樣子。
謝旻琪, 2012
3
初级统计学 - 第 414 页
8 财的人有头昏眼花的症状。( 1 )你能用这一节的方法检验假设:两种头昏眼花的比率有显著的差别吗?为什么? ( 2 )已知的信息是正确的吗?为什么 7 禽爵 8 · 5 比较两个样本的变动情况因为数据之间的变动这一特征非常重要,所以这一节介绍一种方法, ...
特里奥拉, 2004
4
追蹤錯別字 - 第 166 页
頭昏」乎?「與量」乎?香港理工大學香港專上學院講師魏城璧曾經有一次'有一位同學跟我請病假!他寫了—張字條,說自己因為要趕功課'為了夜'有點頭昏眼花'感到天旋地轉'所以要去看醫生,不能來聽課了。我著他趕快去看醫生,然後好好休息,養好身體要緊 ...
香港理工大學香港專上學院, 2008
5
对外汉语敎学思考集 - 第 122 页
应该指出:这个句型与句型 8 和句型 00 之间有变换关系,如: 8 :甲、那个人撞得他头昏眼花。 0 :乙、那个人把他撞得头昏眼花。 00 :丙、他被那个人撞得头昏眼花。以上三个句子基本意义相同,但补语的语义关系不同。甲句属句型 8 ,其补语"他头昏眼花" ...
鲁健骥, 1999
6
不生病的养生细节:
女贞子常配伍墨旱莲,治疗肝肾阴虚所致的头昏目眩、视物模糊、腰膝酸软、须发早白、遗精等症。也可配伍丹 ... 滋阴延寿话黄精黄精,又名老虎姜、鸡头参。 ... 枸杞具有益肾、补肝之效,对治疗腰膝酸软或疼痛、活动后易疲劳、头晕眼花等症有很好的疗效。
才永发 张雪松, 2015
7
心臟科權威醫師傳授的自我保健秘方: 最專業、最實用的心臟保健手冊,美國心臟病學院院士及英國皇家醫學院院士親自傳授的保健秘方
4.其他表現○咳粉紅色或血色黏液痰。 ○意識模糊,思維困難,頭暈或頭昏眼花。○飲食習慣或食欲發生變化。注意,如果您有以下情況,一定要撥打急救電話! ○感到頭昏眼花,或覺得可能會昏過去(稱為暈厥)。○有飄飄然或賽車樣的心臟跳動(稱為心悸)。○.
楊興生, 孫靜平, 余卓文, 2014
8
多功能分類成語典 - 第 290 页
範例四, I 的高溫,火傘高張,晒得人頭昏眼花。厂 9 4 乂^乂 4 一走汗出如漿解釋漿:比較濃稠的液體。指流很多汗。詞源南朝宋,劉義慶,《世說新語,言語》:「毓面有汗,帝曰:『卿〔鍾毓)面何以汙?』毓對曰:『戰戰(畏懼小心的樣子)惶惶 1 ;害怕的樣子) ,汗出如漿。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
9
把坐出来的痛做回去
因为随着车的正常行驶、停车、刹车、变向、拐弯,人体需要一种力来保持身体的平衡,它可以帮助你修复错位的脊椎。需要注意的是,站立时脚尖要始终着地,可提起脚跟,这样可防止在急刹车时挫伤脊椎和震荡脑部。你经常感到头昏眼花吗 24岁的张强大学 ...
罗芬芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
張文祥刺馬案:
四個教師分明看見他走身邊擦過,等到一拳打去,卻又打了一個空,他早已穿走那邊去了,是這般穿了一陣,只穿得四個教師頭昏眼花,立腳不住,不待老頭動手,一個個往草地下蹲,不敢提步。但又恐怕老頭打他們,各舉雙手護住頭,開口大聲告饒。老頭即時停步, ...
平江不肖生, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «头昏眼花»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 头昏眼花 no contexto das seguintes notícias.
1
贾斯汀-比伯被控对女模下药女方称头昏眼花
小贾日前在澳洲进行录音工作,有女模指控进录音室喝了饮料之后头昏眼花,好似被人下药。 据TMZ报导,澳洲女模贝莉史嘉蕾(Bailey Scarlett)控诉,9月27日晚间被 ... «中华网, set 15»
2
头昏眼花,冒冷汗
头昏眼花,冒冷汗. h***. 状态:就诊前. 2015-09-19. 咨询标题:头昏眼花,冒冷汗. 疾病:. 头昏眼花. 病情描述: 跑步后头昏眼花,冒冷汗,出现过两次,在过程中只能蹲着. «www.haodf.com, set 15»
3
越开车越头晕万万没想到罪魁祸首竟是它
前段时间有这样一件事引起关注,一位姓张的先生表示:至从之前事故过后换了前挡风玻璃,每次开车超过两小时就会头昏眼花,还有好几次因为这个原因,差点造成 ... «搜狐, set 15»
4
197页的互联网女皇PPT是不是已经看得头昏眼花了!其实看完这20页 …
【IT时代网、IT时代周刊综合】这个让外电编辑惊心动魄的时刻还是来了,每年这个时候,凯鹏华盈(KPCB)合伙人、被誉为“互联网女皇”的玛丽·米克尔(Mary Meeker) ... «IT时代周刊, mai 15»
5
肾不好容易头昏眼花判断男性肾功能好坏的方法
1.头痛、头昏、眼花、耳鸣。高血压肾脏病引起的高血压与其他高血压一样,也会出现头痛、头昏眼花、耳鸣等症状,但有些病人由于长期血压较高,对高血压症状已经 ... «人民网, abr 15»
6
青岛12人吃西瓜中毒吃完后头昏眼花好吓人
现在的天气开始热起来了,特别是到了中午的时候太阳也是火辣辣的。这时候要是能吃点西瓜,水果肯定会比较舒服啦。然而3月29日下午,即墨的刘女士却因为吃了三 ... «东北网, abr 15»
7
七旬老伯除夕前夜喜中573万
他马上将喜讯传达给家人,所有人都不敢相信是真的,以为老头子头昏眼花了。在随后的6天假期里,陈伯内心始终按捺不住激动的心情,每天晚上都辗转反侧,做着 ... «凤凰网, mar 15»
8
春节上演“红包大战”,你有没有“头昏眼花”?
疯狂抢红包让很多人累得头昏眼花,忽略了家人的感受。“压力太大,心脏受不了。”北京的小王连续抢了七八个小时红包,紧张地连吃饭都不敢随意放松,“老妈说我着了 ... «人民网, fev 15»
9
家中自来水闻了头昏眼花水厂检测未查明原因
金学秀称,她甚至不敢在异味弥漫的卫生间里多待,因为气味入鼻后,她有头昏眼花的感觉,甚至全身颤抖。“我也不敢直接接自来水烧了喝,之前喝过几次,喝了之后嘴 ... «新华网重庆频道, dez 14»
10
宅男与女子约会接吻被喂药头昏眼花遭裸洗
下药迷昏宅男工程师的蔡姓女子被警察移送时,相当沉默,她身高看起来不算高,肤色也比较偏黑,但在交友软件里,她化名“贞贞”可是一名白皙正妹,马上就吸引了 ... «凤凰网, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 头昏眼花 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tou-hun-yan-hua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em