Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "头胎" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 头胎 EM CHINÊS

tóutāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 头胎 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «头胎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 头胎 no dicionário chinês

Primeiro filho 1. Primeiro parto. 2. Crianças nascidas pela primeira vez. 头胎 1.第一次生育。 2.第一次生育的小孩。

Clique para ver a definição original de «头胎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 头胎


保胎
bao tai
凡胎
fan tai
出胎
chu tai
含胎
han tai
堕胎
duo tai
夺胎
duo tai
富胎
fu tai
怪胎
guai tai
打胎
da tai
缸胎
gang tai
翻胎
fan tai
胞胎
bao tai
蚌胎
bang tai
蚕胎
can tai
被胎
bei tai
豹胎
bao tai
车胎
che tai
风胎
feng tai
饿鬼投胎
e gui tou tai
鬼胎
gui tai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 头胎

水船
汤面
疼脑热

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 头胎

怀着鬼
怀
怀鬼
换骨夺
换骨脱
祸生有
老蚌珠

Sinônimos e antônimos de 头胎 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «头胎»

Tradutor on-line com a tradução de 头胎 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 头胎

Conheça a tradução de 头胎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 头胎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «头胎» em chinês.

chinês

头胎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

primer niño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

First child
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहले बच्चे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطفل الأول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Первый ребенок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primeira criança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রথম সন্তানের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

premier enfant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tayar kepala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erstes Kind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

第一子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

첫째 아이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anak pisanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đứa con đầu tiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைமை டயர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पहिल्या मुलाच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İlk çocuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

primo bambino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pierwsze dziecko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перша дитина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primul copil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρώτο παιδί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eerste kind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

första barnet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

første barn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 头胎

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «头胎»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «头胎» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 头胎

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «头胎»

Descubra o uso de 头胎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 头胎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
生育率和死亡率数据收集手册 - 第 48 页
( a )年龄胎次表 452 ·重建生育史可以用来计算年龄胎次别出生率,其中"胎次"的定义是一个妇女生育的子女数。需要编制一系列的表格,每个胎次一张表。头胎表见表 4 。由于根据重建生育史无法得出生育时母亲的年龄,所以母亲的年龄被计算到生育那年 ...
United Nations, 2005
2
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 212 页
头生[名词]第一胎生的孩子,也称作“头胎”。例:~是男孩,二胎是女孩。☆ “投生”是动词:“投”,投胎、投入(人世);“生”,出生,(来到)人世。“头生”是名词:“头”,第一(个);“生”,出生(的孩子)。 tóushī 头虱[名词]寄生在人头发里的虱子。例:要想不生~,就要勤洗头。
颜文敔, 2012
3
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕鸳鸯见凤姐这样慌张,又不好叫他回来,心想:“他头里作事何等爽利周到,如今怎么掣肘的这个样儿? ... 二姐一看,只见头上都是素白银器,身上月白缎子袄,青缎子掐银线的褂子,白绫素裙;眉弯柳叶, ... (第九十一回)头胎紫河车即头胎所生婴儿的胎盘。
裴效维, 2015
4
创业学(第5版)(工商管理经典译丛创业与小企业管理系列): - 第 62 页
相反,在对男性和女性企业家的许多研究中,并没有呈现头胎效应。由于它与企业家的关系并没有得到确证,因此还需要进一步对头胎效应进行研究,以确定它是否真的能影响个人成为企业家。[ 7 ]有确凿的证据表明,企业家往往有自我雇佣型或创业型的 ...
彼得斯, 2004
5
百县市经济社会调查: 包头卷 - 第 94 卷 - 第 707 页
2 ,生育 0 头胎生育年龄。已婚生育头胎年龄在 13 ~ 39 岁,平均头胎生育年龄为 24 , 21 岁。 19 ~ 30 岁生育最为集中,在此年龄段中头胎生育数占头胎生育总数的 86 · 48 姊。其中,男性生育头胎年龄, 23 ~ 30 岁最为集中,在此年龄段头胎生育数占头胎 ...
《中国国情丛书--百县市经济社会调查》 编辑委員会, ‎包头市情调查组, 1997
6
No.019 Mystery world: The Growing Fear (Chinese Edition)
不,就算是鬼胎,但毕竟是自己的骨肉,又是头胎。老人们都说,头胎好啊,要是头胎被打掉,二胎恐怕也危险。对了,这个未出生的孩子,也是陈家洛的后代。他们家族是七代单传,怎能说打就打掉啊?这么做,对得起红花会的十四位大当家吗?对得起霍青桐与香香 ...
Cai jun Studio, 2015
7
真水无香: 九峰风情录
俩老这辈子因为生了五个女,背着“绝蔸鬼”的骂名好不心酸,如今日夜盼的便是添个男丁,谁知女儿头胎又生了个女儿。头胎不中,也许二胎中吧,二胎不中,也许三胎中吧,三胎之后,流产、引产,反复多次,休养一段时间后,玉兰又怀孕了,娘带着我去看她,当她腆 ...
刘望春, 2015
8
中国独生子女研究 - 第 26 页
独生子女在这方面的分数( ^ - ^ 2 〉髙于头胎子女( ^二和非头胎子女(乂- . 10 〉。再者,出生类别在北京样本中,在多元变异水平下显著地交互作用于地区, ^ ^ , ^ ^ ^ ) ^ 3 力 7 , ?〈, 002 。相应的单因素分析表明,这一交互作用只显著地存在于标准化苒术考试 ...
范Fablo, Toni, ‎Dudley L. Poston, ‎解振明, 1996
9
中国沿海发达地区社会变迁调查 - 第 1 卷 - 第 256 页
第二,在头胎生育前职业的分布中,男性业务人员人数大大少于女性;党政群团干部人数则明显多于女性,但在其他职业中,性别间的差异较小。因此,就总体而言,头胎生育前从业者的职业分布性别间无显著性差异。头胎生育后,两性间职业分布的差异则有所 ...
赵平, ‎陈婴婴, 2005
10
父亲的雪:
雪花摸不透嫂子的真正心思,就不再接她话茬,心里倒在着急一件事,娃娃的衣裳到现在还没准备,在娘家时母亲疼她,从不让女儿捉针线,加上生的是头胎,雪花就更不知道这小衣小裤的该如何收拾。想去问嫂子,考虑到嫂子的为人,犹豫一阵,怕平白招来一顿 ...
马金莲, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «头胎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 头胎 no contexto das seguintes notícias.
1
头胎剖腹产生二胎时未必还要剖
(记者张甜甜)多年以来,生育头胎时剖宫产的女性再次生育时只能再剖一次,所以很多头胎剖过的妈妈都对“再生一个”心有余悸。其实现在并非如此。记者前天了解到, ... «名城苏州, set 15»
2
不公平!头胎子女更易患肥胖症智商或高于二胎
头胎生的人其实不只是担心肥胖症的问题,头胎生的成年男性有患胰岛素抗性的风险,儿童患高血压的概率更高。而且头胎出生的人也不必过于紧张,研究发现他们 ... «搜狐, set 15»
3
头胎“剖”二胎风险谁买单?产妇大出血命悬一线
头胎剖宫产,疤痕子宫再育,有哪些风险?风险如何控制?二胎还能顺产吗?在日前举行的由复旦大学附属妇产科医院主办的“红房子产科论坛—实用母胎医学研讨会” ... «新民网, ago 15»
4
市民办证时遭“折腾” 多省份取消头胎准生证
7月初,刚怀第一胎的张女士去所在乡镇办理准生证时,被告知其在省内某地市已生育过两胎,不能再办理准生证了。 准生证沦为“折腾证”,是很多市民共同的看法。 «中国新闻网, ago 15»
5
头胎者更长寿?盘点十个奇特的长寿特征
头胎者:我国的数据表明,一、二胎者寿命最长,在90岁高龄组中,第一、二胎出生的占60.6%,在100岁组中则占77.3%。 7.居住环境中多植物者:物质生活条件相同, ... «人民网, jul 15»
6
周杰伦难接受头胎是女儿昆凌兴奋曝光小周周正面照
周杰伦昆凌女儿出生,周杰伦大赞漂亮,言语中可看出初为人父的喜悦。但是据透露,身为家中独子的他,重男轻女思想根深蒂固,曾经很难接受第一胎是女儿。而作为 ... «人民网, jul 15»
7
晚婚晚育台湾女性生育头胎平均年龄为30.5岁
据台湾当局内部事务主管部门31日公布的统计数字,去年生育头胎的台湾女性平均年龄为30.5岁,近10年来提高了3.1岁,且去年10万多名新妈妈中,有6万多人都是 ... «中国新闻网, mai 15»
8
头胎剖宫产,生二胎有风险吗?
市民刘女士:最近,我看了篇文章,是关于生二孩的,现在头胎剖宫产的比较多,听说要想再生二胎,会有很大风险。我今年33岁,头胎就是剖腹产,现在老大3岁了,之前 ... «新浪网, mai 15»
9
何洁宣布怀二胎头胎儿子“七宝”尚不满一岁
5月20日下午,何洁在微博宣布怀上二胎。2014年7月5日,何洁产下第一个宝宝,此次怀孕距离头胎不足一年。 有媒体采访何洁身边的工作人员,其工作人员表示:“何洁 ... «北青网, mai 15»
10
原标题:稀有血型女性孕产攻略:珍惜头胎,谨慎二胎
原标题:稀有血型女性孕产攻略:珍惜头胎,谨慎二胎 ... 专家建议,稀有血型女性多次孕产有可能产生血型免疫性抗体,再次怀孕可能影响胎儿,因此建议珍惜头次 ... «人民网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 头胎 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tou-tai-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em