Significado de "借胎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 借胎 EM CHINÊS

借	胎
jiè	tāi

O QUE SIGNIFICA 借胎 EM CHINÊS

definição de 借胎 no dicionário chinês

Por superstição fetal, os deuses e os fantasmas nasceram para o mundo, emprestando carne humana para um determinado propósito.

借胎 迷信说法，谓神仙鬼怪为某一目的而借人的肉身降生世间。

TRADUÇÃO DE 借胎

Conheça a tradução de 借胎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 借胎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «借胎» em chinês.

• chinês: 借胎
• Tradutor português - espanhol: por los neumáticos
• Tradutor português - inglês: By tire
• Tradutor português - hindi: टायर तक
• Tradutor português - arabe: بواسطة الإطارات
• Tradutor português - russo: По шине
• Tradutor português - português: por pneu
• Tradutor português - bengali: দ্বারা টায়ার
• Tradutor português - francês: en pneus
• Tradutor português - malaio: oleh Tire
• Tradutor português - alemão: Mit dem Reifen
• Tradutor português - japonês: タイヤにより、
• Tradutor português - coreano: 타이어 에 의해
• Tradutor português - javanês: Miturut Tirus
• Tradutor português - vietnamita: by lốp
• Tradutor português - tâmil: டயர் மூலம்
• Tradutor português - marata: सोर करून
• Tradutor português - turco: Tire tarafından
• Tradutor português - italiano: Con pneumatici
• Tradutor português - polonês: przez opony
• Tradutor português - ucraniano: по шині
• Tradutor português - romeno: de anvelope
• Tradutor português - grego: Με ελαστικό
• Tradutor português - africâner: deur band
• Tradutor português - sueco: genom däcket
• Tradutor português - norueguês: av dekk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «借胎»

Descubra o uso de 借胎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 借胎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

借剑杀人义同“借刀杀人”,参见“借刀杀人”条。〔例〕(回目)弄小巧用借剑杀人,觉大限吞生金自逝。(第六十九回)借了肩儿比喻暂借他人钱财以应急。〔例〕迎春道:“何用问?那自然是他拿了去,借了肩儿了。”(第七十三回)借胎旧俗以为神仙鬼怪若要转生人世, ...

裴效维, 2015

清史论丛 - 第 7 卷 - 第 68 页

(二)胎借胎借银制是封建制度下髙利贷的一种形式。"胎借"一词表示借贷生息这样一种关系,清代曾在福建、台湾广泛流行。徐宗干曾说: "闽人语音难解,字法亦多异, ... ...然其理固通。如典质田宅曰胎借, ... ...胎取其生息也。" 1 胎借者为借贷银钱而以田地或 ...

中国社会科学院. 清史研究室, 1986

臺灣史硏究曁史料發掘硏討會論文集 - 第 11 页

臺灣史蹟硏究中心 仍艇績胎借,但承抄於另册新總簿,現已失傳無法查明。來於道光一一十八年,添胎借五十員,同治元年,添胎借佛銀一五〇員) ,胎借期達十五年又六個月之久,而且在同治元年後官,及咸豐十年胎借一、〇〇〇員之楊活水官等三人,各胎借一 ...

臺灣史蹟硏究中心, 1987

臺灣史研究暨史料發掘研討會論文集 - 第 27 页

金祥卿 仍繼續胎借,但承抄於另册新總簿,現已失傳無法査明。來於道光一一十八年,添胎借五十員,同治元年,添胎借佛銀一五〇員) ,胎借期達十五年又六個月之久,而且在同治元年後官,及咸豐十年胎借一、〇〇〇員之楊活水官等三人,各胎借一年。胎借期 ...

金祥卿, 1986

清代台湾社会经济 - 第 9 页

同中三面言款,每百元全年顾贴利息披拾叁石五斗行,封现佃王愚倪交柄,兢立借字後篇想。己酉(遭光二十九年)十二月二十三日,遗来母佛银伍佰肆拾具。( * *机排件田)如表一所列,自适光二十三年起至同治元年,二十年之间,向度韶胎借银之出胎者共有十二 ...

Shiqing Wang, ‎王世慶, 1994

清史论丛 - 第 6 卷 - 第 73 页

说明台湾农村中借贷货币习以为常,有此需要者均可采取这个方式,再加上道光年间台湾正供改为征银这一变动,实物借贷看来对求借者已缺少吸引力,不再象封建前期时那样占主要地位了。这是从胎借银中所反映的一个历史的变化。其次,行胎借的基本 ...

中國社会科学院. 清史硏究室, 2007

四库全书堪舆类典籍研究 - 第 144 页

全胎如梧桐子之结于叶上,轻浮而胎全露也;保胎如莲子之藏于莲房微露,而大'半含胎中;破胎如粟子之包于刺包、胡桃肉之藏于坚壳,必破胎而出,乃得精髓也。作者按:宕,石矿,拖延,放荡也。文意不通,风水学没有这样的坐法和作法。挨生旁气,或为脱壳借胎, ...

李定信, 2007

《內幕》第11期: 習近平怎麼辦?（PDF）

曾魔忽工不但是富晴冀内的二别虑人物,更被外界视袭岛胡的一佰借胎。那废,主掌下届中共中央害言记虚的蜜到妻山,也鲁赞成熟害言记的一佰借胎废?在知情者和北京消息交源看来,蜜到妻山所扮演的角色,颖然熙法跟胡锦濠和智近平相比,甚至速富年的 ...

《內幕》編輯部, 2012

《大事件》第13期: 汪洋俞正聲劉延東落敗（PDF） - 第 12 页

然而,他忽不鲁像晋近平那檬擒任車委副主席联移—因篇他应不是真正的“借胎”。张展高霹,低郡是他最大的能耐,他也很小心地雉蒿和江潭民、曾魔忽工、周永康的闇侨。他富中知己委害言记,令很多人放心。如他富圆移院常移副熟理,等放冷盖疆江系便放 ...

《大事件》編輯部, 2012

Jiao zheng Di li si dan zi - 第 1-4 卷

處再若握土非見石膏即見〝{睇氣之水也也何為爆胎如今球擺花敬之類半春半吐而乘〈` ~ "之珠從旁入花從正人十分之氣止取 ... _ ~ _ 之色於創殼核桃肉之〝賦於壓殼必破其胎而出乃伯仔精髓也〝)'~ ~〔挨生—伊夕〞「〝叭或為謗〝〝〝玟借胎式—扣『` ...

Fengzao Zhang, 1675

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «借胎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 借胎 no contexto das seguintes notícias.

南京：飞机滑动后要求换胎借胎换上延误5小时

前天夜里，一架从南京飞往菲律宾的航班发生了这起离奇延误故障，轿车轮胎出问题，换个胎，半个小时内肯定能搞定，飞机要换个胎可就麻烦多了。3月4日晚11点多， ... «搜狐, mar 14»

網路追追追／廟裡拜拜別幫陌生人插香小心被借胎？

經查證後，借胎其實就是一種借氣，簡單來講，就是想向別人借點好運，只是一般人不太可能隨便答應陌生人借好運的要求，所以借氣才變成類似原信的方法，不過，也 ... «NOWnews, ago 13»

体坛妈妈奥运绝招：借胎脱罪怀孕八月战伦敦

昨天是一年一度的母亲节。在奥运大战之年里放眼体坛，也可以发现不少一手抱孩子、一边忙训练的“超级妈妈”。作为一家之主，她们不求回报辛勤付出；作为一位 ... «厦门网, mai 12»