Significado de "投状" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 投状 EM CHINÊS

投	状
tóu	zhuàng

O QUE SIGNIFICA 投状 EM CHINÊS

definição de 投状 no dicionário chinês

Envie o texto.

投状 呈递文状。

TRADUÇÃO DE 投状

Conheça a tradução de 投状 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 投状 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «投状» em chinês.

• chinês: 投状
• Tradutor português - espanhol: forma de Inversiones
• Tradutor português - inglês: Investment shape
• Tradutor português - hindi: निवेश आकार
• Tradutor português - arabe: شكل الاستثمار
• Tradutor português - russo: Инвестиционная форма
• Tradutor português - português: forma de investimento
• Tradutor português - bengali: মত কাস্ট
• Tradutor português - francês: forme d´investissement
• Tradutor português - malaio: Cast seperti
• Tradutor português - alemão: Anlageform
• Tradutor português - japonês: 投資形状
• Tradutor português - coreano: 투자 형태
• Tradutor português - javanês: Cast kaya
• Tradutor português - vietnamita: hình dạng đầu tư
• Tradutor português - tâmil: போன்ற நடிகர்கள்
• Tradutor português - marata: जसे कास्ट
• Tradutor português - turco: gibi Cast
• Tradutor português - italiano: forma di investimento
• Tradutor português - polonês: kształt Inwestycyjny
• Tradutor português - ucraniano: інвестиційна форма
• Tradutor português - romeno: forma de investiții
• Tradutor português - grego: σχήμα Επενδύσεων
• Tradutor português - africâner: belegging vorm
• Tradutor português - sueco: Investerings form
• Tradutor português - norueguês: Investerings form

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «投状»

Descubra o uso de 投状 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 投状 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国民法史 - 第 441 页

限一月召人实封投状请买,仍置印历抄上承买人户先后资次姓名,限满当本官厅拆状区画,所着价最高之人,卖到钱数申取。"又诏: "两江提刑司官将未卖田产多出文榜疾速召人依条实封投状承卖,除本州县官吏公人外,应官户诸色人并听承买。"即禁止本州县 ...

孔庆明, ‎胡留元, ‎孙季平, 1996

朱子大传 - 第 793 页

朱喜在这一年秋收后曾专门投书张构,还想通过他说动朝廷践行前诺。不要自食其言。他在信中描绘 ... 投状复业。然此一亭,豪家大姓不以为便。往往皆能造为浮语,扇惑上下。独有贪民下户欲行此亨,有同饥渴,而其冤苦之情。无路上迪。是致前任监司妄有 ...

束景南, 1992

清代州縣衙門審判制度

以今日刑事審判制度視之,投詞實不應禁,蓋其亦有助於案情之坍瞭也。卽在淸代亦應有此需要, (註六四)所恃以弭訟者亦卽在此。請督撫嚴下一令永禁投詞,凡民間一切詞訟止准一告一訴,此外不得再收片缚」原詞雖虛,投狀近實。以片語之眞情,蓋彌天之大 ...

那思陸, 1982

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

于是有投匿名状,对海瑞加以讽谕。告状人以柳距名义。状肯伯夷、叔充兄弟二人债体父势霸与他的地产。意在说明投状人中不乏诬息为盗、颠倒是非的奸诈习顽之徒,让海瑞提高警觉。见褶人入《坚新集》。此事与原壤告颜渊 乍个甘天之父。例中此.

蒲松龄, 2015

淸朝通史: 第5卷康熙朝 - 第 116 页

即须经"良民"递上自愿投充之状,正身差役保结,州县官批准,便可充当正身差役。这不是由"良民"入"贱籍"了吗?不太合符情理。笔者在查阅巴县档案过程中,发现不少投充捕役的投状、保状,而未发现一件投充其他差役的投状、保状档案。因此,断定捕役不属 ...

朱诚如, 2002

中外监察制度简史 - 第 134 页

理匦在实践中,形成了一定的程序及办事制度,大历十四年〈 779 年) ,理匦使崔造上奏,将官吏之官失职,民人婚因讼诉,追索财物等,均先报告本司,本司不理,报告省,省不理,报告三司,三司不理,然后投匦进状。如果投状人未经三次处理及事非冤屈,就妄投匦者, ...

皮纯协, 1991

五代十国制度研究 - 第 112 页

后周显德五年对这一规定做了进一步修订,具体内容如下:逐年起六月一日后,正身于所司投状,请申校劳考。省司据状,却牒本司勘会补奏年月日。敕甲头姓名,见主掌案分公事,牒报省司,将元状检勘同,即与准例申校。仍自此后须逐年九月已前校奏了毕,不在 ...

杜文玉, 2006

四川省重慶市巴縣接龍區訣罡密譜彙編 - 第 170 页

入冥投狀豈(二)名稱:入冥投狀豈(二)。咒話:天門路從乾上起,地府路從坤上行。老師講在離宮坐,少師坎下好排兵。左腳左迸青州去,右腳右逆梁州城。差兵徐州打掃殿,吾師良上拜老君。違用:在急救延生的(遞保狀)一壇法事裡,站壇法師踏完入冥投狀定(一)後 ...

胡天成, ‎何德君, ‎段明, 1999

中国考試史文献集成 - 第 3-4 卷 - 第 199 页

雖無户籍,亦不曾占名他州者,先經所屬投牒察訪行實,召京朝官二人保之,違犯則保官以違制論。其外州寄應者,悉令 ... 昨廬州進士王濟因兄修己於祥符縣買田十八畝,投狀之際,遂以修己爲父;又有王宇,亦貫濟户,遂以濟之三代爲己名諱。不顧憲章,换易親諱, ...

杨学为, ‎刘芃, 2003

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

多造无头冤状。迁黑行丛。死不见尺。数客同游,全无音信,积案累累,莫可究诺。初告,有司尚发牌行缉[ 3 ] ;迫投状既多。意置不闽。公模任。瓯稽咀案。状史称死黄不下再余。基于黑丞丰,要疆婴。给警鹭黑懋城腥之想 4 。已而竞寝,擅统而丛[ 6 。闽“何富?

蒲松龄, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «投状»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 投状 no contexto das seguintes notícias.

传奇色彩的古代状元:做驸马的只有一个人(图)

状”取自“投状”，“元”即为第一，居首之意。唐朝时规定，各州贡送到京城的举子，应试之前要向礼部呈递州里的解状和本人的出身履历等亲状，统称为“投状”，也就是报名 ... «中国经济网, ago 09»