Baixe o aplicativo
educalingo
荼垒

Significado de "荼垒" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 荼垒 EM CHINÊS

lěi



O QUE SIGNIFICA 荼垒 EM CHINÊS

definição de 荼垒 no dicionário chinês

荼 荼 荼 荼 荼 荼 荼 郁 郁 郁 郁 郁 郁 郁.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 荼垒

保垒 · 北芒垒垒 · 地垒 · 坟垒 · 城垒 · 堆垒 · 堡垒 · 壁垒 · 多垒 · 对垒 · 愁垒 · 敌垒 · 本垒 · 犯垒 · 缔垒 · 罢垒 · 被垒 · 负垒 · 边垒 · 非关税壁垒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 荼垒

· 荼白 · 荼毒生灵 · 荼毒生民 · 荼缓 · 荼火 · 荼棘 · 荼锦 · 荼苦 · 荼酷 · 荼毗 · 荼首 · 荼炭 · 荼荠 · 荼蓼 · 荼蘼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 荼垒

九垒 · 关税壁垒 · 军垒 · 古垒 · 固垒 · 坚垒 · 孤垒 · 干打垒 · 故垒 · 旧垒 · 沟垒 · 沪渎垒 · 环境壁垒 · 疆垒 · 积垒 · 街垒 · 郊垒 · 酒浇块垒 · 高垒 · 高壁深垒

Sinônimos e antônimos de 荼垒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «荼垒»

荼垒 ·

Tradutor on-line com a tradução de 荼垒 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 荼垒

Conheça a tradução de 荼垒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荼垒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荼垒» em chinês.
zh

chinês

荼垒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tu Lei
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tu Lei
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तू लेई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تو يات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ту Лей
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tu Lei
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একটি ভোজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Tu Lei
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

base teh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tu Lei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

火レイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

화 레이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

A pesta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tu Lei
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேயிலை அடிப்படை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चहा पाया
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Çay taban
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Tu Lei
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Tu Lei
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ту Лей
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tu Lei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τρ Lei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tu Lei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tu Lei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tu Lei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 荼垒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «荼垒»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 荼垒
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «荼垒».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 荼垒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荼垒»

Descubra o uso de 荼垒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荼垒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國學術思想研究輯刊: 二編 - 第 6 卷 - 第 194 页
歷南北朝至唐、宋,記載神荼、戀壘者,代不乏人。南朝,梁,宗懍《 ... 註 288 1 隋,杜台卿《玉燭寶典》卷 1 亦引諸書記畫神荼、鬱壘於門戶之習俗。(註 2891 宋,陳元親《歲時廣記》卷 5 在引錄諸書之後,寫「辨荼壘」一條,謂:「荼壘之設,數說不同。... ...然今人正旦書 ...
林慶彰, 2008
2
唐前志怪小说史 - 第 270 页
一般看法是二神名为神荼、郁垒,垒又作&、機、僵、雷、律者,皆一音之转。俞權则以为二神一名荼,一名郁欏,《风俗通》所云系以"神"宇包下二名,非以"神荼"连读也。又谓高诱注称"荼与" ,误衍"与"字。 0 按俞说及"神荼"说皆非,高诱注《战国策》云"一曰荼与,一曰 ...
李剑国, 2005
3
西漢以前家宅五祀及其相關信仰研究: 以楚地簡帛文獻資料為討論焦點
陳元靚《歲時廣記》卷 5 在引錄諸書之後,寫「辨荼壘」一條,謂:「荼壘之設,數說不同。... ...然今人正旦書桃符,多用鬱壘、神荼。」其「寫桃板」條又引《皇朝歲時雜記》云:「桃符之制,以薄木板長二三尺,大四五寸,上畫神像竣倪、白澤之屬,下書左螃壘、右神荼,或寫 ...
鄒濬智, 2008
4
傅衣凌治史五十年文编 - 第 165 页
汉蔡邕《独断》云:岁竟画茶垒并悬苇索以御凶。晋司马彪《续汉书,礼仪志》云:大傩讫,设桃梗郁儡,是专有茶垒或郁儡一桃人,而不云神茶、神蔡。晋葛洪《枕中书》云:元都大真王言 ... 蔡邕《独断》上不是明明说道: "岁竟画荼垒。"若是桃人,依文法的通例,只可说" ...
傅衣凌, 2007
5
常任侠文集 - 第 1 卷 - 第 96 页
俞正燮《癸巳存稿》曰: "《风俗通》引黄帝书,神荼郁律兄弟二人,性能执鬼,居度索山,桃树下。此引甚多,或以为《黄帝书》,或以为《山海经》,荼或作蔡,律或作垒。义虽太古,经后人附会。汉蔡邕《独断》云: '岁竟画荼垒,并悬苇索以御凶。'晋司马彪《续汉书,礼仪志》 ...
常任侠, 2002
6
唐鐘馗平鬼傳:
神荼二人拜了四拜,從此即以師弟相稱。神荼呼眾嘍囉,都來磕了頭,上前稟道:「請老師和眾兄弟到山寨,歇息兩日,再往前行。」鍾馗許諾,神荼二人,與眾鬼都相見了。令鬱壘頭前引路,神荼就伏侍鍾馗上馬,在旁隨行。及到山頂,將鍾馗讓在草堂正中坐下,神荼 ...
朔雪寒, 2014
7
唐鍾馗平鬼傳:
神荼二人拜了四拜,從此即以師弟相稱。神荼呼眾嘍囉,都來磕了頭,上前稟道:「請老師和眾兄弟到山寨,歇息兩日,再往前行。」鍾馗許諾,神荼二人,與眾鬼都相見了。令鬱壘頭前引路,神荼就伏侍鍾馗上馬,在旁隨行。及到山頂,將鍾馗讓在草堂正中坐下,神荼 ...
東山雲中道人, ‎朔雪寒, 2014
8
门祭与门神崇拜 - 第 116 页
荼'或作'蔡' , '律'或作'垒'。义虽太古,亦经浅人附会。汉蔡邕《独断〉云: '岁竟,画荼垒,并悬苇索,以御凶。'晋司马彪《续汉书,礼仪志〉云: '大傩讫,设桃梗郁儡。,是专有'荼儡'或'郁儡'一桃木人,而不云'神荼' '神蔡'。晋葛洪《枕中书〉云: '玄都大真王言蔡郁垒为东方 ...
王子今, 1996
9
岁时节日里的中国 - 第 243 页
虽然资料中无南朝或更早之桃板上有字、画的记载,但是桃板,这种加工平整的东西,桃的避邪作用只是作为属性存在,它一定另有目的,根据后来文献中所记桃板上画神荼、郁垒像并写二者名字的事实,可以推断,桃板一出现可能就有图或字,或二者兼而有之。
常建华, 2006
10
中国年画史 - 第 41 页
综上所述,则大致可得出先秦门神未有统一的艺术形象的结论。汉代门神则不同,它既有"神荼、郁垒"两个神名,也有较统一的艺术形象。而且后来又出现以世俗的勇士形象来充任门神的情况。"门神"二字,始见于《礼记,丧服大记》。郑玄注曰: "君释荼,礼门神也 ...
王树村, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «荼垒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 荼垒 no contexto das seguintes notícias.
1
神荼郁垒两兄弟中国家庭保护神
捉鬼门神中的神荼、郁垒主要流行于唐以前,钟馗则流行于唐以后。 请门神守卫门户 ... 东汉学者蔡邕《独断》云:“岁竟,画荼垒,并悬苇索,以御凶。”到了魏晋南北朝,这 ... «大洋网, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 荼垒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tu-lei>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT