Significado de "秃颅" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 秃颅 EM CHINÊS

秃	颅
tū	lú

O QUE SIGNIFICA 秃颅 EM CHINÊS

definição de 秃颅 no dicionário chinês

Crânio calvo ainda careca. Também se refere a monges.

TRADUÇÃO DE 秃颅

Conheça a tradução de 秃颅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 秃颅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «秃颅» em chinês.

• chinês: 秃颅
• Tradutor português - espanhol: cráneo calvo
• Tradutor português - inglês: Bald skull
• Tradutor português - hindi: बाल्ड खोपड़ी
• Tradutor português - arabe: الجمجمة الصلعاء
• Tradutor português - russo: Лысый череп
• Tradutor português - português: crânio careca
• Tradutor português - bengali: টাক মাথার খুলি
• Tradutor português - francês: crâne chauve
• Tradutor português - malaio: tengkorak botak
• Tradutor português - alemão: kahlen Schädel
• Tradutor português - japonês: ボールド頭蓋骨
• Tradutor português - coreano: 대머리 두개골
• Tradutor português - javanês: tengkorak gundul
• Tradutor português - vietnamita: sọ hói
• Tradutor português - tâmil: பால்ட் மண்டை
• Tradutor português - marata: बाल्ड क्रॅनिओ
• Tradutor português - turco: Kel kafatası
• Tradutor português - italiano: Calvo cranio
• Tradutor português - polonês: łysa czaszka
• Tradutor português - ucraniano: Лисий череп
• Tradutor português - romeno: craniu Bald
• Tradutor português - grego: Φαλακρός κρανίο
• Tradutor português - africâner: kaal skedel
• Tradutor português - sueco: skallig skalle
• Tradutor português - norueguês: skallet skull

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «秃颅»

Descubra o uso de 秃颅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 秃颅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

徐霞客游记

庵僧慈明,甚夸西南一带峰岫不减石笋 51 ,有"秃颅朝天" ^、"达摩面壁"诸名。余拉浔阳蹈乱流至壑中,北向即翠微诸峦,南向即丹台诸坞,大抵可与狮峰竞驾,未得比肩石笋也。雨踵至,急返庵。注释: 1 秃烦:无发为秃,秃颅即和尚。译文:初九日过了中午,天气 ...

朱惠荣, 2009

徐霞客遊記校注 - 第 1 卷 - 第 22 页

烤僧慈明,甚夸西南一带峰抽不减石笋怔,有"秃颅朝 ? "、· "达摩面壁"诸名。余拉洋阳蹈乱流至垫中,北向即翠微诸峦,南向即丹台诸坞,大抵可与狮峰竞驾,未得比肩石笋也。雨锺至,急返庙。初十日晨雨如注,午少停。策杖二里,过飞来峰,此乎天旺之西北岭也 ...

徐弘祖, ‎朱惠荣, 1985

中国古代民间故事类型研究 - 第 3 卷 - 第 1017 页

女 V 大忿,骂禿颅,即弃其衣入庐舍去。方禅急入艘,脱僭帽加僧首,而己则佯作軒声。有頃,女郎之父母兄弟操杖登鹆首,大骂秃颅无礼,声色俱厉,一舟皆 8 ,而方博独枕舷而卧。女郎指僧告父曰: "萍此贼秃! "父不问情由,捉僧登岸,杖挞无算。僧于梦中方觉,惊出 ...

祁连休, 2007

道聽途說:

惟精舍連絡,頗壯觀瞻。黃白累累,恐為眾僧所侵蝕,或窖地下,或砌壁間,瘞藏詭秘,雖近侍莫測其處。一夕,有強虜結隊來寇,提刀執炬,蜂擁而入。縛老頭陀,加刃於項,以問藏金所在。頭陀引頸就戮,堅不吐實。盜乃搜取大團焦,中穿一孔,貫禿顱於孔中,承以雙宿, ...

朔雪寒, 2015

夜雨秋灯录 - 第 2 卷

至中堂,一美妇人年约三十馀,半老佳人,画颊纤蛾,巧笑多且拉秃贼见夫人,听发落。』当吃吾杖。』果击禿颅,锵然鸣。僧转笑曰:『美哉棒乎!』旋又一美婢来,摇手曰:『莫打莫打,下一宵宿。但得尺寸地,与老僧跏趺足矣。』婢入,又来一婢,操白梃逐之曰:『秃奴尚逗留 ...

宣鼎, ‎项纯文, 1999

徐霞客游记全译 - 第 1 卷 - 第 42 页

... 秃频:无发为秃,秃颅即和尚。 前珅炼丹台,類宽平, ...

朱惠荣, ‎徐弘祖, 1997

聂绀弩全集: 语言文字论, 译文 - 第 245 页

... 欒,颠连。^叫) :丁宁,滴顇,葱灵,浄狞,葱宁。 3118 , ; 118 :跳梁,跳踉,蟑螂,沧浪,童梁,螳瑯,都梁,丹良。 1108 , 111118 :葱茏,葱胧。 30 , 130 :撮鸟。 61 .族累。一九四二年十二月二十一日桂林 245 《历史哲学》,《玉娇梨》 種稜,头颅,顸颅,髑颅,秃颅,涿鹿,道路。

聂绀弩, ‎《聂绀弩全集》编辑委员会, 2004

少林寺资料集续编 - 第 70 页

... 少不得秃颅耍脑浆迸裂,送他到西方佛国去哩@那知一拳猛击,了缘的头皮止,还没有觉得痛痒。他自己早仰面朝天,跌出三丈以外。老疙瘩万难逆料,遭此重挫,早向人丛中抱头鼠窜而去。回到盗窟,越思越恨,他想秃驴敌是杭铁头的徒弟么?有这么的结实?

无谷, ‎姚远, 1984

于谦全传 - 第 117 页

将及五更,五人皆起来,梳洗茶饭毕,于康、于淳即同五人先到演武场来。此时千军万马在内,大小将官俱戎装披挂,等候操演。于康、于淳领着五人,徐徐行到教场,早见牌坊结彩,上面写着, "代天施行,赏功罚罪。〃一班军士见了西池和尚,大喝一声道, "兀那禿颅 ...

苏道明, 1983

對症飲食 - 專科（新增訂本） - 第 86 页

佝僂病(缺乏維生素 D )佝僂病是嬰幼兒常見的營養不良病'發病率高達百分之五十以上'病後體質虛弱'易患感冒和肺炎 0 此病初期表現篇煩躁易怒、食慾低下、多汗、睡眠不安`夜間驚暗`搖頭、頭枕音 B 禿髮`方顱、囪門晚閉‵肋骨串珠、雞胸等。兒童患 ...

岑鶴齡, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «秃颅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 秃颅 no contexto das seguintes notícias.

《画皮2》：周迅千年狐妖换皮下的心灵蜕变

... 泪痣，让周迅的狐妖魅惑大幅度提升；而烈焰红唇、佩戴金色皇冠的新娘装又尽显赵薇的性感香艳；帅气费翔扮演的大巫师即便被戏称为“山寨版伏地魔”，但光头秃颅、 ... «大江网, jul 12»

《画皮2》将映导演：担心其他影片票房会很惨

... 似幻，演员造型也充满想像力，比如赵薇戴着金色面具，周迅白发飘飘、脸色粉白，费翔光头秃颅、脖子上青筋暴露。如果不仔细看，根本都分辨不出他们本来的面目。 «东方网, jun 12»