Baixe o aplicativo
educalingo
团脐

Significado de "团脐" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 团脐 EM CHINÊS

tuán



O QUE SIGNIFICA 团脐 EM CHINÊS

definição de 团脐 no dicionário chinês

O abdomen feminino do cordão umbilical tem a forma de umbilicus redondo. Caranguejo macho em forma de cefálico, chamado umbilical. Portanto, o umbilical do cordão umbilical às vezes também se refere a caranguejos fêmeas e masculinos.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 团脐

下脐 · 噬脐 · 尖脐 · 然脐 · 燃脐 · 磨脐 · 肚脐 · · 脖脐 · 腽肭脐 · 蛇脐 · 蟹脐 · 转脐 · 酒到脐 · 霜脐 · 鱼脐 · 麝脐

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 团脐

团龄 · 团龙 · 团挛 · 团茅 · 团貌 · 团年 · 团弄 · 团牌 · 团瓢 · 团蒲 · 团旗 · 团圈 · 团日 · 团纱 · 团衫 · 团扇 · 团扇歌 · 团书 · 团司 · 团酥

Sinônimos e antônimos de 团脐 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «团脐»

团脐 ·

Tradutor on-line com a tradução de 团脐 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 团脐

Conheça a tradução de 团脐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 团脐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «团脐» em chinês.
zh

chinês

团脐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Misión umbilical
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mission umbilical
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिशन नाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السرة مهمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пупочная Миссия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

missão umbilical
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কেন্দ্রী গ্রুপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Mission ombilical
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kumpulan pusat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mission Nabel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ミッション臍
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미션 제대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grup ari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sứ mệnh rốn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொப்புள்சிரைக் குழு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नाळ गट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Göbek grup
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

missione ombelicale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Misja pępowinowej
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пупкова Місія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

misiune ombilical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστολή ομφάλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

missie naelstring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Uppdrags navelsträng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mission umbilical
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 团脐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «团脐»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 团脐
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «团脐».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 团脐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «团脐»

Descubra o uso de 团脐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 团脐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 214 页
土腥”是形容词: “土”,泥土(的);“腥”,腥气味儿。 tuánqí 团旗[名词]缀有团体、组织名称或标志的旗子,在中国也常用来专指共青团的红旗。例:~在队伍前面高高飘扬。团脐[名词]雌性螃蟹肚子下面的甲是圆的,称之为“团脐”(雄性螃蟹肚子下面的甲是尖的,称之 ...
颜文敔, 2012
2
食宪鸿秘 - 第 110 页
糟蟹(用酒浆糟,味虽美,不耐久 1 )三十团脐不用尖 2 ,老糟斤半半斤盐,好醋半斤斤容洒,八朝直吃到明年 3 。蟹脐内毎个入糟一撮。罈底铺糟一层,再一层蟹一层灌满 4 ,包口。即大尖脐,如法糟用亦妙。须十月大雄 5 乃佳。蟹大,量加盐糟。糟蟹罈上用皂角 6 ...
朱彝尊, ‎邱庞同, 1985
3
金受申讲北京 - 第 42 页
... 内放茶叶、菊花瓣,以便洗去手上的腥味。只此一套,已值五角,蟹价又哪能算昂贵呢!蟹以脐的团尖分雌雄。团脐体小,但内多紫油黄脂,所以凡买螃蟹都愿要团脐的。其实尖脐的虽然壳内紫油少,但黄脂很多,并且螯足都很充实,蟹美在肉,又何必专重团脐呢!
金受申, 2005
4
中国夢文化 - 第 434 页
陆游《记梦二首》之二, "团脐霜蟹四腮绅·博粗芳鲜十载无。塞月征尘身万里,梦魂也复醉西湖。"诗写梦食"团脐耗鼻四腮鲸"以佐饮酒的情景,赞扬了蟹、鲸的美味无比。团脐,即圆脐,霜蟹,即秋蟹,秋日的母蟹,不仅肥大,且有美昧的拄黄可食。绅鱼,一种体扁、口 ...
傅正谷, 1993
5
生活知识百科(2册)(选题报告1):
螃蟹分雄蟹(尖脐)和雌蟹(团脐)。雌蟹黄多肥美,雄蟹油多肉多。十一、海蟹的选购海蟹的蟹腿、蟹螯均挺而硬,并与蟹体连接牢固者为佳。质量次的海蟹,蟹腿、蟹钳均松懈或碰时易掉。质量严重不佳者,蟹腿、蟹螯均易自行脱落。若海蟹发出过于腥臭的气味, ...
唐书同, 2013
6
家有妙招珍藏版:
并且在众多活蟹中最优质的活蟹其特点是:蟹腿完整饱满,腿毛顺,爬得快,蟹螯夹力劲大,蟹壳青绿有光泽,连续吐泡有声音,腹部灰白,脐部完整。另外,雄河蟹黄少、肉多、油多,雌河蟹黄多、肉鲜嫩。分辨时可查其脐部,尖脐的是雄蟹,团脐的是雌蟹。选购猪肝有 ...
张金萍, 2015
7
北京通 - 第 41 页
... 食后小^水,内放茶叶菊花瓣,以便洗去手上腥味,只此一套,巳值五角,蟹价又哪能算昂贵呢?蟹以脐的团尖分雌雄,团脐体小,但内多紫油黄脂,所以凡买螃蟹都愿团脐的,我以为尖跻虽然壳内紫油少,但黄脂很多,并且螯足都很充实,蟹美在肉,又何重团脐呢?
金受申, 1999
8
Koreana - Spring 2013 (Chinese):
... 公蟹越来越肥,这个时候的公蟹更好吃 o 区分公璧和母壁通常看蟹脐的形状,公壁月齐呈三角形,称为“尖脐”二母璧脐呈圆形,称为“团脐” o 花璧的汊字词名称叫“蝈蚌”、“拔掉”、“矢璧” ,此外花蟹又称“花斑鲟”、“花红蟹” ,在不同士也域又称做“花盖壁”、“红蟹” ...
The Korea Foundation, 2013
9
105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 1-20 页
閱讀下文,回答第24~26題七尖八團,七月裡吃尖臍(雄),八月裡吃團臍(雌),那是蟹正肥的季節。記得小時候在北平,每逢到了這個季節,家裡總要大吃幾頓,每人兩隻,一尖一團。照例通知長發送五斤花雕全家共飲。有蟹無酒,那是大殺風景的事。《晉書‧畢卓 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
10
汪元量集校注 - 第 31 页
3 "魏操"二句:意谓并不是像曹操撩权维持汉室,而是像唐李渊一举取代了隋的帝业。渊:鲍本《水云集》校云:吴本作"高"。 4 "从兹"二句:意谓虽然代宋为元,而政治黑暗,岂能恢复太平世界。其十四偶出西湖上,新蒲绿未齐 1 。携来鳊缩项 2 ,买得蟹团脐 3 。
汪元量, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «团脐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 团脐 no contexto das seguintes notícias.
1
吃蟹不可不知的事儿
通常农历九月前后,雌蟹性腺成熟,肉丰满;农历十月之后,雄蟹性腺成熟,肉丰满,因此有“九月团脐十月尖”的说法。因此,大家不必忙着在中秋节期间购买特别昂贵的 ... «搜狐, set 15»
2
因螃蟹性凉南京人制“假蟹粉”解馋其味与真蟹粉无
夏仁虎《岁华忆语》记民国年间节俗:“是夜家人团坐聚饮曰圆月,出游街市曰走月。 .... 金陵人食蟹,谓'九月团脐十月尖',谓至时始肥美也,以捕自圩田者为佳,因食稻故 ... «凤凰网, set 15»
3
解馋极品江南面拖蟹
秋风吹,蟹膏黄。又到了吃螃蟹的季节。俗话说的好:八月团脐九月尖。指的是吃螃蟹八月要吃雌的,九月就要吃雄的,这个时节吃会更加的肥美。那么七月吃什么样的 ... «新浪网, set 15»
4
七尖八团九雌十雄约“惠”美味“蟹”逅中秋
儿时,常听大人说:七尖八团。当时不很理解这句话的意思,后来才知道,吃蟹是很讲究月份的。七月里吃尖脐,八月里吃团脐,这都是蟹最为肥实的时节。 而还有一句 ... «汉丰网, set 15»
5
七尖八团蟹正肥
天津人吃河蟹素有“七尖八团”之说。所谓“七尖”就是雄蟹(俗称长脐、尖脐)在七月里满腔脂肪,肉肥味美;“八团”是说中秋节前后的雌蟹(圆脐、团脐)满黄顶盖肥,堪称上品 ... «天津网, set 15»
6
蟹逅金秋复地黄龙和山定制家宴邀您入席
浙江在线·住在杭州网9月17日消息“九月团脐十月尖,持蟹饮酒菊花天。”秋风渐起,又到了一年中吃蟹的好时节。自古以来,吃蟹就是一种闲情逸致的文化享受,人们把 ... «浙江在线, set 15»
7
今秋螃蟹成餐桌新宠海区螃蟹摊扎堆
本报讯(记者庞艳 白莹)俗话说“九月团脐十月尖”,就是指农历九月雌蟹最佳,到了农历十月雄蟹当道。此时正值雌蟹膏香肉嫩之时,甘香流油的蟹黄、白嫩鲜甜的蟹肉, ... «呼伦贝尔日报, set 15»
8
如何挑选螃蟹?螃蟹的花样吃法赶紧收藏
所谓“九雌十雄”、“九月团脐,十月尖”,都是在说吃蟹的时间,螃蟹母为圆脐,农历九 ... 脐,农历九月卵满,蟹黄鲜香油脂细腻;公为尖脐,十月黄肥膏白,口感丰腴圆润。 «中国网江苏频道, set 15»
9
吃螃蟹的乐趣
秋风起,蟹脚痒,九月团脐十月尖。”天高云淡,红叶染霜,在一轮圆月朗照中秋之时,横行的螃蟹爬上餐桌来。九月要食雌蟹,这时雌蟹黄满肉厚;十月要吃雄蟹,这时雄 ... «搜狐, jun 15»
10
儿时大闸蟹吃法让人垂涎欲滴
居人买以相馈贶,或宴客佐酒,有九雌十雄之目,谓九月团脐佳,十月尖脐佳也。汤、炸而食,故谓之'炸蟹'。”簖(duan)是竹或苇编阻断鱼虾的栅栏。同是苏州文人的褚人 ... «新浪网, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 团脐 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tuan-qi>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT