Significado de "推杯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 推杯 EM CHINÊS

推	杯
tuī	bēi

O QUE SIGNIFICA 推杯 EM CHINÊS

definição de 推杯 no dicionário chinês

Empurre os copos para não beber.

推杯 推却不饮。

TRADUÇÃO DE 推杯

Conheça a tradução de 推杯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 推杯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «推杯» em chinês.

• chinês: 推杯
• Tradutor português - espanhol: Empuje Copa
• Tradutor português - inglês: Push Cup
• Tradutor português - hindi: कप पुश
• Tradutor português - arabe: دفع كأس
• Tradutor português - russo: Нажмите Кубок
• Tradutor português - português: empurre Cup
• Tradutor português - bengali: কাপ ধাক্কা
• Tradutor português - francês: Poussez la Coupe
• Tradutor português - malaio: push Cup
• Tradutor português - alemão: schieben Cup
• Tradutor português - japonês: カップをプッシュ
• Tradutor português - coreano: 컵 을 밀어
• Tradutor português - javanês: push Piala
• Tradutor português - vietnamita: đẩy Cup
• Tradutor português - tâmil: கோப்பை மிகுதி
• Tradutor português - marata: कप पुश
• Tradutor português - turco: Kupa itme
• Tradutor português - italiano: spingere Cup
• Tradutor português - polonês: Wciśnij Cup
• Tradutor português - ucraniano: натисніть Кубок
• Tradutor português - romeno: Push Cup
• Tradutor português - grego: Σπρώξτε Κύπελλο
• Tradutor português - africâner: stoot Cup
• Tradutor português - sueco: Push Cup
• Tradutor português - norueguês: Push Cup

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «推杯»

Descubra o uso de 推杯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 推杯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

一分钟说到对方心坎里:

美酒佳肴、推杯换盏、迎来送往,的确能迅速地缩短人与人之间的距离。但是,我们在酒宴上要正确估量自己的实力,千万不要因高兴或难为情而多喝,要尽量保留一些酒量和说话的分寸,聪明的人不仅能在酒桌上少饮酒,而且还要会为自己聪明地“推酒”。周末 ...

何菲鹏, 2014

聪明人会说，智慧人会听，高明人会问:

结果余先生无可奈儡可 o 俗话说无酒不成宴二我们在交际应酬的时候,自然皇少不了饭局和酒场的吃饭唱酒皇联络感情、洽谈生意必不可少的事情,只要吃好了、唱好了,没有办不成的事情所以许多事情就是在推杯换盏、迎来送往中办成了 o 其实我们都 ...

张红镝　编著, 2014

30+女人气血养颜经:

烟酒不离手,气血每况愈下,推杯换盏之际,体内蓄积了过量的酒精,会让人处于脱水的状态,长期酗酒,皮肤失去弹性,使它加速老化,黯淡无光,很难相信一个长期酗酒的女性,会有白嫩的肌肤,她不变成“黄脸婆”那才怪呢。要是再烟不离手,情况就更糟糕了!

郭翠娟，雨琦, 2014

内向者的口才修炼书:

通过上面这些方法的叙述,相信对于把握好“给客户留下美好的第一印象”,内向性格的你已经有了比较全面而深刻的了解。在以后的推销过程中,你可以尽可能地运用这些关键要素,给客户留下好的第一印象,赢得客户的好感。推杯换盏间,内向者不可不知的 ...

展啸风编著, 2014

An Odyssey of A Swordman

翦一见如故,推杯换盏,交谈甚欢,福生、福临两人则只顾着埋头大吃。时间一久,尴尬的气氛也就缓和了一些,逐渐就有人也加入了胡吃海塞的序列,还仗着胆子向蒋惊天两人敬酒。蒋惊天每次都爽快的与之碰杯,不但丝毫没有架子,还满脸欢笑。这样一来,前来 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

缉盗的异兽:

... 也许那次透纸入木的醉书就是因为他气势旺盛的杰作。唐双儿到厨下做了四样时令小菜,来福买来了一壶石湖陈酿,卢天霖和米芾推杯换盏喝了起来,喝到半夜,米芾想着那夜的心境,推杯而起,大呼一声——来福,磨墨。早就等着命令的来福应了一声,操起 ...

李洪文, 2015

办事艺术大全集 - 第 318 页

给领导敬酒时杯沿要低于对方儡尚若给领导敬酒,酒杯杯沿高于对方,表明自己觉得自已的身份、地位高于对方,或者暗示对方:我 ... 需停止夹菜,并提前做好准备 o 灞,z 指在酒桌上,少不了推杯换盏,互相敬酒 o 他人向你敬酒时,可一定要一'二南提高自己的 ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

每到红处便成灰:

红舸听了这番话,方才认真看了他一眼,道:“为你这一句,当浮一大白。”两人随即开始酒逢知己般地推杯换盏,杯杯见底。这边苏锦和素静澜看着他们,苏锦是满心疑惑,不知红舸是为什么不快活要在这儿买醉,而素静澜眉间一直有淡淡忧色。“怎么没见二公子?

谢小禾, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

林蘭香:

耿朗心懷大暢,與公明達季狸推杯痛飲多時。三個人亦分題拈韻。公明達作白杏子詩,要葉「緇」字,季狸作白櫻桃詩,要葉「黧」字,耿朗作白桑椹詩,要葉」盧「字,俱不許酒過一杯。三個人正待下筆,只見耿順又再拜而言道:「言情則恐犯忌諱,詠物亦未免拘泥。

朔雪寒, 2015

美人如花:

他笑得開懷,「這杯我幹了,為著這份難得的朋友之誼!」說著便執起酒杯一飲而盡。至此,席間的氣氛才真正輕鬆起來。三個人邊吃邊聊,天南地北一番神侃。楓庭和嚴逸推杯換盞,一會說武功,一會說生意,一會又說起彼此旅行遊歷的見聞。呵!男人的話題!

蝶衣輕, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «推杯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 推杯 no contexto das seguintes notícias.

“山推杯”中国混凝土机械应用技术改进大

2015年9月23日，在BICES 2015山推展台，“山推杯”中国混凝土机械应用技术改进大赛隆重举行，中国工程机械工业协会会长祁俊、中国工程机械工业协会租赁分会 ... «工程机械在线, set 15»

“山推杯”中国混凝土机械应用技术改进大赛圆满落幕

2015年9月23日，在BICES 2015山推展台，“山推杯”中国混凝土机械应用技术改进大赛隆重举行，中国工程机械工业协会会长祁俊、中国工程机械工业协会租赁分会 ... «中国工程机械品牌网, set 15»

VOA卫视(2015年9月14日第二小时节目时事大家谈完整版)

上海踩踏、长江沉船、天津爆炸硝烟未散，主人该干啥干啥，迎送往来，推杯换盏，欢庆阅兵。家奴们与主人的家国，无论谁生死存亡都互不影响牵连，相互没有关系。 «美国之音, set 15»

苏群：NBA内线打乱自由市场高薪诱人你醉了吗

苏群：NBA中锋们推杯换盏觥筹交错你醉了吗？ 小乔丹终签小牛. 红酒醺人，醺醉了快船的当家中锋小乔丹，扔下里弗斯在同一座城市一筹莫展。今年夏天关于中锋的 ... «腾讯网, jul 15»

《飆速宅男》推杯緣小公仔加上隱藏版共計七種款式

記得之前小編曾跟大家提過，《飆速宅男劇場版》將於8月28日登上大螢幕，而新舞台劇《IRREGULAR ～2つの頂上～》也預計在今年上映，所以官方最近可說是動作 ... «ETtoday, jun 15»

北京：毕业狂欢醉酒吧高三学生三里屯砸豪车

小王是一名高三学生，刚参加了今年的高考，趁假期和朋友来到三里屯的一家酒吧，因为就要毕业了，同学们推杯换盏，频频举杯，离开酒吧时小王已经醉了。据目击者 ... «人民网, jun 15»

期待“光盘接力”（今日谈）

但无论是家宴中推杯换盏，还是外出消费，都应克服铺张浮夸的面子心理，千万别让团圆欢聚的美好，因浪费行为而失色。 “节约与勤勉是人类的两个名医”。从每一餐饭 ... «国际金融报, fev 15»

商業情報站－聖誕限定克勞蒂推杯糕禮盒

距離聖誕節剩不到一個月，台灣自創杯子蛋糕品牌克勞蒂（Cloudy Cupcake）推出限定「聖誕假期杯子蛋糕禮盒」，即日起至12月25日限量發售，一盒8入，有聖誕老人 ... «中時電子報, dez 14»

“文言文辞职信”走红：青春散场维情不伤

上海新闻播报 ：【#文言文辞职信#走红：青春散场维情不伤】“鄙人不才，相识众卿，承蒙恩泽，感佩于心。青春散场，维情不伤，一纸笔墨，半篇文章。犹记当年，推杯换 ... «新浪网, nov 14»

冯小刚会友吃饭推杯换盏共商大事（组图）

... 活动此人必到，远远看明星一眼足以，做粉丝到这种程度也不容易啊！随后冯小刚和一位同样身着黑色POLO衫的中年男子一同走进酒店，开始推杯换盏，共商大事。 «南海网, out 14»