Significado de "颓倒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 颓倒 EM CHINÊS

颓	倒
tuí	dǎo

O QUE SIGNIFICA 颓倒 EM CHINÊS

definição de 颓倒 no dicionário chinês

Tropeçar 1. Desintegrar. 2. Perdido.

颓倒 1.崩解。 2.颓丧潦倒。

TRADUÇÃO DE 颓倒

Conheça a tradução de 颓倒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 颓倒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «颓倒» em chinês.

• chinês: 颓倒
• Tradutor português - espanhol: abajo decadente
• Tradutor português - inglês: Decadent down
• Tradutor português - hindi: अवनति नीचे
• Tradutor português - arabe: أسفل منحط
• Tradutor português - russo: Декадентский вниз
• Tradutor português - português: baixo decadente
• Tradutor português - bengali: অধ: পতিত নিচে
• Tradutor português - francês: bas décadent
• Tradutor português - malaio: turun picisan
• Tradutor português - alemão: Decadent unten
• Tradutor português - japonês: 退廃ダウン
• Tradutor português - coreano: 퇴폐 아래로
• Tradutor português - javanês: decadent mudhun
• Tradutor português - vietnamita: giảm suy đồi
• Tradutor português - tâmil: நலிந்த கீழே
• Tradutor português - marata: होणारा खाली
• Tradutor português - turco: Decadent aşağı
• Tradutor português - italiano: decadent giù
• Tradutor português - polonês: dekadencki dół
• Tradutor português - ucraniano: декадентський вниз
• Tradutor português - romeno: decadent jos
• Tradutor português - grego: παρακμιακή κάτω
• Tradutor português - africâner: dekadente af
• Tradutor português - sueco: dekadent ned
• Tradutor português - norueguês: Decadent ned

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «颓倒»

Descubra o uso de 颓倒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 颓倒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古汉语词义丛考 - 第 76 页

... 乎其间者,太守醉也。"〈一本无"然"字)历来注家把"颓然"一词理解为颓丧、颓倒之意 ... 《中国历代散文选》〈刘盼遂、郭预衡主编)解释为: "颓然,醉倒的样子。"《古代汉语》〈王力 ... 旧《辞海》"颓"有"顺也"一解,举《礼记'檀弓》"颓乎其顺也"为例。而在魏晋南北朝 ...

宋子然, 2000

中国古书校读法 - 第 252 页

以形索义"以求本义, "因声求义"而寻本字,这二者往往综合起来,以训解词义。如欧阳修《醉翁亭记》: "苍颜白发,類然乎其间者,太守醉也。" (一本无"然"字。)历来注家把"頹然"一词理解为颓丧、颓倒之意,如《古代散文选》(人民教育出版社)解释为: "颓然 ...

宋子然, ‎刘兴均, 2003

常用典故词典 - 第 100 页

竭,〔贴〕恨不把玉山洗鈾. ,【玉山自钢】李白《襄阳歌》诗: ^清风朗月不用一钱买,玉山自倒非人推. "刘过《贺新郎,游西湖》词: "去尽酒徒无人问,唯有玉山自倒.氐拍手,儿童争笑. ... 【醉山麵倒】石孝友《满庭芳,次范侔忆洛阳梅》词: "当年,吟赏处,醉山颓倒,飞屑成堆.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

訓詁理論與應用 - 第 66 页

王力《古代漢語》下册《文選》注云: "這裏等於説更加寒冷。"原意是譯出來了,衹是没有破假借,求本字^。又如歐陽修《醉翁亭記》: "蒼顔白髮,頹然乎其間者,太守醉也。" (一本無"然"字。)歷來注家把"頹然"一詞理解爲頹喪、頹倒之意。如《古代散文選》(人民教育 ...

宋子然, 2002

象说周易:

山本高于地,因土剥落,颓倒委附于地,是一种剥落的象征。从卦象看,一阳在上,众阴在下,阴为众,为民。正如《象辞》:“厚下。”厚民之生,省刑罚,薄税敛,人君厚民生,为治剥之道。剥既有被剥之象,又有治剥之道。【卦辞注】“不利有攸往”。五阴剥一阳,阴盛阳衰, ...

陈凯东, 2015

中国地震历史资料汇编 - 第 284 页

东厢房后小墙颓倒。西环房后檐一间房瓦破裂。东配殿北山墙博缝、南头背面之琉璃砖均脱离。东环房南头背面之小门连楹折断一个,旁边墙壁震动,另一间围墙闪裂。正宫房瓦有二十五片碎裂,正宫两边水管折断,正宫天沟之红土开裂。养心殿两边山墙、坎 ...

王会安, ‎闻黎明, ‎谢毓寿, 1987

古代詩詞典故辞典 - 第 150 页

... 鹿鹿蕉蕉覆中中中边鹿隍蕉师鹿蕉中中里心蕉蕉梦得鹿蕉蕉分梦鹿鹿蕉蕉蕉蕉蕉蕉藏士分寻梦梦梦惊覆虎飞驱樗社树寿身社幸才辕辕栎栎全栎不曲曲捧檸^ 3 山动倒倒山口頹倒倾頹颓山山.不自奚颓玉山玉山山山峰玉玉山山山玉醉玉頹玉玉玉玉扶倒 ...

陆尊梧, 1992

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

... 厚厚的冰雪覆盖着它,然而那些树木却不因冰雪的重荷而低头,反而以一种坚强的毅力与之抗衡,终因不胜重荷而枝干颓折,最后倒地不起,那些树木要是知道向北国森林学习就好了。卡耐基曾跋涉过加拿大的长青树林好几里,它们不曾因风雪吹折而颓倒。

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

Knight of the Darkness

... 蜷缩着颓倒在地。没等她站起来身来,他雷加飞快的闪到面前,一双空着的手朝她的前额抓来。 “不要伤害我!”那人突然放弃了所有的对抗,就势瘫倒在雷加的身前。“女人?”雷加不由得怔了一下。他不敢相信,刚才灵巧的身形攻击居然出自一个稚气未脱、满 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

羽倾天下（上）一羽拥天下:

女子的身形再次颓倒。冰凉的石板,透着丝丝冷意。食指按在眉心,暖意犹存。那里,一头小凤已消散无踪。一行清泪从眼角挂下。闭上双眸,心海深处,黑衣男子的脸,渐渐清晰。冰冷的双手抚上她的容颜,抹去眼角的泪珠。感受着异样的冰冷,从心底泛出的冰冷, ...

闵文琴, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «颓倒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 颓倒 no contexto das seguintes notícias.

学生上公厕踩到手掌吓坏报警原来有醉汉睡着

福州晚报讯昨日6时许，学生陈某向新港派出所反映，有人倒在五一路唐城大厦旁 ... 昨日凌晨，男子喝得玉山颓倒，看到马路旁边二楼有座公厕便想进去“通通肠道”，没 ... «云浮在线, set 15»

守着21亿身价的女壕这么活

云浮在线核心提示：守着21亿身价的女壕这么活:是不是觉得女土豪就应该想希尔顿二姐妹一样天天夜夜笙歌，喝得玉山颓倒？那你就大错特错了~因为这个在福布斯 ... «云浮在线, set 15»

山东酒精总厂破产拆迁曾被赞“亚洲第一酒精厂”

在现在的总部办公楼南侧，曾是职工小剧场的老式德国建筑已经四壁颓倒，今不如昔。 记者傅琪媛摄. 始建于1920年的山东酒精总厂，建国后曾创造过无数辉煌，被称 ... «中国新闻网, dez 13»

曾志伟寿宴艺人醉态百出女艺人摔倒街头图

嘉宾们也醉态百出，脚步浮浮的周丽淇要钱国伟边扶边一起上车，玉山颓倒的关宝慧更摔倒街头，就连女神苟芸慧也喝到交叉脚而行，强装镇静的她只好以笑掩醉态。 «天津网, abr 13»

民主和爱一样，就在屎尿中——对话龙应台

但从政就要做好准备被彻底遗忘。13年前我在台北做的事情，譬如将很多废弃颓倒的古迹修复成原状，然后转化成美术馆、画廊、音乐厅、艺术电影院──有谁会记得？ «南方周末, nov 12»

龙应台：对大陆而言台湾的民主实践比欧美更有关切

但从政就要做好准备被彻底遗忘。13年前我在台北做的事情，譬如将很多废弃颓倒的古迹修复成原状，然后转化成美术馆、画廊、音乐厅、艺术电影院──有谁会记得？ «凤凰网, out 12»

纵观中外全民真人秀跟随选秀节目寻祖觅宗(图)

与此同时，一部照抄《英国达人》模式的《中国达人秀》，开播一个多月以来，不仅收视率频创新高，更让广大主流观众和文化精英一致叫好，在众生颓倒的选秀衰年里，逆 ... «搜狐, set 10»

直面惨烈的战争轩辕传奇最新原画放出

战场已被打扫，勇士的尸体也已经殓葬，但是颓倒的房屋和满地的废墟，可以让我们依稀感受到残酷的战争给这个世界带来的损害。 熔岩喷发的“魔都”. 画面中的场景， ... «17173.com, abr 10»

破釜沉舟的登陆：北伐最残酷的龙潭之战

100被炸毁的龙潭阵亡将士纪念碑，已在风雨中颓倒寂寞多年。 孙传芳为在龙潭登陆，事先制定了精心的渡江计划。在没有海军的情况下，孙传芳急迫地利用木船渡江， ... «新浪网, mar 10»

二十世纪中国十大地震回顾

... 七八百口，全城房屋，颓倒无遗……统计城乡之(死亡)人口四千有余，牛羊马(死亡)匹数达三万。”双塔地区田地裂缝很多，平地沉陷一条宽约5米，长约200米的大沟。 «新华网, mai 08»