Significado de "吞没" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 吞没 EM CHINÊS

吞	没
tūn	méi

O QUE SIGNIFICA 吞没 EM CHINÊS

definição de 吞没 no dicionário chinês

Andar 1 Engula tudo: a cobra engoliu a sapinha. 2 submersos; cobertura: a escuridão engoliu a região selvagem. 3 Desfalque: engolir fundos públicos.

吞没 ①全部吞咽下去：大蛇一口吞没了小青蛙。 ②淹没；掩盖：黑暗吞没了原野。 ③侵吞：吞没公款。

TRADUÇÃO DE 吞没

Conheça a tradução de 吞没 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 吞没 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吞没» em chinês.

• chinês: 吞没
• Tradutor português - espanhol: tragarse
• Tradutor português - inglês: Engulf
• Tradutor português - hindi: निगल जाना
• Tradutor português - arabe: بابتلاع
• Tradutor português - russo: поглощать
• Tradutor português - português: engolfar
• Tradutor português - bengali: ঢালা
• Tradutor português - francês: engloutir
• Tradutor português - malaio: menelan
• Tradutor português - alemão: verschlingen
• Tradutor português - japonês: 巻き込みます
• Tradutor português - coreano: 빨아들이다
• Tradutor português - javanês: engulf
• Tradutor português - vietnamita: nhận chìm
• Tradutor português - tâmil: விழுங்கி
• Tradutor português - marata: गिळून टाकणे
• Tradutor português - turco: yutmak
• Tradutor português - italiano: fagocitare
• Tradutor português - polonês: pochłaniać
• Tradutor português - ucraniano: поглинати
• Tradutor português - romeno: devora
• Tradutor português - grego: καταπίνω
• Tradutor português - africâner: verswelg
• Tradutor português - sueco: uppsluka
• Tradutor português - norueguês: sluke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吞没»

Descubra o uso de 吞没 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吞没 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

有序才能成功: 不被工作吞没的艺术

本书收录了各行各业的顶级管理者揭示自己的工作方法秘诀,全书共分四部分内容:顶级管理者个人工作与时间管理的基本方法;顶级管理者的成功利器 ...

温斯顿, 2005

教你学同义词反义词（下）:

【同义】并吞侵占兼并吞没【辨析】“吞并”、“吞没”都是动词,都有据为己有的意思。但:词义不同,“吞没”还有淹没的意思;“吞并”没有。对象不同,“吞并”的对象一般是国土、邻国、工厂、土地、家产等;“吞没”的对象一般是财物等。色彩不同,“吞并”是贬义词;“吞没”是 ...

冯志远　主编, 2014

Prayer Rain Chinese Edition:

114.主啊,我取消一切攻击我财富的撒但会议,我扭转邪恶决定。 115.我破坏和摧毁一切吸走我工作所得钱财的魔鬼通道,奉主耶稣圣名祷告。 116.让一切监视我钱财和进步的撒但使者,跌倒死亡,奉主耶稣圣名祷告。 117.主啊,让一切吞没我工作 ...

Dr. D. K. Olukoya, 2015

e- PSLE高级华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese

我站在透明的玻璃窗前,欣赏窗外的景色。( 8 我家的玻璃餐桌是透明的,可以清楚地看到地板。( 8 这些透明的彩色玻璃弹珠很漂亮,我非常喜欢。吞没 117n m6 (大 7k )灌曼过; ( /」孓 7j 〈)盖; _ 过二淹灌吏。 engul 远 abSOfb 垦 SWaHOvVup ...

姜晓红, 2012

用心療心

一套用來「吞沒」,一套用來「傾倒」;把空虛吞沒太腹的人,會很鬱卒 _ .把空虛傾倒而出的人,會很暴力。空虛的吞沒者,善於演出自傷的角色 _ '空虛的吐納者,善演強行掠奪的角色,他們以剝奪他人的事物或身體,做薦表象的滿足自我,及內化的紓解壓力的處方 ...

游乾桂, 1996

风会记得一朵花的香:

也有山峦起伏,上面匍匐着攀援的目光。“天边树若荠”,如线的炊烟,飘得渺渺茫茫。暮霭起了,渐渐吞没了草,吞没了花,吞没了马群,吞没了蒙古包,吞没了守望的人。天边成了黑沉沉的遥望,星星在头顶,像灯盏。我不得不说一说演奏这首曲子的乐器——马头琴 ...

丁立梅, 2014

共鑒「五四」--林澤厚、李歐梵等共論「五四」 - 第 141 页

李=你是中國新文學史專家,我缺乏這方面的研究,所以只能談別的。對新文學我只有一些感受。例如我從小就討厭郭沫若的文學創作。我很欣賞郭的一些(也只一些)歷史著作'但包括他的名作《女神》\《屈原〉〉'我都不喜瞿欠。他那“天狗"要吞沒一切,要吞沒 ...

劉再復, 2009

笔走大中国：一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 258 页

你一踏上这座城市的土地,车流就向你扑来,高楼大厦就向你压来,人群就向你冲来,各种声音就向你砸来,你就这样被卷进去,被吞没,被压扁,甚至成肉馅,甚至蒸发,你没有了思想,没有了语言,没有了情感,你成了空白,人在这被卷与被吞没中,渺小如同蚂蚁,看着 ...

陈大刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

教你学组词造句（下）:

吞食吞服吞并吞灭吞没吞噬 2.侵吞生吞独吞 3.吞吞吐吐忍气吞声囡固吞枣气吞山河【造句】吞吐二匕京车站昼夜不停地吞吐着来往的旅客。吞没一洪水吞没了数百万顷良田 o 吞并一二 990 年 8 月,伊拉克吞并科威特引起海湾危机。 吞吞吐吐一看他那 ...

冯志远　主编, 2014

扑朔迷离的世界之谜:

一些学者推测,哈扎尔国是被里海吞没的。公元7世纪时,哈扎尔国拥有大量富饶的土地,哈扎尔人控制着伏尔加河航道,成为伏尔加三角洲的主人。但从这时起,里海开始向海洋蔓延,日复一日,年复 一年,它无情地吞没了哈扎尔人的土地、田园、村舍,到19世纪 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吞没»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 吞没 no contexto das seguintes notícias.

澳大利亚一海滩突现堪比足球场巨坑瞬间吞没汽车（组图）

澳大利亚一海滩突现堪比足球场巨坑 瞬间吞没汽车（组图） ... 人民网9月28日讯综合报道，澳大利亚某海滩突发地陷，瞬间吞没多辆汽车和部分帐篷，所幸无人伤亡。 «人民网, set 15»

俄度假区地表塌陷形成76米巨坑吞没农舍（图）

9月5日外媒报道，日前，俄罗斯一处度假地区地表塌陷，形成了一个深约76米，长宽均约为121米的巨坑，使得不少房屋在悬崖边上岌岌可危。而造成这一现象的罪魁 ... «腾讯网, set 15»

午阅：郎平被曝明年大婚|度假区塌陷吞没20个农舍

刚刚结束的女排世界杯上，中国女排在主教练郎平的带领下时隔12年再次站上世界杯冠军领奖台，并打破了四次世界大赛亚军无冠的宿命。事业只是人生中的一部分， ... «腾讯网, set 15»

法兴：若月线大幅收高欧元将形成看涨吞没

该行认为，若当前月线大幅收高，将形成看涨吞没形态。在汇价突破盘整近五个月的盘整区间后，近期自3月以来的上涨加速。 并指出，汇价未能触及短期目标1.1680， ... «新浪网, ago 15»

百米高沙尘暴吞没约旦首都机场引发航班大混乱(1/5)

视频中，一堵沙墙吞没阿利亚皇后机场，能见度瞬间降为零。两架飞机被迫延迟起飞，另外两架不得不暂时飞往以色列本古里安国际机场(Ben Gurion Airport)。 «环球网, ago 15»

女子被商场电梯吞没前将儿子托举扔出(图)

在危险关头，她将儿子托举出了险境，自己却被电梯吞没后身亡。武汉晚报驻当地的通讯员楚明第一时间赶到现场，进行了采访。 亲属微博爆料惨剧发生. 昨天上午11 ... «新浪网, jul 15»

新疆民警为救牧民和羊被水吞没年仅32岁(图)

【新疆民警为救牧民和羊被水吞没年仅32岁】7日，新疆伊犁昭苏县一牧民和约100只羊被困森木塔斯河滩。喀夏加尔派出所所长邬建杰立即带领民警前去救援，在湍急的 ... «新浪网, jul 15»

开县遭遇暴雨袭击洪水吞没桥梁高速路交通管制

昨日，开县遭遇入夏以来最强的区域性大暴雨袭击，局部降雨量达289.1毫米，平桥片区等低洼地带近百个门市进水。大暴雨使得开县满月、白泉、临江等乡镇不同程度 ... «新华网重庆频道, jun 15»

原油技术分析：日线或收看跌吞没目标55日均线

日线图上，NYMEX原油隔夜上涨0.53美元，形成中阳线，收于60.45美元/桶；油价再跌下跌回吐隔夜涨幅，形成看跌吞没形态，均线组纠缠暗示震荡。指标上看，MACD ... «新浪网, jun 15»

法国兴业：欧元/美元及澳元/纽元的看涨吞没形态

在4月于平价附近形成看涨吞没形态后，澳元/纽元的反弹已经触及了数年来的下降通道上轨1.0910/25。该点位也是汇价自2011年高位始的23.6%回撤位。 如果回到日 ... «外汇宝, jun 15»