Significado de "吞灭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 吞灭 EM CHINÊS

吞	灭
tūn	miè

O QUE SIGNIFICA 吞灭 EM CHINÊS

Engolido

吞灭

Devorando (Roma: Porajmos) refere-se a uma ação da Alemanha Nazista, da Independência da Croácia e do Reino da Hungria para tentar destruir os romaniches europeus durante a Segunda Guerra Mundial. Sob a regra de Hitler, os romanichéis eram tão hostis e perseguidos quanto os judeus e estavam à beira da extinção. Como a comunidade cigana não tinha uma determinada organização como os judeus, o "devorador" não estava bem documentado. Na Segunda Guerra Mundial, o número de mortes romanianas variou de cerca de 220 000 a 1,5 milhões. ...

吞灭（罗姆语：Porajmos）指的是第二次世界大战期间，纳粹德国、克罗地亚独立国及匈牙利王国试图消灭欧洲罗姆人的一场行动。在希特勒的统治之下，罗姆人与犹太人一样受到敌视和迫害，并因此濒于灭亡。 由于罗姆人社群不像犹太人一样有一定的组织，因此“吞灭”并未得到充分记录。二战中，罗姆人的死亡人数约在22万到150万之间。...

definição de 吞灭 no dicionário chinês

Andorinha 1. Engolir e eliminar. 2. Ainda inclusivo. 3. Yu inundou.

吞灭 1.并吞消灭。 2.犹包容。 3.喻淹没。

TRADUÇÃO DE 吞灭

Conheça a tradução de 吞灭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 吞灭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吞灭» em chinês.

• chinês: 吞灭
• Tradutor português - espanhol: devorar
• Tradutor português - inglês: Devour
• Tradutor português - hindi: खा
• Tradutor português - arabe: التهام
• Tradutor português - russo: пожирать
• Tradutor português - português: devorar
• Tradutor português - bengali: গেলা
• Tradutor português - francês: dévorer
• Tradutor português - malaio: menelan
• Tradutor português - alemão: verschlingen
• Tradutor português - japonês: 食い入るように見ます
• Tradutor português - coreano: 삼킬
• Tradutor português - javanês: ngulu
• Tradutor português - vietnamita: cắn xé
• Tradutor português - tâmil: விழுங்கிய
• Tradutor português - marata: गिळणे
• Tradutor português - turco: yutmak
• Tradutor português - italiano: divorare
• Tradutor português - polonês: pożerać
• Tradutor português - ucraniano: пожирати
• Tradutor português - romeno: devora
• Tradutor português - grego: καταβροχθίσει
• Tradutor português - africâner: verslind
• Tradutor português - sueco: Devour
• Tradutor português - norueguês: sluke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吞灭»

Descubra o uso de 吞灭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吞灭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

病痛中有主扶持:

死已被吞滅哥林多前書十五章論到復活,這是基督信仰的核心信息。它首先論到基督的復活,然後論到死人的復活,最後論到復活的身體及死亡被吞滅。「我當日所領受又傳給你們的,第一,就是基督照聖經所說,為我們的罪死了,而且埋葬了,又照聖經所說, ...

陳國偉, 2009

舊約神學: 從創造到新創造

在新天地,死亡將被吞滅(賽二十五 6∼8:「在這山上,萬軍之耶和華必為萬民用肥甘設擺筵席,用陳酒和滿髓的肥甘並澄清的陳酒設擺筵席。他又必在這山上除滅遮蓋萬民之物和遮蔽萬國蒙臉的帕子。他已經吞滅死亡直到永遠。主耶和華必擦去各人臉上的 ...

黃儀章, 2003

舊約神學與信息:

2 神揀選以色列的目的是在萬國中作神的子民,成為聖潔的國民與君尊的祭司(出十九5~6)。然而這個神所揀選的民族卻敗壞到一個地步,以致神不但離開他們,讓他們被邪惡的勢力所吞滅,甚至神自己成為他們的敵人,差遣敵人來攻擊他們。救恩從以色列而 ...

陳俊偉, 2009

Unabridged Autobiography of Madame Guyon in Simplified Chinese

怜悯”是为了受造物的好处而分发的;但“公义”吞灭、扫除一切,除了它自己,不盼望别的,丝毫不顾它的牺牲品,所以它不饶恕。但它要自愿的牺牲。在他们所受的苦难中,除了公义本身外,没有任何其它意图。被公义所吞灭的魂,对这可爱的残忍毫不在意,虽然它 ...

Ruijie Rachel Liu, 2011

黃季陸先生論學論政文集 - 第 2 卷

黃季陸 不能輕舉妄動,把關係著國家民族生死存亡的事情,當作兒戯。上面所說的事實,歷史上多至不勝枚舉至打了勝仗反而亡國的。因此無論是那一類的戰爭 I 尤其是吞滅戰爭,在發動以前,必須愼重行事,固然,在歴史上有許多國家因戰爭而復興,卻也有不 ...

黃季陸, 1986

新约书信详解（合订本）: - 第 224 页

好叫这必死的被生命吞灭” ,这“必死的”当然是指血肉的身体。这身体被生命吞灭了,意...就是完全改变成为永生的生命,完全隐没在复活的生命里了。全节的意思就是:神让我儡灌]活在肉身里,遇至 U 各样的困难、各样的劳苦,不是叫我们过一个悲观的生活, ...

陈终道, 2013

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯六三五能吞揆之者,言浞與羿妻何以能交相爲用,能吞滅羿也。即《離騒》所言『羿淫遊以佚由兮』也。而字亦無反羿射革之義。按耐能占聲通,故而可借爲能。《易.屯》『宜連侯而不寧』,郯! 3 ^爲能,而句文法尚有未盡。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

春秋史 - 第 257 页

黄德单《楚疆域变迁考咯况"楚在西周时吞灭一国,春秋时期吞灭四十二国,战国时期吞灭八国,总计吞灭五十一国。叼其春秋灭国数与顾氏所言一致。该文通过对大量文献的排 T 分析和对各家观点的剖析,所得出的这个结论,我们认为是比较可取的。秦国至 ...

顾德融, ‎朱顺龙, 2001

楚文化流变史 - 第 1933 页

秦孝公虽生吞灭诸侯之心,但自知国贫力弱,只能以收复河西之地为当务之急,尚需利用秦、楚合盟以制三晋,故主动嫁女于楚,强化秦、楚关系。可是,秦惠文王继位后,便依仗孝公用商鞅变法创建的国富兵强基业,竟置秦、楚十八世盟谊于不顾,处心积虑地"方 ...

蔡靖泉, 2001

楚辭通故 - 第 4 卷

姜亮夫 ; I 部第十六三五能吞揆之者,言浞與羿妻何以能交相爲用,能吞滅羿也。即《離騒》所言『羿淫遊以佚由兮」也。而字亦無反羿射革之義。按耐能占^通,故而可借爲能。《易.屯》『宜連侯而不寧』,鄭^而爲能,而句文法尚有未盡。以上下文義審之,言羿有射革 ...

姜亮夫, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吞灭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 吞灭 no contexto das seguintes notícias.

强秦Uber欲一统天下，雄楚滴滴拟合纵制衡

本土玩家们开始倾向于国际结盟，靠多点牵制的方式阻拦Uber 吞灭全球的脚步——滴滴驻扎在中国这块想象空间最大的打车市场，无疑会成为这场联盟阵线最关键的 ... «新浪网, set 15»

如何为你的公司选一个靠谱的创业顾问？,

编者按：初创公司会遇到很多像流沙一样随时可能把他们吞灭的不可控制的困难，这个时候他们大多会请创业顾问帮忙。但你该如何和你的创业顾问打交道，又该如何 ... «和讯网, set 15»

正阳举办“纪念抗战胜利70周年暨诗颂杨靖宇将军”诗

日寇凶残吐狂吠，吞灭华夏转瞬间。同仇敌忾战倭寇，炮声隆隆拼敌顽。中华儿女多壮志，卫国捐躯保家园……。”8月27日下午，从正阳县老干部学校教室里不断传来 ... «凤凰网, ago 15»

加州超级森林大火持续蔓延“烧光”美国林务局预算(高清组图)

然而，除了森林、土地、建筑被这场大火吞灭外，美国林务局（U.S. Forest Service）的预算也被它“烧”到了临界点。周三，美国林务局公布的一份报告显示，目前该局已 ... «国际在线, ago 15»

松花江哈尔滨段一码头突然起火大火肆虐1小时

... 时30分，“我在晨练的时候发现，码头左边建筑的房顶冒起黑烟，一名男子从码头内跑出，拨打了报警电话，但火势很大，没等消防队到，半个码头就被大火吞灭了。”. «新浪黑龙江, dez 14»

卧薪尝胆《魅影传说》三千越甲可吞吴

三千越甲吞灭吴国，亲有木有信心呢？想要在魅影大陆重振吾国之威望，就必须接受NPC勾践的锤炼，每日屠杀千白怪，既练武艺又练心。 弱国玩家每天可以接取一次 ... «赛迪网, out 14»

更换牌匾引燃棚顶哈市宣化街两家修配厂被烧空

两户临街修配厂已被大火吞灭，消防战士分组向火场打水灭火。 据附近目击者说，傍晚，几名工人正在给一家修配厂用电焊设备焊接牌匾，数分钟后牌匾开始冒烟，没等 ... «新浪黑龙江, set 14»

乌克兰总理：普京欲吞灭乌克兰恢复前苏联统治

乌克兰总理亚采纽克13号猛烈批评俄罗斯总统普京意图吞灭整个乌克兰，恢复昔日前苏联的统治。亚采纽克认为，唯有北约能保护乌克兰免受外敌入侵。 而顿涅茨克 ... «凤凰网, set 14»

废了吧，户籍

如果说城市户籍人口和外来人口真有你死我活不可调和的利益冲突，好比外敌入侵，不抵抗自己就会被吞灭，那我们不能说抵抗有什么不对。但没有理由说外来人口的 ... «凤凰网, ago 14»

战国时代七雄争霸：从魏国“一家独霸”到六国称王

吴国旋即被越国吞灭。越国发展较迟，生产落后，在勾践之后也迅速衰退，战国中期被楚攻灭。所以终春秋之世，只有晋国长期保持着中原霸权。但是由于晋国公族微弱， ... «中华网, jul 14»