Significado de "吞牛" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 吞牛 EM CHINÊS

吞	牛
tūn	niú

O QUE SIGNIFICA 吞牛 EM CHINÊS

definição de 吞牛 no dicionário chinês

Engolindo vacas sob o volume do "Homem Morto": "O grilo do leopardo do tigre, não escrito, mas há o gás do gado, masmorra d, as asas não estão cheias e há um coração universal". Depois de "comer vaca" ou "vaca de engolir" A metáfora é ousada e heróica.

吞牛 《尸子》卷下:"虎豹之驹，未成文而有食牛之气;鸿鹄之d，羽翼未全而有四海之心。"后因以"食牛"或"吞牛"比喻少年气概豪迈。

TRADUÇÃO DE 吞牛

Conheça a tradução de 吞牛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 吞牛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吞牛» em chinês.

• chinês: 吞牛
• Tradutor português - espanhol: ganado tragan
• Tradutor português - inglês: Cattle swallow
• Tradutor português - hindi: मवेशी निगल
• Tradutor português - arabe: الماشية ابتلاع
• Tradutor português - russo: Крупный рогатый скот глотать
• Tradutor português - português: gado engolir
• Tradutor português - bengali: গবাদি পশু গেলা
• Tradutor português - francês: bovins avaler
• Tradutor português - malaio: lembu menelan
• Tradutor português - alemão: Cattle schlucken
• Tradutor português - japonês: 牛は飲み込みます
• Tradutor português - coreano: 소 제비
• Tradutor português - javanês: sapi ngulu
• Tradutor português - vietnamita: Gia súc nuốt
• Tradutor português - tâmil: கால்நடைகளை விழுங்கு
• Tradutor português - marata: गुरे गिळणे
• Tradutor português - turco: Sığır yutmak
• Tradutor português - italiano: bovini ingoiano
• Tradutor português - polonês: Bydło połknąć
• Tradutor português - ucraniano: велика рогата худоба ковтати
• Tradutor português - romeno: bovine înghiți
• Tradutor português - grego: βοοειδή καταπιεί
• Tradutor português - africâner: beeste te sluk
• Tradutor português - sueco: nötkreatur svälja
• Tradutor português - norueguês: storfe svelge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吞牛»

Descubra o uso de 吞牛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吞牛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wu Shi chongding bencao gangmu

不油 _ 』服半量上方喜'、、{熱喜米濰由二再 _ 言吞賴煎 l 腹晝半兩 _ 〝同婁豆炙" / I 叉貢湯砂能訪企差人一六矗中文匙水‵妊 ... 實~耳刪刷方弓蜜牛量不'昌、崔'朱子冰咖咖一′蕙于徹 _ 先各方兩毒會人煮鈑半以宣等白一′〔服末又吞牛水要斷後二三兩 ...

李時珍, 1655

贺享雍文集：第三卷 - 第 408 页

说着,就又几步跑到前面,为县长一行带路去了。走到丁字路口,牛二却径直拐上了往陈昌盛家去的小路。刘书记一见,脸迅速黑了下来,大叫了一声说:牛二一牛二又停下了,站在了一边。刘书记几步跑了上来,像是要活吞牛二一般,铜铃似的眼睛眶打着牛二, ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

東度記:

只見那兩個大將怒眼環睜,虎鬚倒插,若有吞牛食虎之狀,宛然天丁力士之形。眾人心怕起來,說道:「鄭家如何有人防範我們?想是他平日結交的好漢。」及抬頭望上一看,又見他房屋上,祥光瑞氣蒸蒸現出,都在那尊者靜室之處。內中就有一個計較道:「列位且 ...

方汝浩, 2014

辭典精華 - 第 51 页

〔杜甫詩〕小兒五歳氣 I 吞牛】吞牛.滿堂責客皆回頭,【^】【&^】【^】 吟眛。 X】;白居蠢〉醉 1 老~』吞聲| 6 蹒不敢言。,&^1 哭泣時不敢出聲。(鲍照詩) 1*34 #』匁吐火-雲霧杳冥。『 1X ^ ^ 11 戲法之一。(張衡賦)吞【吞吞吐吐 1 吞大荒。,1/ 4 4 ^說話不爽快。〈詩品)吐 ...

徐桂峰, 1984

鋒劍春秋: 古典武俠小說精選

只用弟子一頓刀,憑他是吞牛陣,也要砍做一條血海!弟子願去。」孫燕及衆門徒齊聲道:「我等都願跟隨進陣。」未知勝敗如何,且看下回分解。第十六回伯齡身陷金沙陣三徒命喪誅仙陣話說孫臏,見衆門徒俱要跟他進陣,便一聲大喝道:「好孽障,人家不是請我赴 ...

無名氏, 2015

北郭園詩鈔校釋 - 第 88 页

13 牛斗:牛,牽牛星。斗,北斗星。牛斗泛指星空。《群音類選'官腔類'蟠桃記'誕孫相慶》:「看籣孫,氣吞牛斗,知不是等閑人。」 14 嶔奇磊落:山勢險峻多石的樣子。 15 魚魯與楚敎: ( : ! )魚魯,語本《抱补子'內篇^遐宽》:「書三寫,魚成魯,帝成虎。」後指因文字形似而 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

汉语成语辨析词典 - 第 144 页

气冲牛斗 0)1 011009 ^1111 0)011 气吞牛斗 0 1 1011 11111 01011 〔气冲牛斗〕现多形容怒气或冤气极盛(牛:牵牛星;斗:北斗星〉。如: 1 .自幼读韩愈的《原道》,就恨不得把它丢在茅厕内;所以,一看见真正的洋八股,一样的气冲牛斗, ... ... (李助人《〈马丹波 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

真風水實例: - 第 23 页

風水格局要求是非常嚴緊的,故古書亦云:「三十六座騎龍穴,不是神仙難辨別。」可知尋龍點穴是何等困難,風水師可能窮一生亦找不到一個真正格 穴。所以學風水者必先要明白這個道理,否則便會禍及眾生。另外文中所指之氣吞牛斗局,前已論述脈氣已被 ...

博學出版社, ‎鄭智賢, 2007

中囯文化掠影 - 第 106 页

冯凌宇, 史卫民. + 医中药阴阳与五行中国古代自然科学基本上己被西方现代科学体系所取代,惟有中医药学,现在依然保持着旺盛的生命力。申医药学体系以中国古代盛行的阴阳五行学说来说明人体的生理现象和病理变化,阐明其间的关系,并将生理、 ...

冯凌宇, ‎史卫民, 2001

Gengsheng zhai ji

人人愛覷芳菲篩更珊酗瞳圍月澗儂心事獨嬌憨卻喜花晴吞牛月初三長按道上全貂栠青紫容人抬到.吞夢春夢誰向小窗分送夢中說曲效尤肘鍕身外分身絕奇奇絕奇絕魂其燭花凝結` ' _ -ˊ 捷涯唰凍吳扣犯′花香又復珊姚型婁.鯽瞰、嘻漱厙烔'噥與知巳′〝 ...

洪亮吉, 1802

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吞牛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 吞牛 no contexto das seguintes notícias.

抓拍非洲巨蟒活吞牛羚嘴巴张到无限大(组图)

抓拍非洲巨蟒活吞牛羚嘴巴张到无限大(组图) ... 第一次拍到这种行为，因为在他们看来蟒蛇通常吞咽比这头牛羚小得多的猎物。 ... 成功吞下这么大的猎物令人震惊。 «东方网, mai 13»

震撼！实拍南非巨蟒活吞牛羚

一条非洲巨蟒设法吞下一整头牛羚，这是一个非常罕见的瞬间。有人认为这是迄今为止用相机第一次拍到这种行为，因为在他们看来蟒蛇通常吞咽比这头牛羚小得多的 ... «人民网, fev 13»

震撼！抓拍非洲巨蟒活吞牛羚

一条非洲巨蟒设法吞下一整头牛羚，这是一个非常罕见的瞬间。一位野生动物保护区管理员在南非灌木丛中发现它正在吞咽这顿大餐。当时，这条大蛇的眼睛看上去 ... «新华网, dez 12»

巨蟒活吞牛羚鬆開下顎後整頭吞入

在南非的「威爾蓋凡登狩獵保護區」(Welgevonden Game Reserve)中，日前被捕捉到一條「非洲岩蟒」(African Python)生吞下一整頭牛羚(Wildebeest Calf)的畫面。 «蘋果日報, dez 12»

用空间说话福迪探索者6上演“车吞牛”

近日，福迪汽车举办了一场别开生面的“车吞牛”活动，现场揭晓福迪探索者6第二排后的空间能装多少罐红牛。装“牛”活动不仅吸引了众多消费者观看，还出现了不少 ... «新浪网, jul 11»

史前巨蟒鳄鱼当点心可生吞牛只

史前巨蟒鳄鱼当点心可生吞牛只 ... 已发现到全球最巨大蟒蛇的化石残骸，此改写纪录巨蟒的体长约13公尺，体重约1.135吨，能轻易生吞一头牛，并以鳄鱼当点心。 «大纪元, fev 09»