Significado de "拖刀计" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拖刀计 EM CHINÊS

拖	刀	计
tuō	dāo	jì

O QUE SIGNIFICA 拖刀计 EM CHINÊS

definição de 拖刀计 no dicionário chinês

Na velha novela, o dedo do meio refere-se à derrota dos comandantes militares, à descida da faca, à falta de preparação do inimigo e ao repentino retorno do ataque.

拖刀计 旧小说中指武将假装败走，将刀垂下，乘敌不备，而突然回头攻击之计。

TRADUÇÃO DE 拖刀计

Conheça a tradução de 拖刀计 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拖刀计 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拖刀计» em chinês.

• chinês: 拖刀计
• Tradutor português - espanhol: Arrastre metros cuchillo
• Tradutor português - inglês: Drag knife meter
• Tradutor português - hindi: खींचें चाकू मीटर
• Tradutor português - arabe: سحب سكين متر
• Tradutor português - russo: Перетащите нож метр
• Tradutor português - português: Arraste metros faca
• Tradutor português - bengali: টেনে আনুন ছুরি মিটার
• Tradutor português - francês: Faites glisser le couteau mètres
• Tradutor português - malaio: Drag meter pisau
• Tradutor português - alemão: Schleppmesser Meter
• Tradutor português - japonês: ドラッグナイフメーター
• Tradutor português - coreano: 드래그 칼 미터
• Tradutor português - javanês: Seret piso meter
• Tradutor português - vietnamita: Kéo con dao mét
• Tradutor português - tâmil: இழுத்து கத்தி மீட்டர்
• Tradutor português - marata: ड्रॅग चाकू मीटर
• Tradutor português - turco: Drag bıçak metre
• Tradutor português - italiano: Trascinare coltello metro
• Tradutor português - polonês: Miernik nóż przeciągnij
• Tradutor português - ucraniano: Перетягніть нож метр
• Tradutor português - romeno: Trageți cuțit metru
• Tradutor português - grego: Σύρετε μετρητή μαχαίρι
• Tradutor português - africâner: Sleep mes meter
• Tradutor português - sueco: Dra kniv mätare
• Tradutor português - norueguês: Dra kniv meter

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拖刀计»

Descubra o uso de 拖刀计 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拖刀计 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蕩寇志:

來日交逢,當用拖刀計勝他。」傅玉道:「關勝是蒲州名將,豈不識拖刀之計。小將有件兵器,暗助恩相,決定勝他。」天彪道:「敢是你的流星飛錘?」傅玉道:「正是。小將不敢誇口,這飛錘端的百發百中。來日恩相與他交鋒,假用拖刀計誘他追來,待小將隱在旗門邊, ...

俞萬春, 2014

石板塘（上卷） - 第 35 页

让老二先结婚,把老大的婚事往后拖,这是姜云岳的一条计策。这计策,姜云岳名之为“拖刀计”。他对姜老婆子说: “我这拖刀计用得很深,杨寡妇再精明,也绝对看不出来。”但是,姜云岳还是低估杨老太婆了。杨老太婆不仅看出了姜云岳“拖刀计”的真实用心,而且 ...

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

战将: 中国人民解放军传奇将领纪实 - 第 194 页

原来,这次日军"九路围攻"是由号称"游击专家"的旅团长苫米地指挥的,他发明了一个战术叫拉网式"拖刀计" ,即拉网式前进,烧毁民房后假装撤退,当八路军和游击队尾随追击时,再突然进行伏击或围攻, "反打八路军"。这一次,他"进"了又"退" ,所以让 386 旅 ...

陈冠任, 2007

一方霸主:

... 军刀法、破军心法、高级箭法、训练精兵、勇冠三军、招安劝降、拖刀计、群魔乱舞、驭马术、高级剑法名声:80000 声望:2100 战功:0 俸禄:0 统率:0/0 装备:三尖两刃刀、角弓、羽箭、精钢长剑、上等战马、破军战甲金钱:金:9银:12五株钱:49 姓名:梁纲字:无 ...

血魄龙魂, 2014

刘奎官舞台艺术 - 第 187 页

刘奎官, ‎赵凤池, ‎黎方, 1982

梨園外史:

你且再說『拖刀計』的一場。」金福道:「這一場底下有『白猿傳刀』一場,要不要了?」長庚道「那是老路子,我早就不那樣唱了,你且與我說拖刀計。」金福正待開言,只見盧台子走了進來。金福陡的添了十分高興,大聲嚷道:「您先上,念完,出刀。我追上,小漫頭。

朔雪寒, 2014

施公案:

第二五九回關小西大戰郝素玉何路通私探菊花莊話說郝素玉大怒,舞動繡鸞刀,直往小西砍到。小西急忙接 ... 於是抖擻神威,你來我往,只見刀光閃爍,馬足奔騰,兩人戰有三四十合,不分勝負。 ... 郝素玉本來防備著的,見關小西用出拖刀計,便喝一聲:「來得好!

佚名, ‎朔雪寒, 2014

十大王牌军 - 第 142 页

刘伯承见苫米地一味地用"拖刀计" "反打"八路军的"伏击战" ,对陈廣说: "苫米地这家伙以为我八路军好欺负,竞敢犯兵家大忌,孤军深入,就在长乐村给他个伏击吧。" "好!看他这个拖刀计灵,还是我们的伏击战厉害! "陈廣说。一天,日军步兵、炮兵,加上骑兵、 ...

陈冠任, 2006

第二次世界大战史丛书·海天绞杀:

... 意舰队随时都可能遵到英军空袭 o 女口不撤退,必定吃亏 o 于皇便有了意军主动停止射击的一幕 o 但亚基诺没有想到的是儡也刚才中了威佩尔的“拖刀计” ,此时已不知不觉向坎宁安舰队主力接近了约 50 海里 o 而此刻坎宁安正以 22 节的航速沿 3m 。

李飚 主编, 2014

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

鬭至五十餘合、龐德撥回馬、拖刀而走。關公隨後追趕。關平恐有疎失、亦隨後趕去。關公口中大駡、『龐賊欲使拖刀計、吾豈懼汝!』原來龐德虛作拖刀勢、却把刀就鞍鞽挂住、偸拽雕弓、搭上箭射將來。關平眼快、見龐德拽弓、大叫、『賊將休放冷箭!』關公急 ...

施耐庵, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拖刀计»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拖刀计 no contexto das seguintes notícias.

熊市生存技能

拖刀计是三国名将的绝招，一招拖刀计，斩文丑，战黄忠，非大战不用，让大家热血沸腾。而今天的金融市场也让我们领略了股市“拖刀计”的绝世丰采，而使用此计的2个“ ... «新浪网, set 15»

陈赓缴获敌酋家信

这人惯使“拖刀计”，即拉网式前进，烧毁民房后假装撤退，当八路军和游击队尾随追击时，再突然进行伏击或围攻，“反打八路军”。这还真的让一些游击队吃了亏。苫米地 ... «www.qstheory.cn, ago 15»

阿仁：打上港不用动员佐证进步嫉妒是愤怒的钦佩

是孔卡、武磊们布下的拖刀计？是上港球迷“隔空助威”震撼出来的？登巴巴犯规是他自找的。郜林图一时之快是他自寻烦恼的。郑智对弱旅偏要上场找事是巴西斯帅亲 ... «上海热线, ago 15»

港大委任副校长政治黑手搅局不敢正面迎战校委会用拖刀计

香港大学校务委员会周二讨论委任副校长（学术人事及资源）事宜，决定待新任首席副校长到任及听取其意见后才任命副校长。校委会主席梁智鸿强调并非拖延，预料此 ... «自由亚洲电台, jul 15»

环评都没过的企业怎么屡屡获奖

在这场博弈中，环保部占据了法治与道义优势，这使得地方不敢直接采用“硬碰硬”的方式；但后者却占尽了地利与执行优势，一边虚与委蛇，一边使出“拖刀计”，成为最后 ... «京华网, mai 15»

西媒炮轰裁判执行双重标准皇马点球数两倍巴萨

马竞得到的点球，是加梅斯故意撞向梅西的拖刀计。上轮罗德里格制造点球时，皮克的犯规动作也相当轻微。如果不是布拉沃勇扑点球，巴萨就将被瓦伦西亚扳平比分， ... «国际在线, abr 15»

原标题：应将私挖地下室人大代表绳之以法

真是“人有多大胆，地有多高产”，此般逆向思维、胆识魄力，不仅可见此操盘者熟谙成功韬略，还洞察“明修栈道暗度陈仓”、“瞒天过海”、“拖刀计”等兵法谋略，不然，怎会 ... «人民网, jan 15»

刀刀暴击的快感《三国争霸2》武圣关羽360度解析

刀刀暴击的快感《三国争霸2》武圣关羽360度解析. 2014-10-13 11:32 ... 施展拖刀计增加移动速度，持续4.5秒，下次普通攻击附加额外伤害。击杀或助攻时刷新技能。 «太平洋游戏网, out 14»

柯洁气势如虹拖刀计惊艳狂屠巨龙未来值得期许

文/红花海滨猫第二届百灵杯世界围棋大赛半决赛三番棋首回合，中国棋手柯洁与韩国现今第一人朴廷桓九段展开激烈撕杀，双方上演了如今世界棋坛极为盛行的暴力 ... «搜狐, set 14»

关乐：现在该明白为〝杀〞抓伊力哈木了吧？

江泽民、曾庆红还手乏力，为了自保，只好用拖刀计来延缓周永康案的摊牌时间，尽量缩小其涉案范围，继续掩盖篡权阴谋和活摘罪行。这当中，唯一的一张王牌，就是〝 ... «NTDTV, mar 14»