Significado de "拖狗皮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拖狗皮 EM CHINÊS

拖	狗	皮
tuō	gǒu	pí

O QUE SIGNIFICA 拖狗皮 EM CHINÊS

definição de 拖狗皮 no dicionário chinês

Arraste a pele do cão 1. Metáfora para ajudar a comer comida branca. 2. Enredado, rosto magro e magro.

拖狗皮 1.比喻帮闲吃白食。 2.纠缠，死皮赖脸。

TRADUÇÃO DE 拖狗皮

Conheça a tradução de 拖狗皮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拖狗皮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拖狗皮» em chinês.

• chinês: 拖狗皮
• Tradutor português - espanhol: Arrastre piel de perro
• Tradutor português - inglês: Drag dogskin
• Tradutor português - hindi: खींचें किड
• Tradutor português - arabe: السحب dogskin
• Tradutor português - russo: Перетащите лайка
• Tradutor português - português: arraste pele de cão
• Tradutor português - bengali: টেনে আনুন স্টিকিং
• Tradutor português - francês: Drag peau de chien
• Tradutor português - malaio: Drag melekat
• Tradutor português - alemão: Ziehen Hundefell
• Tradutor português - japonês: 犬の皮ドラッグ
• Tradutor português - coreano: 드래그 개가죽
• Tradutor português - javanês: Seret tancep
• Tradutor português - vietnamita: kéo da chó
• Tradutor português - tâmil: இழுத்து ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும்
• Tradutor português - marata: ड्रॅग sticking
• Tradutor português - turco: Drag düğüm
• Tradutor português - italiano: trascinare Dogskin
• Tradutor português - polonês: Przeciągnij dogskin
• Tradutor português - ucraniano: перетягніть лайка
• Tradutor português - romeno: Drag dogskin
• Tradutor português - grego: Σύρετε dogskin
• Tradutor português - africâner: sleep glace leer
• Tradutor português - sueco: drag GLACESKINN
• Tradutor português - norueguês: dra heft

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拖狗皮»

Descubra o uso de 拖狗皮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拖狗皮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 327 页

空拖逗,白了少年头。"【拖兑】化^拖欠而不如数缴纳。《元典章,工部一〉: "本年合造生活,比及年终须要齐足。但有拖兌工程,从提调官追粮断罪。"《通制条格〉卷三十: "如是低歹拖兑,其提调官吏局官人等,验事责罚。"【拖狗皮】 116 0&] 0 指吃白食。徐本《气英 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 2 卷 - 第 519 页

<殺狗勸夫>三【幻: *是一個吸狗尾的喬男女,是一個拖狗皮的賊醜生。"以上各例, "男女"均用來作罵人的話。"男女上面"冠以*喬"字,是壞上加壞,加重置詞的程度。(二) <忍字記。三、白: *有魔合羅般一雙男女,知他在那裏*這裏所舉"男女"是指兒女。 K 鐵拐李》 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

汉语惯用语词典 - 第 405 页

(同上, 481 页)拄刀计( - )本捐古代战争中,一方假装拖刀败走,当敌人追赶到跟前时,挥刀击之。 ... 千重气,一个干钻楼顶戴着十分罪,为儿女使尽了拖刀计,为家私费尽了担山力。 ... <气英布) ,二折) 1 例二]眼睁盼现放着傍州例,我则去那菜馒头处拖狗皮。

施宝义, ‎姜林森, ‎潘玉江, 1985

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 44 页

徐沁君 汉髙皇濯足气英布三〇三〔〈〕【幺篇】 I 原脱。据臧本补。便喜,吃别人,不回礼。」也. ,终也。」「拖狗皮;不回席」; ^时俚语。元人《丸经》卷上《承式章》:「靴皮脸;拖狗皮;输便怒,羸〔七〕拖狗皮;世不回席 I 「世」原作「是」。今改。参看《语辞汇释》卷一「世〔一〕」 ...

徐沁君, 1980

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔鹊踏枝〕你则待要赴佳筵,倒金舡;喒如今少米无柴,赤手空拳。你不学汉贾谊献长策万言,你则待学刘伶般烂醉十年。〔寄生草〕你则待扶头酒寻半碗,谒人诗赠几篇;请着你不离,随着他转;逢着你的唱偌,迎着他善。后来便说着你的体面难消遣,则你这拖狗皮缠定 ...

盛庆斌, 2013

殺狗記:

每日只會拖狗皮。那曾見囘個筵席。雙雙長坐兩邊位。〔貼〕我東人結拜爲兄弟。落得個甚便宜。夫和婦話不投機。他三個同結義。勝似親的。糖甜蜜更美。把親生兄弟趕出去。你家富何濟。【尾聲】自古及今結義的。除非管鮑更有誰。那一個人情得到底。院君。

徐仲由, 2015

中國飮食辭典 - 第 93 页

1 沙^色氺集詩鈔^陣色見寄比百魚的別名飮嘉魚的別名虫》3、丫 1,古律酒猜拳者五魚生內穴么拳轟拇陣互爭勝負有如戰陣北看稚子先拈酒太平廣記春招人謂之拙魚堂書鈔謎霧厳晉任豫闘网湯蓉巨魚鬮望平生舊引戲趙翼石孔隨益州鬥鬥抱劉鬥鬥拖狗皮 ...

楊吉成, 1989

文学典故词典 - 第 436 页

李贤注: "张敞书日:苍蝇之飞,不过数步,自托骡骡之尾乃腾千里之路,然无损于骡软,得使苍蝇绝群也。"后因以。托驮尾"比喻与才智之士相交[批狗皮]元马致远仁荐福碑梦第四折: "见放着傍州例,我则去那莱馒头处拖狗皮。"拖狗皮:元代俗语,谓帮闲白吃。

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

中国惯用语大全 - 第 433 页

... 吐一半 1110 托枉荫托东家,求西家托噴尾托老鼠管大眠蚕托门子托门路托人镧托人托了鬼托在手里,恐柏倒了,噙在口里,恐柏化了托在手里柏倒了,噙在口里柏化了拖鼻涕朋友拖不垮,打不烂拖肠鼠拖刀计拖狗皮拖后腿拖脚蒲鞋拖空子拖牢洞拖了枕头, ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

中国惯用语

... 抽腿〈172〉抽懒筋 072〉拐弯子拐弯抹角《172〉拐棍 072〉拖刀计 072〉拖下水(^)拖六二五《172〉拖汉精(^)拖死驴《172〉拖地胆(^)拖后腿《172〉拖牢洞(^)拖尾巴 072〉拖狗皮- ^!!)拖油瓶《172〉拖衫尾^172 拖顺水篙子^172 拖脚蒲鞋^172 拖鼻涕朋友《172 ...

陈光磊, 1991