Significado de "枉攘" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 枉攘 EM CHINÊS

枉	攘
wǎng	rǎng

O QUE SIGNIFICA 枉攘 EM CHINÊS

definição de 枉攘 no dicionário chinês

纷 Aparência desordenada. Ei, passe "louco".

枉攘 纷乱貌。枉，通"狂"。

TRADUÇÃO DE 枉攘

Conheça a tradução de 枉攘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 枉攘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «枉攘» em chinês.

• chinês: 枉攘
• Tradutor português - espanhol: tiro Vain en la confusión
• Tradutor português - inglês: Vain throw into confusion
• Tradutor português - hindi: भ्रम की स्थिति में व्यर्थ फेंक
• Tradutor português - arabe: رمي الباطل إلى الارتباك
• Tradutor português - russo: Напрасно в замешательство
• Tradutor português - português: Vain lance em confusão
• Tradutor português - bengali: বিভ্রান্তির মধ্যে নিরর্থক থ্রো ইন
• Tradutor português - francês: vain lancer dans la confusion
• Tradutor português - malaio: Dalam membuang sia-sia ke dalam kekeliruan
• Tradutor português - alemão: Vain Wurf in Verwirrung
• Tradutor português - japonês: 混乱に無駄スロー
• Tradutor português - coreano: 혼란 에 헛된 던져
• Tradutor português - javanês: Ing uncalan muspra menyang kebingungan
• Tradutor português - vietnamita: Vain ném vào sự nhầm lẫn
• Tradutor português - tâmil: குழப்பம் ஒரு வீண் வீசுதல் இல்
• Tradutor português - marata: बस्टलिंग
• Tradutor português - turco: karışıklık içine boşuna atmada
• Tradutor português - italiano: lancio Vain in confusione
• Tradutor português - polonês: Vain rzut zamieszanie
• Tradutor português - ucraniano: даремно в замішання
• Tradutor português - romeno: aruncare Vain în confuzie
• Tradutor português - grego: μάταια ρίξει σε σύγχυση
• Tradutor português - africâner: tevergeefs gooi in verwarring
• Tradutor português - sueco: Vain kast i förvirring
• Tradutor português - norueguês: Vain forvirring i

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «枉攘»

Descubra o uso de 枉攘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 枉攘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

馬融圍桀賦》『狂《哀時命》『概塵垢之枉攘兮,除穢累而反真。』王逸注云『枉攘亂貌。』『一作狂攘。』朱熹注『狂枉攘辯》『悼余生之不時,逢此世之诳攘』是也。诳攘、枉攘竝與诳孃同也。诳孃同。《方言》『濶沭怔忪惶遽也。』遽與勑通,惶遽謂之诳孃。故擾亂亦謂之 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 34 页

... 遂以得過也。黃本、夫容館本、朱本、馮本、〔疏證〕言己遭逢紛濁之世而遇百凶,以蹇蹇之故,遂以得過也。遭紛逢凶,蹇離尤兮。摟,半散也。」或作劻勅, ^下平聲第一〇^「勅」字:「劻勅,迫貌。」今語「慌張」,卽其遺義。塵垢之枉攘兮」, ^ ; :「枉攘,亂貌。」或作方攘 ...

黄靈庚, 2007

屈賦通箋 ; 箋屈餘義 - 第 78 页

逢此世之诳攘王念孫曰: "诳攘,亂貌。逢此世之诳攘,言與亂世相遭也。哀時命曰: '概塵垢之枉攘兮^王注曰: '枉攘,亂貌。,枉攘與诳攘同。此注以爲遇讚而惶遽失之。"按王説是 0 ^紛旃旎乎都房按都房,叔師無説。五臣注云: "都,大也。房,花房也。"集注云: "都 ...

刘永济, ‎屈原, 2007

文選箋證 - 第 2 卷 - 第 22 页

胡紹煐, 蔣立甫 故駒跳而遠去^『嗟』作『羌』是也。五臣作『嗟』, ^注『嗟,歎聲』,妄改『羌』爲『嗟』耳。嗟無異於衆芳溉塵垢之枉攘兮? ^〕。注云:枉攘,亂貌。「枉攘」與「诳攘」同。』注王逸曰:『卒遇讒而遽惶也...一?』王氏念孫曰:『诳攘,亂貌。言與亂世相遭也。哀時命 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 866 页

逢此世之诳攘《九辩》: "悼余生之不时兮,逢此世之诳摟。"王注曰: "卒遇谮谗而遽惶也。"念孙案:诳攘,乱貌。"逢此世之诳摟" ,言与乱世相遭也。《哀时命》曰: "概尘垢之枉擦兮。"王注曰: "枉攘,乱貌。枉攘与诳複同。"此注以为遇谗而惶遽。失之。不能复用巫阳焉 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

"中国传统文化与 21世纪" 国际学术硏讨会论文集 - 第 124 页

《哀时命》"溉尘垢之枉擦兮" ,王逸注: "枉擴,乱貌。概一作慨,一作狂。摟,一作作枉。攘,溉涤也。" (页 266 〉案:据其标点,不可通。摟,无"概涤"义。概与涤,才是被释词与解释词的关系。可是概字,在"枉攘"前,其释义亦不应倒置于后。又,溉字异文,亦不可能"一作狂" ...

中华书局. 编辑部, 2003

Du shu za zhi - 第 24 卷

Niansun Wang. 什 Y 口亨卜夕貌杜攘血一枉. 卓 世相遭也哀時命曰擷塵插之.杜攘告王注曰枉攘亂。亥 h&蔑 u .

Niansun Wang, 1870

Fei E qin lue shi jie di yin mou ji hua

... 造行的」 h 值在柱湃里镇域中 hr 玻现和磁用郴柴筋犯肚合裘朽力量的利盆的新法则鼻却耍遇到疆些力量枉强烈的反扰」。 ... 他乱口科里法皿乌舆「政府法命」雨者不能混篇一谈*勺法命」是「依攘人俩的意志剧适出来」 0 但是枉攘枕治者鼻郝一侗不是放 ...

Zhongguo guo min dang. Zhong yang wei yuan hui, 1953

注音新辭林 - 第 21 页

〔一)仰 I 18^0 5&而無劝 1 -如枉^ ) 115 ^【枉遨。】^ 2 求戒^因枉 3 應. !【枉駕】 3 ^枉攘】 X 力晃鹿氛捣亂^【&顧】筅 8 稱人之謙^树苜枉駑^【枉法蜮】, ! ^。法律名&枉法而得#日枉法,【枉尺直尋】 53 ? 3 4 一 1 4 1 ?大伸之,孟子〕枉尺而直 I ^若可爲也。。【枋】 5 ...

中華書局, 1921

立法院公報 - 第 89 卷，第 48 期，第 3-5 部分

二、有其延级以售值七成矗售日宅予受炎户,内政部营建署已纳人促销方案中考量·惟孩促销案涉及行政院榷黄,内政部营建署已於本(六)月十九日召朗相明罩位朗合研商·孩延畏九二一震炎受炎户申瞒日宅期限之促销方案刻正横枉攘辨中,侯报奉行政院核 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000