Significado de "夺攘" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 夺攘 EM CHINÊS

夺	攘
duó	rǎng

O QUE SIGNIFICA 夺攘 EM CHINÊS

definição de 夺攘 no dicionário chinês

Pegue o arrebato.

夺攘 抢夺。

TRADUÇÃO DE 夺攘

Conheça a tradução de 夺攘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 夺攘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «夺攘» em chinês.

• chinês: 夺攘
• Tradutor português - espanhol: Rang gana
• Tradutor português - inglês: Rang wins
• Tradutor português - hindi: रंग जीतता
• Tradutor português - arabe: رن يفوز
• Tradutor português - russo: Ранг выигрывает
• Tradutor português - português: Rang ganha
• Tradutor português - bengali: বিভ্রান্তির জয় মধ্যে নিক্ষেপ
• Tradutor português - francês: Rang gagne
• Tradutor português - malaio: Membuang ke dalam kemenangan kekeliruan
• Tradutor português - alemão: Rang gewinnt
• Tradutor português - japonês: 鳴った勝利
• Tradutor português - coreano: 랑 승리
• Tradutor português - javanês: Uncalan menyang menang kebingungan
• Tradutor português - vietnamita: Rang thắng
• Tradutor português - tâmil: குழப்பம் வெற்றி ஒரு தூக்கி
• Tradutor português - marata: गोंधळ विजय मध्ये फेकणे
• Tradutor português - turco: karışıklık kazanır içine atmak
• Tradutor português - italiano: Rang vince
• Tradutor português - polonês: Rang wygrywa
• Tradutor português - ucraniano: Ранг виграє
• Tradutor português - romeno: Rang câștigă
• Tradutor português - grego: χτύπησε κερδίζει
• Tradutor português - africâner: lui wen
• Tradutor português - sueco: Rang vinner
• Tradutor português - norueguês: Rang vinner

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «夺攘»

Descubra o uso de 夺攘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 夺攘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国刑法史

礼记·曲礼况"盗窃乱贼而不作" ,即其一例。《尚书·舜典汕"寇贼轰亢。"《吕刑况"寇贼、矗完、夺攘、矫皮。"《周礼·司刑》注引《尚书大传况也有"轰先、夺攘、矫度。"可见从黄帝初期萤尤作乱,直到周代,除轰先外,还有夺攘、矫皮等罪名。《说文解字况"嬉,强取也。

蔡枢衡, 2005

周禮注疏(秋官司寇): - 第 55 页

案 58.1 「刖辟也」者,刑書已亡,以此 18 之文略言三五,故云罪之謂却奪人物以相撓擾也。」云「此一一千五百罪之目略因而盜曰攘。撟虔,謂撓擾。 8 ^『虔劉我邊垂』,一一 0 八 死」者,案 39.1 云「寇賊、姦軌、奪攘、撟虔」,注云:「有以傳爲正。云「降畔、寇賊、刼 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

Shangshu jinguwen zhushu

′l|-||||'〝‵|| _ 佃有因而嗑日攘矯唬謂撓擾芳秋傅虔瘝戒屾萋姦冗奪攘是臂此經之義或今文蝎羲芻消羲廣雅〝"釋註云消滅也則消義姦軌或寫滅羲善而干軌法也一"先周嘔司刑′引作軌戒鄭本如此既訓鴉羲一 P 戛."{馮鈔掠一佷薑 p 卸鄭于姦軌亦篇千犯 ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

夏商西周法制史 - 第 63 页

义交者,其刑宫;触易君命、革舆服制度、奸充寇攘、伤人者,其刑剂;非事而事之,出入不以道义而诵不祥之辞者,其刑墨;降、 4 、寇、成、劫略、夺攘、折皮者,其刑死"。这段话载有夏朝咯盗、男女不以义交、触易君命、革舆服制度、奸无寇攘、伤人、非事而事、诵 ...

胡留元, ‎冯卓慧, 2006

屈賦新探 - 第 1 卷

蘇雪林 屈原之被讒見疏,不僅爲修憲令一事,恐怕還有與懷王相商『變法』的一事。說到『變法』便該知惜他對『奪』字沒有說什麼,好像仍作『攘奪』解。奪稿』恐怕是當時的貴族豪强官僚們一種有計劃的陰謀和有組織的活動。游氏這話我認爲很有道理。可懷王 ...

蘇雪林, 1973

屈原與九歌

我說上官奪稿之奪,不應作「鄭蹬記注云:「絹簡爛脫。」釋文「脫音奪。」』段玉裁曰:「钕是爭奪正字,後人假奪爲敗,耷行而敗廢矣。」又曰:『逍失謂之奪,今謂之脫。說文:『^强取也。周書曰:「牧攘矯庋,从支兌聲。今書呂刑作「奪攘矯庋。」』我們再來看故字。鐫创祿 ...

苏雪林, 1992

中国法理自觉的发展 - 第 226 页

《尚书·吕刑》: "蛋尤惟始作乱,延及于平民,罔不寇贼、鸦义、奸充、夺攘、矫度。"据《史记·五帝本纪》记载, T 尤作乱是黄帝初期的事情。平读为邦;平民即邦民。《广雅·释沾四》: "奸宽,盗窃也; "寇贼是捕人杀食;鹊义是毁坏尸骸;夺攘是强取粮食;矫虞是强取牲畜。

蔡枢衡, 2005

中国法制通史 - 第 1 卷 - 第 42 页

又据《尚书,吕刑》: "蚩尤惟始作乱,延及于平民,罔不寇贼,鸱义奸宄,夺攘矫虔。"这里的寇、贼、鸱义、奸、宄、夺、攘、矫、虔也都是罪名。寇贼:解释见前文。鸱义:鸱,轻也;义,善也。郑康成注云: "盗贼状如鸱枭,钞掠良善,劫夺人。"奸宄:解释见前文。夺攘:夺,《说 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 62 页

李斐曰:漢以漁奪百姓者,非今律之白晝搶奪也。虔」爲一項,「奪攘」如, ! ^ ^所云:「漁奪百姓」;「橋虔」則, ^ ^ 1 :詐稱爲矯,強取爲虔。蓋撟稱上命取也。」一: ^ ^ ^售七引書范甯凍懈「寇謂羣行攻剽者也」。今例之響馬強盜、江洋大盜以及強盜殺人者也。「奪攘撟辦 ...

沈家本, 2006

四川方言语词和汉语同族词硏究 - 第 91 页

忍、攘互文,就是容忍退让之义。复合词攘却、攘除、攘斥、攘患、攘狱、攘外等,其"攘"字就是抵排抗拒之义。抵排抗拒可说是被动的反推之力,主动的推进之力即某些词书所释的"侵夺"之义,用武力将他人的东西据为己有。复合词攘盗、攘夺、夺攘、攘略、攘 ...

查中林, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «夺攘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 夺攘 no contexto das seguintes notícias.

猛禽与萌禽：中国人与猫头鹰的爱恨情仇

周穆王时所作的《尚书•吕刑》里便说：“蚩尤惟始作乱，延及于平民；罔不寇贼，鸱义奸宄，夺攘矫虔。”此话可谓指桑骂槐，开口大骂。想必周朝在建立礼乐制度时，彻底把 ... «科学时报, ago 15»

五代十国帝王们的雷人绰号

当时的俚俗语“夺攘苟得无愧耻者为赖子，犹言无赖也”，诸国国君都很蔑视他们，所以便送了他们爷俩一个绰号“高赖子”(《新五代史》)。 五代十国时期还有一些帝王有 ... «中国经济网, jul 10»