Baixe o aplicativo
educalingo
忘蹄

Significado de "忘蹄" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 忘蹄 EM CHINÊS

wàng



O QUE SIGNIFICA 忘蹄 EM CHINÊS

definição de 忘蹄 no dicionário chinês

Esqueça o casco, esqueça-o.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 忘蹄

候蹄 · 奋蹄 · 奎蹄 · 局蹄 · 得兔忘蹄 · 放蹄 · 白铜蹄 · 碧玉蹄 · 碧蹄 · 穿蹄 · 胡卢蹄 · 花蹄 · 葫芦蹄 · 赫蹄 · 轮蹄 · 连蹄 · 金蹄 · 骏蹄 · 鹿蹄 · 龙蹄

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 忘蹄

忘其所以 · 忘寝废食 · 忘情 · 忘情负义 · 忘却 · 忘身 · 忘神 · 忘生舍死 · 忘世 · 忘私 · 忘味 · 忘我 · 忘先 · 忘想 · 忘象得意 · 忘形 · 忘形交 · 忘形朋 · 忘形之交 · 忘形之契

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 忘蹄

凿蹄 · 同蹄 · 四马攒蹄 · 头蹄 · 攒蹄 · 牛蹄 · 玄蹄 · 系蹄 · 羊蹄 · 跃蹄 · 跑蹄 · 踏蹄 · · 铁蹄 · 银蹄 · 雨鬣霜蹄 · 霜蹄 · 马不停蹄 · 马蹄 · 驼蹄

Sinônimos e antônimos de 忘蹄 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «忘蹄»

忘蹄 ·

Tradutor on-line com a tradução de 忘蹄 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 忘蹄

Conheça a tradução de 忘蹄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 忘蹄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «忘蹄» em chinês.
zh

chinês

忘蹄
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Olvídese de pezuña
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Forget hoof
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खुर भूल जाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ننسى حافر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Забудьте копыта
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esqueça casco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খুর ভুলে যান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

oubliez sabot
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lupa berkuku
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vergessen Huf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

蹄を忘れ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발굽 을 잊어 버려
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lali kuku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quên móng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குளம்பு மறக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खूर विसरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toynaklarina Forget
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Dimenticate zoccolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zapomnij kopyta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

забудьте копита
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

uita copite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ξεχάστε οπλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergeet kloue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glömma hoven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glem hoven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 忘蹄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «忘蹄»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 忘蹄
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «忘蹄».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 忘蹄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «忘蹄»

Descubra o uso de 忘蹄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 忘蹄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
梅堂述学
意以象尽,象以言著,故言者所以明象,得象而忘言;象者所以存意,得意而忘象。”其意是指明言、象、意的关系:言从于象,象从于意,意已得不啻言可忘,象亦可忘。可举例以明曰:“犹蹄者所以在兔,得兔而忘蹄;筌者所以在鱼,得鱼而忘筌也。”其意以意比之兔、鱼, ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
第五屆中國經學國際學術研討會論文集 - 第 195 页
王粥講「得意忘象,得象忘言」也同樣把「意」、「象」、「言」三個字的意思講得太確定和太死,好像其的有這三種可以分別存在的東西,一高級一低級地接續著一樣。壬粥在其《周易略例。明象篇》中,借用《莊于.外物篇》「得魚忘荃,得兔忘蹄」的比喻來說出他的 ...
國立政治大學中國文學系, 2009
3
魏晉詩歌的審美觀照(修訂版) - 第 101 页
23 其由來可追溯至先秦時代 0 《周易-繴辭上》載:「予曰:『書不盡言>言不盡意』 o 然則聖人之意其不可見乎 P 予曰:『立象以盡意』 0 」《莊予〝外物》篇云:「筌者所以在魚>得魚而忘筌二諦者之所以在兔'得兔而忘蹄二言者所以在意'得意而忘言 0 」孔子承認 ...
王力堅, 2010
4
杜象詩意的延異: 西方現代藝術的斷裂與轉化
三、得意忘言與詩意的棲居由前面看來《易傳》不僅重「言」,重「意」而且重「象」。《繫辭上》記錄了孔于 ... 其二引申為彼此默喻,心照不眉莊于《外物》篇云:荃者所以在魚,得魚而忘荃;蹄者所以在兔,得兔而忘蹄;言者所以意,得意而忘言,吾安得忘言之人而與之言 ...
謝碧娥, 2008
5
玄學通論 - 第 249 页
王葆〓 第四章「言不盡意」前提下的玄學思想方法—名理之學與言意之辨固 2 4 9 象」,「得象」的關鍵在於「忘言」,即如《明象》所云:「忘象者乃得意者也,忘言者乃得象者也。」對這題。前者是 ... 猶蹄者所以在兔,得兔而忘蹄;筌者所以在魚,請看《明象》原文:的。
王葆〓, 1996
6
Peiwen yunfu
... 唱經莊丑荃者荊以在魚得魚而忘荃一〔 I 忘鄢言者所蚪在意得意而忘言吾安孓^一( ′口哉旺荃香草也可似泗漁]云魚筍也蹄 ... 奴:臺{ {忘蹄知月知月則廢指得'j 席遺赭言而使找寸′ˋ 」一′ `一′ |卹「物團^ fl+ 〝‵ l u 抖几 L |山—目工物嵋帕蝌 M 炯 l 〔.
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
7
菜根谭大全集(超值金版):
2筌蹄:陷阱,窠臼。筌,捕鱼的竹器。蹄,捉兔子的器具。据《庄子∙外物》篇:“筌所以在鱼,得鱼而忘筌,蹄所以在兔,得兔而忘蹄。” 3心融神洽:指人沉浸在观察物体中,精神与物体融为一体,达到忘我的境界。 4泥:拘泥。 5迹象:不明显的现象,这里指表面、形式。
洪应明, 2014
8
破解易經: 易經大師解讀宇宙密碼
王弼的忘言、志象並非否定爻辭、卦辭及家辭,而是主張由全卦的糟神來看爻辭、卦辭及象辭、家辭的意思,不要單從局部看, ... 猶蹄者所以在兔,得兔而忘蹄,筌者所以在魚,得魚而忘筌也,然則,言者,象之蹄也,象者,意之筌也,是故存言者,非得象者也,存象者, ...
陳文德, 2011
9
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 263 页
故言者所以明象,得象而忘言;象者,所以存意'得意而忘象。猶蹄者所以在兔'得兔而;筌者所以在魚,得魚而忘筌也。然則'言者,象之蹄也;象者,意之筌也。是故,存言者,非得象者也;存象者'非得意者也 o 象生於意而存象焉'所存者乃非其象也;言生於象而存 ...
黃明誠著, 2005
10
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 15 页
王弼在《周易略例·明象》提出“得意忘象,得象忘言”的命题。他说: “夫象者,出意者也 ... 在“言”和“意”的问题上,《庄子》也重“得意” ,早于王弼提出“得意忘言”之说, ... 还在《杂篇·外物》篇中说, “签者所以在鱼,得鱼而忘签;蹄者所以在兔,得兔而忘蹄:言者所以在意。
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 忘蹄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wang-ti-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT