Significado de "妄图" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 妄图 EM CHINÊS

妄	图
wàng	tú

O QUE SIGNIFICA 妄图 EM CHINÊS

definição de 妄图 no dicionário chinês

Quer planejar arrogantemente: procure rebelião.

妄图 狂妄地谋划：妄图谋逆。

TRADUÇÃO DE 妄图

Conheça a tradução de 妄图 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 妄图 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «妄图» em chinês.

• chinês: 妄图
• Tradutor português - espanhol: vano intento
• Tradutor português - inglês: Vain attempt
• Tradutor português - hindi: व्यर्थ प्रयास
• Tradutor português - arabe: محاولة يائسة
• Tradutor português - russo: тщетная попытка
• Tradutor português - português: tentativa em vão
• Tradutor português - bengali: নিরর্থক প্রয়াস
• Tradutor português - francês: vaine tentative
• Tradutor português - malaio: Percubaan sia-sia
• Tradutor português - alemão: vergeblichen Versuch
• Tradutor português - japonês: 無駄な試み
• Tradutor português - coreano: 헛된 시도
• Tradutor português - javanês: nyoba muspra
• Tradutor português - vietnamita: nỗ lực vô ích
• Tradutor português - tâmil: வீண் முயற்சி
• Tradutor português - marata: व्यर्थ प्रयत्न
• Tradutor português - turco: boşuna girişimi
• Tradutor português - italiano: vano tentativo
• Tradutor português - polonês: daremna próba
• Tradutor português - ucraniano: марна спроба
• Tradutor português - romeno: încercare zadarnică
• Tradutor português - grego: μάταιη προσπάθεια
• Tradutor português - africâner: vergeefse poging
• Tradutor português - sueco: fåfängt försök
• Tradutor português - norueguês: forgjeves forsøk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «妄图»

Descubra o uso de 妄图 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 妄图 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中共重要历史文献资料汇编: "四人帮"专辑 - 第 49-50 卷 - 第 3 页

然而,他们并不廿心失见 1 狗头军师张春桥叫器要搞什么"新祧换旧符" ,妄想取而代之。文痞姚文元,借地震灾害,叫嚷要"永立新天朝" ,妄图建立他们的"一统江山"。白骨精江青活动尤为猖狂。她到处游说,自比吕后、则天,大喊大叫"女人也能当皇帝" , "男的要 ...

中文出版物服务中心, 1995

共和囯五十年珍贵档案 - 第 2 卷 - 第 1182 页

党中央,妄图实现全面夺取党政军领导权、架空毛主席的狂妄野心。他们利用党的十届二中全会和四届人大,阴谋组织自己的"内阁" ,妄图打倒周恩来同志。他们违背毛主席的指示,另搞一套,疯狂打击和诬陷邓小平同志。他们对毛主席、党中央先后确定华国 ...

中央档案馆, 1999

常用词辨析 - 第 132 页

妄图\ ^ 01 ^ 910 企图 0 ^ 1 ( 1 这两个词都是动词,都可以表示"打箅"的意思,但有差别。"妄图"是"狂妄地谋划" ,指不合情理、违反常规、不能实现的欲望; "企图"是指计划、打算。例如, 1 地主分子刘克民把大队干部的名字记起来,李甲进行阶级报复。 2 集中 ...

肇庆师范专科学校. 常用詞辨析编写组, ‎肇庆师范专科学校. 中文系. 《常用詞辨析》编写组, 1979

中日甲午战争120周年祭:

英国占领了印度,把阿富汗变成了它的附庸国,并觊觎中国的新疆地区,妄图把侵略的矛头指向新疆,随时威胁着我国西部边陲的安全。同时,沙俄也已经侵占了3个中亚国家,它妄图南下侵略新疆。1867年,中亚地区浩罕国的军事头目阿古柏在英国的支持下, ...

符勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 144 页

並說自己一向對皇帝忠心耿耿,努力做好應盡的職責,卻發生這種「大謬不然」的事,情何以堪?決定學習屈原、左丘明、孫武等古人,發憤著書,以成一家之言。後來「大謬不然」演變為成語,就用來指大錯特錯,與事實完全不符。義指大螞蟻妄圖以自我之力去搖動 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 94 页

謬,錯誤。例有人認為大學畢業就不必再讀書了,其實是一種大謬不然的想法,人生應該活到老學到老!近大錯特錯、荒謬絕倫反千真萬確、合情合理、無庸置疑義指大螞蟻妄圖以自我之力去搖動大樹。比喻不自量力。語或本韓愈〈調張籍〉詩。蚍蜉,一種大蟻。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

教你学同义词反义词（下）:

搭配不同“旗号”常与“打着”、“借着”、“变换”、“揭露等动词搭配二“旗帜”常与“高举”、“树立”、“保卫”、“捍卫”等动词搭配。功能不同“旗号”可受数量短语“一种(个) ”限制; “旗帜”可受数量短语“一面限制。、薰 ql 企图【释义】图谋打等。【同义】妄图意图【辨析】“ ...

冯志远　主编, 2014

世界历史博览（3册）（选题报告1）:

德军妄图攻占莫斯科 德军在“闪电战”计划破产后,被迫缩短战线,妄图集中力量,迅速攻占莫斯科。莫斯科是苏联首都,全国政治、经济、军事和文化中心,也是铁路交通枢纽,具有极其重要的战略意义。希特勒认为,一旦攻占莫斯科,就能击败苏军主力,达到结束 ...

陈晓丹, 2013

转机时刻（1970－1979）（中国历史大事详解）:

毛主席病重期 间和逝世以后,王、张、江、姚反党集团更加猖狂地向党进攻,迫不及待地妄图篡夺党和国家的最高领导权的罪证。随后,12月17日《人民日报》发表名为《灭亡前的猖狂一跳——揭穿“四人帮”伪造“临终嘱咐”的大阴谋》的文章;1977年1月21 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

《千名中国右派的处理结论和个人档案(6)》:

鼓吹我国应效法资本主义的“两院制”,民主党派和共产党轮流执政。主张建立“政治设计院”,反对国务院开会提出“成品”来讨论,污蔑这是“形式主义”认为“有职无权是制度问题”。“中国由一个上帝,九百万清教徒,统治着五亿农奴,非造反不可”。妄图使我国政权 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «妄图»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 妄图 no contexto das seguintes notícias.

浙江：一司机妄图借“翻牌器”躲监控驾驶证被扣12分

新华网杭州９月１３日电（记者岳德亮）１２日１５时许，一辆黑灰色的大型货车经过Ｇ２５长深（杭宁）高速公路卡口识别系统时，执勤民警发现该车没有号牌，且前保险杠处 ... «法制网, set 15»

假法防长致电非洲国家首脑妄图骗取数百万欧元

【环球网综合报道】法国《20分钟报》8月30日报道称，据法国国防部消息，几名不法分子模仿法国国防部长勒德里昂的声音，致电非洲数国国家首脑，妄图骗取数百万欧元 ... «人民网, ago 15»

索罗斯拟捐港大千万妄图搞“颜色革命”

香港文汇报早前报道揭露，屡次在多国推动“颜色革命”的国际“金融大鳄”索罗斯(George Soros)，计划资助香港大学法律学院进行人权项目研究，企图把“革命资金”渗透 ... «凤凰网, ago 15»

【央视评论】安倍妄图修正历史与《波茨坦公告》背道而驰

1945年7月26日，中、美、英三国发表《中美英三国促令日本投降之波茨坦公告》（简称《波茨坦公告》）。9月2日，日本政府签署投降书，宣布接受《波茨坦公告》，并无条件 ... «央视国际, jul 15»

扩大军工出口日本妄图联手北约

外媒10日披露，日本有兴趣加入北约“海麻雀”导弹联盟，而美国海军对此表示支持，认为这可能为日本在亚洲领导类似的多国防务合作项目铺平道路。 观察人士认为， ... «人民网, jul 15»

菲妄图通过南海纪录片骗取同情煽动对中国仇恨

菲妄图通过南海纪录片骗取同情煽动对中国仇恨. 2015年06月30日07:47 环球时报 微博 我有话说(73人参与) 收藏本文. “菲方企图通过误导和欺骗手段，骗取同情， ... «新浪网, jun 15»

中纪委网站谈保密工作：有人妄图摆平纪检机关

有的人一有“风吹草动”，就四处打听消息，利用各种手段“围猎”，妄图摆平纪检机关。能否做好保密工作，关系到查办每一起违纪违法案件的成败。纪委从来信接访到后勤 ... «腾讯网, jun 15»

安倍妄图裹挟G7 对中国指手画脚

今年5月，日本民众反对内阁执意通过与行使集体自卫权相关的安保法案。 （新华社发）. 新华社电为期两天的七国集团（G7）峰会7日在德国南部开幕。日本首相安倍晋三 ... «新浪网, jun 15»

IS水攻伊拉克政府军控制大坝妄图渴死下游敌人

FX168讯伊拉克当地官员称，周三(6月3日)伊斯兰国武装组织关闭了幼发拉底河上游一座水坝的闸门，降低了下游水位，使该组织在对政府军的作战中得到更多活动 ... «新浪网, jun 15»

专家：WBO妄图操控中国职业拳击媒体必须揭露他们

4月24日，由WBO亚太区主席掌控的一个“PBC”(职业拳击委员会)在北京首都体育馆由上海盛力世家拳击推广公司举行的一场6回合比赛中，向获胜的中国拳曲鹏颁发 ... «新浪网, abr 15»