Significado de "畏服" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 畏服 EM CHINÊS

畏	服
wèi	fú

O QUE SIGNIFICA 畏服 EM CHINÊS

definição de 畏服 no dicionário chinês

Medo de obediência 1. Obediência devido ao medo. 2. Admire.

畏服 1.因畏惧而服从。 2.敬服。

TRADUÇÃO DE 畏服

Conheça a tradução de 畏服 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 畏服 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «畏服» em chinês.

• chinês: 畏服
• Tradutor português - espanhol: Wei Fu
• Tradutor português - inglês: Wei Fu
• Tradutor português - hindi: वी फू
• Tradutor português - arabe: وي فو
• Tradutor português - russo: Вэй -Фу
• Tradutor português - português: Wei Fu
• Tradutor português - bengali: ওয়েই ফু
• Tradutor português - francês: Wei Fu
• Tradutor português - malaio: Berani
• Tradutor português - alemão: Wei Fu
• Tradutor português - japonês: 魏フー
• Tradutor português - coreano: 웨이 푸
• Tradutor português - javanês: Wei Fu
• Tradutor português - vietnamita: Wei Fu
• Tradutor português - tâmil: வேய் ஃபூ
• Tradutor português - marata: वेई फू
• Tradutor português - turco: Wei Fu
• Tradutor português - italiano: Wei Fu
• Tradutor português - polonês: Wei Fu
• Tradutor português - ucraniano: Вей - Фу
• Tradutor português - romeno: Wei Fu
• Tradutor português - grego: Wei Fu
• Tradutor português - africâner: Wei Fu
• Tradutor português - sueco: wei Fu
• Tradutor português - norueguês: Wei Fu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «畏服»

Descubra o uso de 畏服 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 畏服 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

社會政策原理 - 第 325 页

等照凰工作,立位杨助或曹代家庭照属者提供照属,諡襄他佣猩蔓得喘息的楼鲁,包括居家警廉、居家諡理、居家德复健、居家服移、喘息服移等。( 4 )居家壤境改善服移,是指提供居家照障磷壤境的修籍服移,增追功能障磷者在家中自主活重勋的能力。

李易駿 (社會工作), 2013

中華民國行政資訊體系之建立與發展 - 第 129 页

民聚除了自倩雷膳敲毁倩可建霖使用外,未来亦可利用政府普諡旅冷車站、街口、商塌等公共塌所的可共用资証凡服移 ... 地僵资料等事项之查南、列印等服务在中畏期提供预的、申辨、曹嵩核酸、媒髅申韩等服移努,以可延伸政府服移擦黜及延畏服移畸闇, ...

行政院研究發展考核委員會, 2000

慰缭子 - 第 33 页

0 威勝;靠軍事威勢不戰而使敵人畏服。威,威力、威勢。 0 乘闡;登城,攻城。闡,古代城門外的曲城。力勝;靠戰場交鋒,拚力而勝。《孫子.謀攻》張預注引此「閩」作「煙」,「潰」作「會」 ,又無「成功乃返」四字。 6 《直解》「以」作「所以」,非是。「以」字疑衍。王侯;稱王的 ...

慰缭, ‎刘春生, 1996

Guwen xiyi

天郭諸喉嗌肆淇沁無朔底止‵〝、 _′ p _ ^、_ 一一' ′ . .ˋ '}^ ' '訃旺 F 又沁{者專足畏也又加之以楚敢來畏君王-一不軸惦』一一口若聶單慰四國猶‵ ′用令諸侯畏服雖把霆王問范無宇語述而答之然叭咸皿彗國之疆將楚倒在割貼話頭而尾大不揮之害 ...

林雲銘, ‎葉世宸, 1800

Huang qing jing jie - 第 73 卷

ˋ ‵【;'〉「ll l‵ h _‵ “" 4 " ‵『 N 甘' |' ‵」】】|]〈一 _ 一肥 h 一甡損 m 二迋"趴一』^服( 0 ‵正義曰國語一〞′ ′日語巫! } ... 宜審故分程之畏之副亦有二"一篇畏懼廣雅卜'話畏懼也是也前為畏服曲艦'田夾而愛之注云手云 A 旭夭} | ‵ w 屾〝叩 h 正要〝是也『 ...

Yuan Ruan, 1829

西京雜記 - 第 77 页

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu 記匡衡少時字鼎者,《西京雜記》此則蓋亦抄錄漢人舊說,非出自葛洪杜撰。 0 畏服:敬畏,說,雖似可信,然張晏爲曹魏時人,其所言亦必有所本。魏晉時人所見兩漢文獻中,必有者,其書淺俗,出於里巷,多有 ...

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

殊域周咨錄: - 第 1 卷

然後諸夷率服而雲南為吾中國有也。何也?西南夷之所畏服者惟沐氏。非他將所能鎮壓也。今交人所畏服孰有逾於英國者乎?交南三叛,非英總師弗平。英國三召還,而叛亂俱不旋踵復作。夫交人所畏惟英國,視他將固蔑如也。使英國久鎮於茲焉,餘威震乎殊 ...

朔雪寒, 2015

古今談概: 明代葉昆池刻本

安有人不畏鳩盤荼?」唐中宗時,優人進《回波詞》,曰:「回波爾時栲栳,怕婦亦是大好。外面只有裴談,內面無如李老。」後聞之,乃厚賜優。當時君臣皆以懼內為固然矣。李大壯 吳儒李大壯畏服小君,萬一不遵號令,則叱令正坐,為綰扁髻,中安燈碗燃燈。大壯屏氣 ...

馮夢龍, 2015

日漢相對語辭典(精) - 第 59 页

1 、^〈【威服】威服。威懾。懾服。 1 、^〈【畏服】畏服。 1 、^〈【異腹】同父異母。 V 、^ ; : ' 5 【異符号】(數學)異號。相反符號。^ : /二; X ^【】晚上。 V 、^【異母】異母。 1^5 5 【異邦】外國。【違法】違法。 1、155 二 51 、【違法行為】違法行為。 1、15 5 甘 1 、【異方性】 ...

劉樹仁, 2007

五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇

嘉佑王聞奏,開言說:「卿所奏者,無非使各異邦畏服,知道大宋有人故耳。依卿主見,保舉何人提兵前往?」龐洪說:「臣思西遼國雄兵猛將尚還不少,我邦雖有幾家武將,奈何不堪往的。呼千歲、高千歲已經年邁,以下看來亦無可當此任之人。況且目前楊宗保如此 ...

不題撰人, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «畏服»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 畏服 no contexto das seguintes notícias.

不畏衝突外資砸錢挺服貿

反服貿運動失控，投資人擔憂外資撤出、衝擊周一台北股匯市，新台幣在央行表態 ... 尤其外資不畏服貿爭端，昨日買超71.26億元，投信賣超9.28億元、自營商買超6.7億 ... «中時電子報, mar 14»

制度比道德更根本更重要

规则要想被畏服，关键不在于其所规定的惩罚之严厉，而在于其实施之确定不移：只要你违反了规则，规则规定的相应惩罚就必然会降临到你头上。而要做到这一点， ... «www.qstheory.cn, out 12»

选用干部要把握德才标准

以德服众，就要以个人高尚道德品质的感召力使群众信服。 ... 群众服从领导，主要表现为“力服、才服、德服”等几种不同情况，其中以权力服人只能使人畏服，以才能服 ... «人民网, fev 12»