Significado de "未遑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 未遑 EM CHINÊS

未	遑
wèi	huáng

O QUE SIGNIFICA 未遑 EM CHINÊS

definição de 未遑 no dicionário chinês

Não havia tempo para cuidar disso, era muito tarde.

未遑 没有时间顾及;来不及。

TRADUÇÃO DE 未遑

Conheça a tradução de 未遑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 未遑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «未遑» em chinês.

• chinês: 未遑
• Tradutor português - espanhol: Por no hablar de
• Tradutor português - inglês: Not to mention
• Tradutor português - hindi: नहीं करने का उल्लेख है
• Tradutor português - arabe: ناهيك
• Tradutor português - russo: не говоря уже о
• Tradutor português - português: Já para não falar
• Tradutor português - bengali: না উল্লেখ করতে
• Tradutor português - francês: Sans parler
• Tradutor português - malaio: Belum lagi
• Tradutor português - alemão: nicht zu erwähnen,
• Tradutor português - japonês: おろか
• Tradutor português - coreano: 하지 언급
• Tradutor português - javanês: Ora kanggo sebutno
• Tradutor português - vietnamita: không đề cập đến
• Tradutor português - tâmil: இல்லை குறிப்பிட
• Tradutor português - marata: उल्लेख नाही
• Tradutor português - turco: Söz değil
• Tradutor português - italiano: per non parlare
• Tradutor português - polonês: nie wspominając
• Tradutor português - ucraniano: Не кажучи вже про
• Tradutor português - romeno: să nu mai vorbim
• Tradutor português - grego: για να μην αναφέρουμε
• Tradutor português - africâner: om nie te praat
• Tradutor português - sueco: för att inte nämna
• Tradutor português - norueguês: for ikke å nevne

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «未遑»

Descubra o uso de 未遑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 未遑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

北史:

皇運初基,日不暇給,古風遺樸,未遑釐改。自今悉禁絕之,有犯者以不道論。」庚午,開林慮山禁,與人共之。州鎮十三飢,詔開倉振恤。八年春正月,詔隴西公琛、尚書陸叡為東西二道大使,褒善罰惡。夏五月己卯,詔振賜河南七州戍兵。甲申,詔員外散騎常侍李彪使 ...

李延壽, 2015

中國成語大辭典 - 第 64 页

大槪在請託信或&凡是願意投效,不問政軍商學界,的話. ,但現人往往用做自謙的.話,【負弩前驅】語出逸周書,就是從軍恭維人家。不能完全用做頌揚話,隨便胡齓去是眞心謙虛,實在是膽怯;所以並遜未遑」。這謙讓未遑四字,並不;都叫做謙譲未遑。也可叫做「謙 ...

吳瑞書, 1975

晉書:

握隋珠與蕙若兮,時莫悅而未遑。彼未遑其何恤兮,懼獨美之有傷。蹇委深而投奧兮,庶芬藻之不彰。芳處幽而彌馨兮,寶在夜而愈光。逼區內之迫脅兮,思攄翼乎八荒。望雲階之崇壯兮,願輕舉而高翔。造庖犧以問象兮,辨吉繇於姬文。將遠游於太初兮,鑒形魄之 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

清代學術概論 - 第 61 页

啟蒙期者,對於舊思潮初起反動之期也;舊思潮經全盛之後,如果之極熟而致爛,如血之凝固而成瘀,則反動不得不起;反動者,凡以求建設新思潮也;然建設必先之以破壞,故此期之重要人物,其精力皆用於破壞,而建設蓋有所未遑。所謂未遑者,非閣置之謂;其建設 ...

梁啟超, 2012

中西合冶：华西协合大学

题词(胡景伊撰,1915)教育为立国之本,吾国共和肇造,起衰救敝,庠序未遑,景伊总持军符,于今三年,慨念时艰,惟宗教学术足以济之,徒以政务敫繁,未克全力经营,然于扩充教育之热忱,固无时或息也。兹大美国毕启博士在吾国四川省传教有年,于宏敷教旨外, ...

张丽萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

明史紀事本末:

高祖創業,未遑禮樂。孝文時當製作復三代之舊,乃逡巡未遑,使漢家終於如是。三代有其時而能為之,漢文有其時而不為耳,周世宗則無其時而為之者也。」二十六年夏六月,命有司訪求古今書籍,藏之秘府,以資覽閱。因謂侍臣詹同等曰:「三王、五帝之書不盡傳 ...

谷應泰, 2015

史記:

然曆度閏餘,未能睹其真也。漢興,高祖曰「北畤待我而起」,亦自以為獲水德之瑞。雖明習曆及張蒼等,咸以為然。是時天下初定,方綱紀大基,高后女主,皆未遑,故襲秦正朔服色。至孝文時,魯人公孫臣以終始五德上書,言「漢得土德,宜更元,改正朔,易服色。

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

中國成語新辭典 - 第 168 页

語出莊子:「吾蒈見笑於大方之家」,大方之家,指有道的人,【謙讓未遑】語出漢害:「文帝謙讓来遑也」;現人凡對着 1 切事業,自己以爲才! 4 豚任,不敢冒險去幹;都呌做謙讓未遑。也可叫做「謙遜未遑」,潸謙讓未遑四字,並不是&心樣虚,贲在是胆怯;所以並不能完全 ...

徐芝濤, 1955

Yuzhi lixiang kaocheng - 第 1-7 卷

附冒- _ _ 編-畜豆〝〝〝〝〝〝〝〝〝〝〝畫〝〝」一秒 o 瘸一一均敷 o 叉求得午甲遑]牙零一\(干萬]千大百]十七@〞役用午甲未三‵角瀛啡爪三均敷姬形有午甲遑]千零]十萬]千六百一十七 o 有午未遑一 ˋˋˋ\\一/十一萬七千五百有午俑八十度嘟求得 ...

何國宗, 1723

鐵花仙史:

湛湛安排人未識,功君何必強為之。說這馮吉星次早來見蔡其志,禮畢坐定,其志道:「向久少會,想敝地之湖光山色俱為台兄收入錦囊矣。但未知榮旋何日?今蒙駕顧,必有何賜教於弟?」吉星道:「向蒙投轄,未遑走謝。本欲即歸,而山水留人依依不免。今茲輕造, ...

朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «未遑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 未遑 no contexto das seguintes notícias.

陳惠華無意毀謗周水美與陳章生的公開道歉函

本人未遑詳究，即於社群網站臉書上發表前揭不實言論，此舉明顯係散布不實言論侵害周水美女士及陳章生先生之名聲與信譽，並使瀏覽網頁之不特定民眾將誤信周水 ... «中時電子報, set 15»

雍正帝的“游迹”

但康熙帝生前一些出巡活动，包括进行木兰秋狝，也就是塞外狩猎，雍正帝并未 ... 答案是否如雍正帝对于上述阅兵之举所解释的“朕御极七载，宵旰万几，未遑他出”呢? «光明网, jun 15»

雍正帝的“游迹”：继位后为何少出巡

但康熙帝生前一些出巡活动，包括进行木兰秋狝，也就是塞外狩猎，雍正帝并未 ... 答案是否如雍正帝对于上述阅兵之举所解释的“朕御极七载，宵旰万几，未遑他出”呢？ «新浪网, jun 15»

从《蒂凡尼的早餐》到现代女性的黎明

事实上，虽然像《教父》、《美国往事》这样举世闻名的影史经典拥趸无数，但如果论及社会影响和文化地位，《蒂凡尼的早餐》却未遑多让，甚至更胜一筹。作为大众 ... «新京报, jun 15»

中国科学社的学术评议与奖励

同人方在求学时代，发明创造，虽病未能，转输贩运，未遑多让，爰举所得就正有道。 ... 分配表“亦未列入，似嫌不合”，“但为保存原文真面目起见，未便代为加入”。1931 ... «文汇报, jun 15»

用最简单的方法5步把风光照片ps成动漫风格

另外，大部分私信我都耐心回复了，但由于精力原因未遑逐一回复所有评论，所以这里也会写一点常见问题（参见第二部分），希望能以这样的方式给予你们一些解答。 «21CN, jun 15»

乾隆皇帝南巡与大观堂宝玉玺

何来此有觉，恧若未遑安。益励甄心戒，深防适已欢。余闲聊可弃，精蕴亦因殚。在上思羲象，夔夔祗见难。” 到了他第五次南巡时，时间又过了十五年，乾隆皇帝这时已步 ... «中国和田玉网, mai 15»

普洱茶投资分析：七彩云南为什么要介入高端普洱茶市场

这么多年下来，七彩云南的人脉比起大益、下关都未遑多让，此时不出高端茶更待何时？如果别人通过七彩云南开始喜欢上普洱茶，在当前的市场环境中，这部分人很 ... «中国普洱茶网, jan 15»

唐以诗名宋以词——评《唐宋词举要》

不仅仅诗国贤俊，大多雅好讽咏，即使是西方文人，对此亦未遑多让。香港回归，中英争拗。一方引用唐人李白诗句——“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”，比喻谈判 ... «光明网, dez 14»

普洱茶投资分析：普洱茶企业观察之合和昌

这样的发展速度，就是比起当年的大益也未遑多让。 本次茶博会期间，合和昌隆重推出了今年的主打产品----合和昌茶王。目前无论是分销商还是终端茶客，对合和昌的 ... «中国普洱茶网, dez 14»