Significado de "暇遑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 暇遑 EM CHINÊS

暇	遑
xiá	huáng

O QUE SIGNIFICA 暇遑 EM CHINÊS

definição de 暇遑 no dicionário chinês

空 Grátis.

暇遑 空闲。

TRADUÇÃO DE 暇遑

Conheça a tradução de 暇遑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 暇遑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «暇遑» em chinês.

• chinês: 暇遑
• Tradutor português - espanhol: Ocio solos
• Tradutor português - inglês: Leisure alone
• Tradutor português - hindi: अकेले आराम
• Tradutor português - arabe: الترفيه وحده
• Tradutor português - russo: Отдых в одиночку
• Tradutor português - português: Leisure sozinho
• Tradutor português - bengali: না অবসর উল্লেখ করতে
• Tradutor português - francês: loisirs seul
• Tradutor português - malaio: Belum lagi percutian
• Tradutor português - alemão: Freizeit allein
• Tradutor português - japonês: 単独のレジャー
• Tradutor português - coreano: 혼자 레저
• Tradutor português - javanês: Ora kanggo sebutno luang
• Tradutor português - vietnamita: một mình Giải trí
• Tradutor português - tâmil: ஓய்வு குறிப்பிட முடியாது
• Tradutor português - marata: श्रम, विश्राम, उल्लेख नाही
• Tradutor português - turco: Boş zaman
• Tradutor português - italiano: solo il tempo libero
• Tradutor português - polonês: sam czas wolny
• Tradutor português - ucraniano: відпочинок поодинці
• Tradutor português - romeno: petrecere a timpului liber singur
• Tradutor português - grego: Ελεύθερος χρόνος και μόνο
• Tradutor português - africâner: ontspanning alleen
• Tradutor português - sueco: ensam fritid
• Tradutor português - norueguês: fritid alene

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «暇遑»

Descubra o uso de 暇遑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 暇遑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 131 页

正如前文所述,「暇」於古籍中仍多有「閒暇」的詞義,不需要解釋為「可能. ... 雖然「暇」及「遑」皆多用於動詞前,但古書裡卻有以下例子: 殷其雷,在南山之側。何斯違 ... 而楊伯峻、何樂士曾經稱之為「表示遑暇的助動詞」,乃用以表示「沒有閑暇」去從事某一活動。

裘鍚圭 等, 2014

史记同义词硏究 - 第 91 页

等。"閒" ,《释名》"简也,事功简省也" ,如"上方面"〈 2558 - 9 〉、"貌甚面唄" ( ^ ^ - 1 〉等。"暇" ,如"甚閒暇"、"未暇遑庠序之事也" ( ? ^ - ^〉、"未暇见儒人" ( ? ? ^ - ^等。"遑" ,《玉篇》"暇也" ,如"未暇遑庠序之事也"、"未遑讲试" 0224 - 5 〉等。但经考察发现, ...

池昌海, 2002

《史記》《漢書》儒林列傳疏證 - 第 7 卷 - 第 20 页

傅》省「暇」字。案暇、遑同誼,古人固有複語聯用之桔,然究以省之為是。@會注考證@《漠書》無「暇」字,暇、遑二字連讀。 ... 諸呂用事,殆無學術坷言也。又按:《史記會注考證》「孝惠、呂后時」,植於「亦末暇遑佳序之宅也」前;蓋手民之誤也。

黄慶萱, 2008

史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3253 页

亦未暇遑庠序之事也。#1 : 1 直無暇字,『暇遑』二字連讚。案 1 度作遑作皇, ( :師古& :皇,暇也。〉皇、遑古、今字。『暇遑,』複語,故可略其一。亦作『遑暇,』菱^ :『不遑暇食。』卽其例。孝文時頗徵用。 1 ^ :言孝文稍用文學之士居位。案廷慈說,本,疰。然孝文帝本好 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

史記:

其後戰國並爭,在於彊國禽敵,救急解紛而已,豈遑念斯哉!是時獨有鄒衍,明於五德之傳,而散消息之分,以顯諸侯。而亦因秦滅六國,兵戎極煩,又升至尊之日淺,未暇遑也。而亦頗推五勝,而自以為獲水德之瑞,更名河曰「德水」,而正以十月,色上黑。然曆度閏餘, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ...

B(L!L^暇"遑暇屾一室騙 0 間』暇時。無鵬缸一來得窒見顧不得`耳享之際。不閃暇屾屾“去。 D ... u 一從容"干 I 安]。乘走。乩跑』遠璇。道行無暇。徐。區游定 p.一!。容。傅停一 o p。m "屾 mmm d 一 rom 一。緩"徐舒流歹孚 De 一' romo qucm lbr"' 0 "屾屾' ...

Joachim-Affonso Goncalves, 1831

詩經毛傳音訓辨證

箋:「遑,暇也。」何人斯:「亦不遑舍。」箋:「遑,暇「不遑啓處。」毛傳:「遑,暇。」谷風:「遑恤我後。」箋:「遑,暇也。」釆薇:「不遑啓居。」。玉篇:「遑,暇也。」左傳眧七年:「社稷不皇。」注:「皇,暇也。」遑與皇通。鹿嗚之什四牡:。暇,胡駕切,匣聲,褐韻,古音匣紐,模部,遑暇二字 ...

史玲玲, 1973

古汉语语法及其发展 - 第 1 卷 - 第 225 页

(诗'邶风'谷风) 51 也偶有"遑暇"。、"暇遑"连用的,如:〔 5 )自朝至于日中昃,不遑暇食,用咸和万民。(尚书'无逸) 1.222 0 0 然尚有干戈,平定四海,亦未, 5 |庠序之事也。〔史记'儒林列传) 10.3117 至于表被动的助动词,见《被动句》章。附注 0 请参看江蓝生《八卷 ...

杨伯峻, ‎何乐士, 2001

聊斋志异（中国古典文学名著）:

某亦代为不平,慰解曰:“或署中务冗,尚未暇遑,乞修尺一书,为嫂寄去。”妇如其言。某敬以达石,石殊不置意。又年余,妇自往归石,止于旅舍,托官署司宾者通姓氏。石令绝之。一日,方燕饮,闻喧詈声,释杯凝听,则妇已搴帘入矣,石大骇,面色如土,妇指骂曰:“薄情郎!

蒲松龄, 2013

聊齋誌異:

若眼睛一閃,而蘭麝薰心,有求死不得者矣,況僧乎哉!」 蛇人東郡某甲,以弄蛇為業。嘗蓄馴蛇二,皆青色:其大者呼之大青,小曰二青。二青額有赤點,尤靈馴,盤旋無不如意。蛇人愛之,異於他蛇。期年,大青死,思補其缺,未暇遑也。一夜,寄宿山寺。既明,啟笥,二青亦 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014