Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "唯力是视" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 唯力是视 EM CHINÊS

wéishìshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 唯力是视 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «唯力是视» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 唯力是视 no dicionário chinês

O único que pode ser visto é: Aids. Sim: pronomes demonstrativos, múltiplas referências a objetos pré-posicionais. "......... é um ..." é uma forma de chinês antigo que enfatiza o papel da semântica. Isso significa que, no caso de tarefas pesadas e dificuldades, sejam ou não capazes de alcançar seus objetivos depende principalmente da sua própria força. Mais tarde, costumava se referir a fazer o melhor de acordo com suas próprias forças. Ele também considera o "poder como visão" e "utilidade como visão". 唯力是视 唯:助词。是:指示代词,复指前置宾语。“唯……是……”是古汉语的一种格式,有强调语意的作用。指在任务重、困难多的情况下,能否达到目的,主要就看自己的力量。后用来指依据自己的力量尽力而为。亦作“惟力是视”、“惟利是视”。

Clique para ver a definição original de «唯力是视» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 唯力是视


惟力是视
wei li shi shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 唯力是视

成分论
恐天下不乱
理论
利是求
利是视
利是图
邻是卜
美主义
妙唯肖
命是从
命是听
所欲为

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 唯力是视

不可轻
侧目而
唯利是视
惟利是视
长生久
闭路电

Sinônimos e antônimos de 唯力是视 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «唯力是视»

Tradutor on-line com a tradução de 唯力是视 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 唯力是视

Conheça a tradução de 唯力是视 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 唯力是视 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «唯力是视» em chinês.

chinês

唯力是视
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La fuerza es la única visual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Force is the only visual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेना के दृश्य ही है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوة هي فقط المرئية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сила только визуальная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Força é a apenas visual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুধুমাত্র বল যে নির্ভর করে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La force est le seul visuel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Satu-satunya kuasa yang bergantung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kraft ist die einzige visuelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォースは、視覚だけで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강제 시각아니라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mung pasukan sing gumantung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Force là chỉ thị giác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சார்ந்திருக்கிற ஒரு படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवलंबून असते फक्त शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlıdır tek kuvvet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Force è l´unico visivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Siła jest tylko wizualne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сила тільки візуальна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Force este singura vizual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δύναμη είναι η μοναδική οπτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Force is die enigste visuele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Force är den enda visuella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Force er det eneste visuelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 唯力是视

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «唯力是视»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «唯力是视» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 唯力是视

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «唯力是视»

Descubra o uso de 唯力是视 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 唯力是视 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国内名人传记丛书(套装共6册):
吴先生所说的,真是颠扑不破之至理,兄弟极是承教,”黎元洪由衷诚恳地说,“却是还要请问,以先生之高见,当今之世,应该采取何种 ... 说得黎元洪大喜过望,心花怒放,为了掩饰,他特地出以怒然忧之的神情,慨然说道: “只怕——不见得吧,此时此境,唯力是视, ...
池昕鸿, 2015
2
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
元帝點首,適王敦表薦宣城內史沈充,代甘卓為湘州刺史,元帝不從,復召語譙王承道:「王敦奸逆已著,視朕如惠皇帝,朕若不圖,必蹈覆轍。湘州地居上游,形勢衝要,怎得再用王敦私人,同惡相濟?看來只好煩勞叔父,為朕一行。」承答說道:「臣仰承詔命,唯力是視, ...
蔡東藩, 2015
3
歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 97 页
執行國君的命令不能有二心,這是自古以來的法度。[13]除君之惡,唯力是視:除去國君的惡人壞事,有多少力氣就盡多少力氣。[14]蒲人、狄人,余何有焉:你是蒲人抑或是狄人,與我又有什麼相干?指重耳當年只是平民。[15]今君即位,其無蒲、狄乎:意指如今你 ...
何福仁, 2013
4
後漢書:
〔二〕是以聖人導人理性,裁抑宕佚,慎其所與,節其所偏,雖情品萬區,質文異數,至於陶物振俗,其道一也。〔三〕叔末澆 ... 齊侯伐楚,楚子使與師言曰:「君處北海,寡人南海,唯是風馬牛不相及也,不虞君之涉吾地也。何故? ... 除君之惡,唯力是視,蒲人狄人,余何有焉。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
中国人的修养 - 第 83 页
忠孝,人伦之大道也,非康健之身,无以行之,人之事父母也,服劳奉养,唯力是视,赢弱而不能供职,虽有孝思奚益?况其以疾病贻父母忧乎?其于国也亦然 o 国民之义务,莫大于兵役,非强有力者,应征而不及格,临阵而不能战,其何能忠?且非特忠孝也 o 一切道德, ...
蔡元培, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
晉書:
祚答曰:「舅自吳將,祚自晉臣,唯力是視耳。」踰時乃拔。皓以璜為使持節、都督交州諸軍事、前將軍、交州牧。武平、九德、新昌土地阻險,夷獠勁悍,歷世不賓,璜征討,開置三郡,及九真屬國三十餘縣。徵璜為武昌都督,以合浦太守脩允代之。交土人請留璜以千數 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
7
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
我國戶口繁殖,而生計日即凋殘,物產蕃滋,而工商仍居幼稚,是必適用民生主義,悉力擴張實業,乃爲目前根本之計。蓋欲使國家之長治,必先使人人有以 ... 自歐戰發生以來,我國已成合縱之勢,參戰義務所在,唯力是視,詎可因循?而戰備邊防,同時並舉,兵力財力, ...
蔡東藩, 2015
8
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
除君之恶,唯力是视。蒲人、狄人,余何有焉?今君即位,其无蒲、狄乎?齐桓公置射钩而使管仲相[11],君若易之,何辱命 焉?行者甚众,岂唯刑臣[12]!”公见之,以难告。晋侯潜会秦伯于王城[13]。己丑晦[14],公宫火。瑕甥、郤芮不获公,乃如河上[15],秦伯诱而杀之。
盛庆斌, 2013
9
文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 4 页
善曰:《左氏傳》曰:除君之惡,唯力是視。言歐以就役,唯力是視。《釋文》曰:一作「傈傣」。〇《國語》;見《周語》中。〇刑、頸,古音耕韵。? :行曰:當從《詩》作「局」。〇注「乃畫夜畏死其頸」;「其」上疑有脱字。〇《老子》「懐探」作「欽歙」。【疏】《史記》,見《秦始皇本紀》。
高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985
10
道聽途說:
... 清自好,而冷灶無煙,枵腹難圖生活。母為兒謀,唯有整頓琵琶,重理煙花舊業,徙寓河房。 ... 日積輸籌,簿頭登記,是尚可向公庭中推論原委哉?至若歌院之買笑纏頭,豈真律有成例 ... 久客流離,徒嗟瑣尾,銘感之私,唯力是視。業荷海涵,尚乞矜全終始耳。」金曰:「 ...
朔雪寒, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «唯力是视»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 唯力是视 no contexto das seguintes notícias.
1
俄罗斯应对西方制裁应避开唯力是视的误区
俄罗斯应对西方制裁应避开唯力是视的误区 ... 当美欧推出首轮制裁之初,曾有观察家认为此举仅是隔靴搔痒,对俄构不成实质性威胁,但随着制裁的步步深入,对俄 ... «国际在线, ago 14»
2
为什么低调:傅雷策划黄宾虹上海展览轶事
时间是1943年11月,傅雷策划的黄宾虹“八秩纪念书画展”在上海成功举行的时候。 ... 画会杂务,定当唯力是视,悉心以赴,行其实而不居其名,素志如斯,尚乞鉴谅。”. «新浪网, mar 14»
3
17173第749个专区《零世界》正式上线
武魂系统是零世界(World Zero)中独特的战斗形式,拉风的外形以及华丽的技能都 ... 伊始,树叶中的世界法则就是弱肉强食、唯力是视,完全没有了以往的宁静祥和。 «中国江苏网, jan 13»
4
电影《卡廷惨案》——波兰民族的悲歌
比如卡廷惨案,事发当时苏联方面一口咬定是德国法西斯残酷屠杀了21857名波兰 ... 结合后来发生的事情看,实在天真,唯力是视的政治捭阖间,讲的是实实在在的 ... «腾讯网, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 唯力是视 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-li-shi-shi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em