Significado de "畏涂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 畏涂 EM CHINÊS

畏	涂
wèi	tú

O QUE SIGNIFICA 畏涂 EM CHINÊS

definição de 畏涂 no dicionário chinês

Revestimento de medo 1. Também "medo". 2. Perturbações e estradas terríveis. 3. Refere-se a lugares perigosos. 4. Ainda amargo. A analogia é uma coisa terrível e difícil de fazer.

畏涂 1.亦作"畏途"。 2.艰险可怕的道路。 3.指危险可怕的地方。 4.犹苦差。比喻可怕而难办的事情。

TRADUÇÃO DE 畏涂

Conheça a tradução de 畏涂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 畏涂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «畏涂» em chinês.

• chinês: 畏涂
• Tradutor português - espanhol: tu Wei
• Tradutor português - inglês: Tu Wei
• Tradutor português - hindi: टू वी
• Tradutor português - arabe: تو وي
• Tradutor português - russo: Ту Вэй
• Tradutor português - português: Tu Wei
• Tradutor português - bengali: তু ওয়েই
• Tradutor português - francês: Tu Wei
• Tradutor português - malaio: Tu Wei
• Tradutor português - alemão: Tu Wei
• Tradutor português - japonês: 火魏
• Tradutor português - coreano: 화 웨이
• Tradutor português - javanês: tu Wei
• Tradutor português - vietnamita: Tu Wei
• Tradutor português - tâmil: தூ வேய்
• Tradutor português - marata: मंगळ वे
• Tradutor português - turco: Tu Wei
• Tradutor português - italiano: Tu Wei
• Tradutor português - polonês: Tu Wei
• Tradutor português - ucraniano: ту Вей
• Tradutor português - romeno: Tu Wei
• Tradutor português - grego: Τρ Wei
• Tradutor português - africâner: Tu Wei
• Tradutor português - sueco: Tu Wei
• Tradutor português - norueguês: Tu Wei

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «畏涂»

Descubra o uso de 畏涂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 畏涂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:

癡翳常蒙惑(翳於許反方言曰翳薆也珠叢曰蒙蔽也文字集略四翳目障也公羊傳曰眼有眸子而无見曰蒙也言癡為患眼之障蔽不見真理故常生疑惑也翳字又作翳蒙言愛也)。漂淪(淪力勺反王篇曰逾沒也)。畏塗(塗道也謂三[栗-木+心]道可怖畏故名之畏塗也)。

唐 慧菀述, 2014

A1066 新譯大方廣佛華嚴經音義 (2卷)

癡翳常蒙惑(翳於許反方言曰翳薆也珠叢曰蒙蔽也文字集略四翳目障也公羊傳曰眼有眸子而无見曰蒙也言癡為患眼之障蔽不見真理故常生疑惑也翳字又作翳蒙言愛也)。 漂淪(淪力勺反王篇曰逾沒也)。畏塗(塗道也謂三[栗木+心]道可怖畏故名之畏塗也)。

唐慧菀述, 2014

庄子释译 - 第 2 卷 - 第 67 页

畏涂,成《疏》: "路有劫賊,险难可畏。, '宣颖说: "险阻之路。" "畏涂"后面的"者"为特殊指示代词,代人。畏涂者,即惧怕路途不安全的人。涂,通途,路途 0 IV ...

欧阳景贤, ‎庄子, ‎欧阳超, 1986

中國公路大事誌

+ 重九二四年 + 二年鼻九其一三年中敢企路人帮游六广路客首逮输*粳前北京攻府交通部核准*拾予畏宇第七腕韵照。十二月底全圃公跨里程共针八、 000 公里(内包括本年新囊公路六、八一五公里)。二月鲍莲瑞等呈靖鼓立「禹柬畏涂汽草公司」 b 挫督禹 ...

周一士, 1958

中華道藏 - 第 14 卷

畏塗十殺一人,人道之患也;袵席飲食之間,陰陽之患也。人道之患易見,而人知避;陰陽之患難明,而不知戒。《老子》云:動之死地,是也。碧虚註:養生若牧羊,好逕故後,不得不鞭也。單豹養内而不謹外,張毅修外而不治内,皆失鞭者也。入而藏,謂幽棲離羣,昧於應 ...

張繼禹, 2004

大方廣佛華嚴經:

毘樓博叉龍王。承佛威力。普觀一切諸龍眾已。即說頌言。汝觀如來法常爾。一切眾生咸利益。能以大慈哀愍力。拔彼畏塗淪墜者。一切眾生種種別。於一毛端皆示現。神通變化滿世間。娑竭如是觀於佛。佛以神通無限力。廣演名號等眾生。隨其所樂普使聞。

本來無一物, 2015

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1463 页

【例句】宜父犹能畏后生,丈夫未可轻年少, (李白《上李^》 1740 这里用孔子事,自述年轻自负的心情, II 途【出典】《庄子,达生》 I "夫畏涂者,十杀一人,则父子兄弟相戒也,必盛卒徒而后敢出焉"。【释义】《庄子》以畏涂指路有拦劫杀人之途。后因以畏途喻指令人生 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

莊子集釋 - 第 47 页

莊子, 郭慶藩 莊子^释&七上達生第十九^四七【六】 11 * 12 十殺 1 -耳,便大畏之,「至於色欲之害"動昝之死地而萬不 8 ;之,斯過之甚也^ ^、闪箱文 3 畏^》司^沄:阻險道可畏怫者也。 ... 畏塗者, -十殺二人,則父子兄弟相戒也,必盛卒徒而後敢出焉,不亦, 1 ^ 2 】!

莊子, ‎郭慶藩, 1974

中西醫會診-腎衰竭: - 第 82 页

多敷病人税洗臂篇畏涂,韶篇已到了人生患疆。事冒上,尿毒症患者死士的原因,立不全然是因篇臂功能不佳所致,而是一些尿毒伊癸症造成简接性的死因。例如心懒血管或脂血管疾病,逼在尿毒症病 人死因中,占了将近一牛; 占 2 铭凡、中西岳含珍一鼻衰竭.

Xinhong Cai, Jianping Chen, 2002

悦读MOOK（第十五卷） - 第 137 页

据回忆, “文革”开始后,仝国掀韶的修建丰泽东塑像的热潮异由清华大学的红卫兵引却的 0 《中国新闻周刊》发表的《第一座丰年席塑像修建始末》一文,介绍了此事的绎讨,现摘录如下 _ “清华的校门畏青砖砌的,涂着洁白的油质,一片搞素的颜色反映着两扇虽 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010