Significado de "洧渊" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 洧渊 EM CHINÊS

洧	渊
wěi	yuān

O QUE SIGNIFICA 洧渊 EM CHINÊS

definição de 洧渊 no dicionário chinês

Yuan Yuan Gutan nome. No atual município de Xinzheng, na província de Henan.

洧渊 古潭名。在今河南省新郑县东。

TRADUÇÃO DE 洧渊

Conheça a tradução de 洧渊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 洧渊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «洧渊» em chinês.

• chinês: 洧渊
• Tradutor português - espanhol: Wei Yuan
• Tradutor português - inglês: Wei Yuan
• Tradutor português - hindi: वी युआन
• Tradutor português - arabe: وي يوان
• Tradutor português - russo: Вэй Юань
• Tradutor português - português: Wei Yuan
• Tradutor português - bengali: ওয়েই ইউয়ান
• Tradutor português - francês: Wei Yuan
• Tradutor português - malaio: Wei Yuan
• Tradutor português - alemão: Wei Yuan
• Tradutor português - japonês: 魏元
• Tradutor português - coreano: 웨이 위안
• Tradutor português - javanês: Wei Yuan
• Tradutor português - vietnamita: Wei Yuan
• Tradutor português - tâmil: வேய் யுவான்
• Tradutor português - marata: वेई युआन
• Tradutor português - turco: Wei Yuan
• Tradutor português - italiano: Wei Yuan
• Tradutor português - polonês: Wei Yuan
• Tradutor português - ucraniano: Вей Юань
• Tradutor português - romeno: Wei Yuan
• Tradutor português - grego: Wei Yuan
• Tradutor português - africâner: Wei Yuan
• Tradutor português - sueco: wei Yuan
• Tradutor português - norueguês: Wei Yuan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «洧渊»

Descubra o uso de 洧渊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 洧渊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

七十二朝人物演義:

侍臣道:「洧水居民傳報導,洧淵之中有兩龍相鬥,若不差兵往逐,恐兩龍鬥處必有一傷。傷者若有族類,必致興風鼓浪,蕩谷移陵,伏乞主公上裁。」簡公聞報尚自驚疑未信,忙遣子寬大夫前至洧淵看其勢頭何如?子寬領命出了朝門,乘了快馬,早到洧淵,果見水中有 ...

朔雪寒, 2014

水經注(五)淮河之水: - 第 33 页

洧水又東流,稱爲洧淵水,《春秋傳》說:龍在時門外的洧淵相鬥,就是這個水潭。今天洧水從鄭城西北流入,往東南流經鄭城南邊,城的南門内,從前外蛇與内蛇曾在這裏相鬥,内蛇鬥死。六年,大夫傅瑕殺了鄭子,接纳了厲公,蛇鬥就是這件事的徵兆。水南有鄭莊公 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

东夷源流史 - 第 255 页

有的所在地,据《水经注》云, "洧水又东为洧渊。^《国语^郑语》, "主罘餽而食溱洧, 9 《韩诗外传》: "溱与洧洹洹兮。》《路史,国名纪己》云,有"一作洧,宛地,今开封扶沟有洧水,有曲洧城"。《清一统志》载: "洧 7 乂俗名双洎河,自河南密县南,又东径新郑县北,至陈州 ...

何光岳, 1990

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

仕〕{洧水蔓城南城之南門內舊外她異丙她鬨內蚰死大年尤又凍(喎鄭嫖南憎水袖哂啡北來芘之"洧水又京逕新鄭縣故翋哪中左傅 ... 旺死地| ' lli 鏖鮪水又束篇洧淵水恙秋傅日龍闊於峙門之外洧〝淵'即此潭也人「洧水自鄭城西北屈而東南流逕鄭〝〝′ _ '|)|〝

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

楚源流史 - 第 226 页

所谓鳇鱼、王鲔,是因其为鱼中之王, ~且被帝王用于祭宗庙,《周礼,天官,數人》载: "舂献王贿"。《礼^ ,月令》说: "荐鲔于寝庙。"故"大者为王鲔,小者为眛鲔,一名豁。" &这就是现在闻名世界的中华鲟的珍贵鱼种,有的所在地,据《水经注》云/洧水又东为洧渊。

何光岳, 1988

春秋左傳正義(昭公): - 第 203 页

〇洧,于軌反。國人請爲縈焉,子産弗門,鄭城門也。洧水出熒陽密縣,東南至潁川長平入鄭大水,龍鬭于時門之外洧淵。時也。」傳言平王所以不能霸。塑,國家和平則#樂生。忘寢與食,非撫之其性」。〇 0 正義曰:性,生也。兵革竝起,則民不息。今歲又役民城州來, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

憾隅噸 l 山‵仄悚渦一慚南[即皿曰`敗‵」′、外洧淵恭古鄭城在人『新鄭鯀治面北溱旃然 b 卜十八年‵‵n 水在非賄水‵在南亦鄭環衛國都之水也 ˊ ′/l}栴然刪駐悱砃`〝" '_ 榮陽戍旱縣東人淅栴然水即索水祀錨鬧)蚓仆滎 涇淵類南伐差波 l! i 啣.

秦蕙田, 1753

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

洧(wěi)渊:洧水流经所成深潭。[51]荣(yǒng或yíng):祭名,水旱疠疫发生时,祭山川之神。[52]觌(dí):见。[53]彼其室:渊为龙居所。 ... 后来郑国发生了大水灾,人们纷传是在都城南门外的洧渊之中有二龙争斗不休,人们便请求祭神消灾,子产也不允许,他说:“吾无 ...

盛庆斌, 2015

郑州市古今地名詞典 - 第 791 页

龙渊泉〔 16 。 83 ^ 0 。1160〕北 15 公里,龙王乡西部、薛店乡东部一带。苑陵县故城西北,平地出泉,世称"龙渊泉"。泉水西流,重泉水注入,又南流,注入白雁陂。《水经注,漯水》(苑陵)故城西北平地出泉,谓之龙渊泉。"即指此。洧渊〔^ ^ ^ ^ 0 古洧水一段之称谓。

郑州市地名办公室, 1997

十三经直解/第三卷/上/春秋左传直解 - 第 698 页

郑大水,龙斗于时门之外洧渊,时门:郑城门。洧( ^ ! )渊:洧水发源于河南登封县,经过新郑县南,有潭,是为洧渊。国人请为滎焉,祭〜〜) :禳灾之祭,子产弗许,曰: "我斗,龙不我觌也;龙斗,我独何觌焉?觌^ 0 :相见,壤之,贝! ]彼其室也。 0 洧渊本是龙所居之室,即使 ...

朱安群, ‎郭丹, 1993

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «洧渊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 洧渊 no contexto das seguintes notícias.

原标题：史料载郑国都城外湖泊曾有怪兽争斗引居民惊骇

公元前523年，郑国大水泛滥，在其国都的城门外，有一个名为洧渊的湖泊，忽然冒出两只巨大的怪兽，在水中争斗起来，人们称之为“龙”。两条巨兽的动静估计很大，看 ... «央视国际, dez 14»

史料载郑国都城外湖泊曾有怪兽争斗引居民惊骇

公元前523年，郑国大水泛滥，在其国都的城门外，有一个名为洧渊的湖泊，忽然冒出两只巨大的怪兽，在水中争斗起来，人们称之为“龙”。两条巨兽的动静估计很大，看 ... «中国新闻网, jun 14»