Significado de "问鼎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 问鼎 EM CHINÊS

问	鼎
wèn	dǐng

O QUE SIGNIFICA 问鼎 EM CHINÊS

definição de 问鼎 no dicionário chinês

Aspirações 1 "Zuo Chuan Xuangong três anos" contém: No período da Primavera e Outono, o Estado de Chu na Dinastia Zhou no desfile militar, Zhou Tianzi envia pessoas para confortar o exército Chu. O rei de Chu tem uma grande importância. Ding é o tesouro do país. As aspirações do rei de Chu, com o significado da família real na Dinastia Zhou. Mais tarde, ele afirmou que o trono era "aspiração de reivindicação": há um coração de aspiração, e o imperador teme e mal. 2 refere-se a ganhar o campeonato: o time de futebol brasileiro aspira à Copa do Mundo.

问鼎 ①《左传・宣公三年》载：春秋时，楚国在周天子的疆土上阅兵，周天子派人慰劳楚军。楚王问鼎的大小轻重。鼎为传国之宝。楚王问鼎，有觊觎周王室之意。后因以“问鼎”称图谋王位：有问鼎之心，帝畏而恶之。 ②指夺取冠军：巴西足球队问鼎世界杯。

TRADUÇÃO DE 问鼎

Conheça a tradução de 问鼎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 问鼎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «问鼎» em chinês.

• chinês: 问鼎
• Tradutor português - espanhol: Ones
• Tradutor português - inglês: Ones
• Tradutor português - hindi: पुरुषों
• Tradutor português - arabe: منها
• Tradutor português - russo: Одни
• Tradutor português - português: Ones
• Tradutor português - bengali: বেশী
• Tradutor português - francês: Ones
• Tradutor português - malaio: Aspirasi
• Tradutor português - alemão: Ones
• Tradutor português - japonês: ワンズ
• Tradutor português - coreano: 사람
• Tradutor português - javanês: gedhe-gedhe
• Tradutor português - vietnamita: Ones
• Tradutor português - tâmil: ஒன்ஸ்
• Tradutor português - marata: जनांसाठी
• Tradutor português - turco: olanlar
• Tradutor português - italiano: Ones
• Tradutor português - polonês: Ones
• Tradutor português - ucraniano: одні
• Tradutor português - romeno: cele
• Tradutor português - grego: Ones
• Tradutor português - africâner: ones
• Tradutor português - sueco: Ones
• Tradutor português - norueguês: Ones

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «问鼎»

Descubra o uso de 问鼎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 问鼎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

聚焦主席台: 问鼎天下 (1921-1949) - 第 1 卷

本卷结合丰富的史料,客观地分析了1921年至1949年间中国共产党政治舞台上的焦点人物,剖析了个别人物失意甚至堕落的教训。

吴珏, ‎刘华清, 2004

小布什问鼎白宫

本书对小布什及其家庭主要成员作了系统考察或专访,揭示了布什家族及美国政坛的许多内幕,诠释了小布什为何要参加2000年美国总统大选,如他获胜,将成为怎样的美国总统等问题.

米切尔, 2000

问鼎CEO宝座: 通往巅峰之路

本书阐述了有关职业转换的一些观点,并为读者通往职业颠峰提供了现实可行的建议;探讨了教育和国际经理的重要性等内容。

瓦伊尼, 2003

问鼎政坛的女杰

本书记述了希拉里·克林顿、维多利亚女王、玛格丽特·撒切尔、武则天等中外古今11位政界女性人物的经历。

王松山, 1994

问鼎21世纪新文化

福卡智库

上海福卡经济预测研究所, 2005

问鼎现代农业发展之路: 一个中部农业省的探索

本书是关于介绍“江西省现代农业发展之路”的专著,分为科学探索、战略思路、城乡统筹、粮食安全、林权改革、旅游经济、文明和谐七部分。

孟建柱, 2007

争霸春秋

封面题: 长篇历史小说.

梁绍辉, 1998

微型小说一千零一夜 · 第六卷 - 第 241 页

林正雄再次忆起不堪回首的往事一一武林大会前夕,隐居山中的林家来了几位不速之客,为首者便是侯问鼎。侯问鼎与林正雄交情甚笃,又有侠名,那晚不请自来是为预祝林兄弟明日马到成功。木木正雄甚喜。当即吩咐红荔下厨弄菜。待林正雄饮下侯问鼎带 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «问鼎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 问鼎 no contexto das seguintes notícias.

《极速前进》完美收官吴昕韩庚问鼎冠军

新浪娱乐讯深圳卫视的《极速前进》第二季于上周五晚完美收官，经历了十个赛段的不断奋战，吴昕、韩庚[微博]组合问鼎冠军，荣获“极速之王”称号。 第十期终极对决赛 ... «新浪网, set 15»

陕西信达队问鼎2015年NBL联赛总冠军

西北狼”以21胜3负的总战绩问鼎本年度NBL联赛总冠军，这也是陕西职业篮球获得的首个联赛总冠军。不过，由于本赛季NBL联赛球队没有直通下赛季CBA联赛的 ... «南海网, set 15»

南昌挑战赛德国猛男横扫第二次在中国赛事问鼎

值得一提的是，这是德国人第二次在中国举办的挑战赛问鼎，此前他在2012年宁波挑战赛上成功登顶。 上周格约维茨克在上海挑战赛男单第二轮比赛爆冷输给了资格 ... «新浪网, set 15»

全国男排锦标赛收官山东队全胜战绩问鼎冠军

从9月8日开始，来自全国的13支排球代表队经过7天36场紧张激烈的较量，山东男排以全胜的战绩成功问鼎冠军，上海男排和江苏男排分别获得亚军和季军。八一男 ... «人民网, set 15»

连续9年问鼎福布斯吸金榜费德勒以6700万美元称雄

广州日报讯（记者孙嘉晖） 北京时间昨天，福布斯公布了网坛球星年度收入榜，费德勒以6700万美元连续9年称雄，现世界排名第一小德和西班牙天王纳达尔分列第2、 ... «中国新闻网, set 15»

时尚美女惊艳秀时尚,谁能问鼎桂冠

7月3日，问鼎之战将火热来袭，谁更有冠军相，谁更名至实归，让我们在网络时尚盛典上拭目以待谁将成为“魅力·绽放”“2015丰滢杯时装模特大赛”网络赛区决赛的大众 ... «比特网, jul 15»

日本公开赛中国包揽全部冠军削球女双问鼎冠军

最终，武杨/刘斐这对削球组合以3比1战胜对手问鼎女双冠军。 http://sports.sohu.com/20150630/n415872895.shtml sports.sohu.com true 山西都市报-三晋都市报 ... «搜狐, jun 15»

余泱漪称雄古巴纪念赛中国棋手首次问鼎此赛事

后半程，由于每天大战5个小时，体能消耗极大，瘦弱的余泱漪明显状态有所下滑，好在还是坚持到最后，后半程获得1胜3和1负的成绩，最终以积7分的优势问鼎。 «中国新闻网, jun 15»

全球年度幸福指数:巴拿马问鼎美国排名大幅下滑

中新网6月24日电据外媒报道，盖洛普调查公司于当地时间24日公布2014年度幸福指数排名。在这份排行榜中，巴拿马问鼎帮手，阿富汗垫底，美国的排名大幅下滑。 «新浪网, jun 15»

问鼎首相日本女政客脱颖而出

曾多次参拜靖国神社的日本自民党政调会长、知名右翼稻田朋美日前在东京接受外媒采访时称，“只要是政治家，都会想要当首相”，日媒分析称，这间接表明了她未来欲 ... «多维新闻网, jun 15»