Significado de "文君早寡" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 文君早寡 EM CHINÊS

文	君	早	寡
wén	jūn	zǎo	guǎ

O QUE SIGNIFICA 文君早寡 EM CHINÊS

definição de 文君早寡 no dicionário chinês

Wen Jun cedo para ver "Wen Jun new widowhood".

TRADUÇÃO DE 文君早寡

Conheça a tradução de 文君早寡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 文君早寡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «文君早寡» em chinês.

• chinês: 文君早寡
• Tradutor português - espanhol: Wenjun viuda temprana
• Tradutor português - inglês: Wenjun early widowed
• Tradutor português - hindi: वेंजुन जल्दी विधवा
• Tradutor português - arabe: ون جيون الأرامل في وقت مبكر
• Tradutor português - russo: Вэньцзюнь рано овдовела
• Tradutor português - português: Wenjun início viúva
• Tradutor português - bengali: Wenjun গোড়ার দিকে বিধবা
• Tradutor português - francês: Wenjun début veuve
• Tradutor português - malaio: Wenjun awal janda
• Tradutor português - alemão: Wenjun früh verwitwete
• Tradutor português - japonês: Wenjunは、初期の未亡人
• Tradutor português - coreano: 일러스트 Wenjun 일찍 사별
• Tradutor português - javanês: Wenjun awal dhèwèké munggah
• Tradutor português - vietnamita: Wenjun sớm góa
• Tradutor português - tâmil: Wenjun ஆரம்ப விதவை
• Tradutor português - marata: Wenjun लवकर विधवा झालेली किंवा विधुर झालेला
• Tradutor português - turco: Wenjun erken dul
• Tradutor português - italiano: Wenjun presto vedova
• Tradutor português - polonês: Wenjun wcześnie owdowiała
• Tradutor português - ucraniano: Веньцзюнь рано овдовіла
• Tradutor português - romeno: Wenjun văduvă devreme
• Tradutor português - grego: Γουέντζουν νωρίς χήρος
• Tradutor português - africâner: Wenjun vroeë weduwee
• Tradutor português - sueco: Wenjun tidigt widowed
• Tradutor português - norueguês: Wenjun tidlig enke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «文君早寡»

Descubra o uso de 文君早寡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 文君早寡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

常用典故词典 - 第 479 页

【怿义〗#卓文君年少新寡,司马相如临邛作客,演出了一曲爱情喜剧.后遂用"文君新寡,卓氏新寡、文君早寡"等谓少妇寡居,风流多情;用"凤客、临邛客"等指司马相如或称风流才子;用'卓氏之逃"谓女子为爱情弃家出走.【文 8 新寡】乔知之《倡女行》, "文君正新寡, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

長生殿:

琴斷朱絃,不幸文君早寡;香含青瑣,肯容韓掾輕偷?以妹玉環之寵,叨膺虢國之封。雖居富貴,不愛鉛華。敢誇絕世佳人,自許朝天素面。不想前日駕幸曲江,敕陪遊賞。諸姊妹俱賜宴於外,獨召奴家,到望春宮侍宴。遂蒙天眷,勉爾承恩。聖意雖濃,人言可畏。昨日要 ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

峨嵋後傳:

無如雙方情孽糾纏,良箴又是文君早寡,清苕愛戀數年。眼看好事將成,忽踐夙世鴛盟,自是兩難。良箴也不久被神尼渡去,只令帶發修行,不為剃度,庵在虎邱山側。清苕婚後,私往平家尋訪,人已不見,空自相思。成道以後,次嫻才知細底,埋怨清苕何不早說?

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

古书典故辞典/: 校订本 - 第 447 页

【琴断朱弦】清代洪升《长生殿,佧恩》^ "琴断朱弦,不幸文君早寡。〃旧以琴瑟比喻夫妇,这里所谓琴断了弦,指文君失去了丈夫。后称丧妻为"断弦"。^ \〔一 I〕【博士买驴】讥讽文辞空泛,废话连篇,不得要领。北齐颜之推《颜氏家训,勉学》, "邺下谚云,博士买驴,书券 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

汉魏六朝小说选译 - 第 281 页

十七而寡 ... 【注释】 1 司马相如一西汉人,号长卿,家住成都,著名的辞賦家, 2 与^ " " ;同着. 3 卓 X 君一临邛人,卓王孙的女儿,早寡。司马相如到卓王孙家赴宴, ... 涤器— —洗刷器具。 10 耻王孙一给文君的父亲卓王孙丢丑.

舒佩实, 1982

郭沫若评传 - 第 263 页

的,虽然其间也有一些文人把它搬上了舞台,但那或者是借相如来抒发自己的怀才不遇之情,或者说文君虽随人私奔却深明妇道 ... 生长在名门贵族之家的卓文君,早寡归宁,父亲要她"从一而终" ,使她如同生活在"水晶石的囚牢"里,苦闷异常;当司马相如的琴声 ...

孙党伯, 1987

中国称谓词典: - 第 433 页

1 史记,司马相如列传、: "是时卓王孙有女文君,新寡。" 2 古代男子无妻或丧妻。《左传,襄公 ... 1 列女传,鲁寡陶嬰》: "其歌曰: '悲黄鹄之早寡兮,七年不 #鹤 9 口 5 ^18 喻称丧偶之 齐拜倒在地,道, '俺们从不见将军笾股双。' "后因以寡鹄,喻称丧夫之妇, 十四画 ...

蔡希芹, 1994

五雜俎:

今史乘所載列女皆必早寡守誌,及臨難捐軀者,其他一切不錄,則士亦必皆龍逢、比幹而後可耳。何其薄貴縉紳而厚望荊布也?故吾以為傳列女者, ... 至於迷惑伉儷以殞其軀,若長卿之於文君,荀粲之於曹氏,抑又罕矣。文君猶直得一死,奉倩遺才存色,非難遇也, ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

台灣新文學史: - 第 573 页

灌授得金水嫁的脊助,孩子又回到都市去冒险,又留下母舰在偏速的渔村孤福生活下去。他的小就擅长描寡人物的形象,故事箭即奏非常繁凑,是娜土文学通勤中的重要寡手。他役来又出版《望君早鲸》(一九七七) ,在美露最事件服刑役出微,又撰寡雨部长篇小 ...

陳芳明, 2011

中論:

厥字不傳,原思其故,皆由戰國之世,樂賢者寡,同時之人不早記錄,豈況徐子《中論》之書,不以姓名為目乎。恐歷久遠,名或不傳,故不量其才,喟然感嘆,先目其德,以發其姓名,述其雅好,不刊之行,屬之萹首,以為之序。其辭曰:世有雅達君子者,姓徐,名幹,字偉長, ...

徐幹, ‎程榮, 2014