Significado de "沃盥" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 沃盥 EM CHINÊS

沃	盥
wò	guàn

O QUE SIGNIFICA 沃盥 EM CHINÊS

definição de 沃盥 no dicionário chinês

Lavando as mãos molhadas.

沃盥 浇水洗手。

TRADUÇÃO DE 沃盥

Conheça a tradução de 沃盥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 沃盥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «沃盥» em chinês.

• chinês: 沃盥
• Tradutor português - espanhol: Wal - lavado
• Tradutor português - inglês: Wal- wash
• Tradutor português - hindi: वाल- धोने
• Tradutor português - arabe: وول غسيل
• Tradutor português - russo: Wal - стирка
• Tradutor português - português: Wal -lavagem
• Tradutor português - bengali: ওয়াল-ধোয়ার
• Tradutor português - francês: Wal- lavage
• Tradutor português - malaio: Wal-basuh
• Tradutor português - alemão: Wal- Wasch
• Tradutor português - japonês: ウォルマートウォッシュ
• Tradutor português - coreano: 월마트 세척
• Tradutor português - javanês: Wal-wisuh
• Tradutor português - vietnamita: Wal - rửa
• Tradutor português - tâmil: வால் கழுவும்
• Tradutor português - marata: वॉहियो
• Tradutor português - turco: Wal yıkama
• Tradutor português - italiano: Wal -wash
• Tradutor português - polonês: Wal- wash
• Tradutor português - ucraniano: Wal -прання
• Tradutor português - romeno: Wal- spălare
• Tradutor português - grego: Wal- πλύση
• Tradutor português - africâner: Wal- wash
• Tradutor português - sueco: Wal- tvätt
• Tradutor português - norueguês: Wal - wash

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «沃盥»

Descubra o uso de 沃盥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 沃盥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

说文谈物 - 第 151 页

请沃盥,盥卒,授巾。做子媳的,待父母、舅姑盥洗完毕,还要递上拭巾,使擦干。《管子~弟子则》要求:少者(弟子)之事,夜寐早作。... ...摄衣共盥,先生乃作,沃盥彻 I&。做学生的,早晨起身,趁先生还睡着的 0 寸候,要提起衣衫,脚步轻轻地把洗脸 7 乂送到房内。

朱启新, 2002

兩周禮器制度硏究 - 第 221 页

之說甚為吻合。盂,在禮書中作杆,《儀禮,既夕禮》曰:「用器:弓矢、耒耜、兩敦、兩杆、盤匦。」鄭玄注:「杆,盛湯漿。」西周及商代盂是否有此種用途仍難確知。見於《齊侯盂》銘曰:「齊疾乍賸真口孟姜盥盂。」其盥字作盜。上半臼水之臼,乃沃盥之人之兩手也。

吳十洲, 2004

铜器与中国文化:

请沃盥,盥卒,授巾。"做子媳的,不但要端了水去进见,还要奉待父母、舅姑盥洗,完毕后还要递上拭巾擦干。《管子,弟子则》规定: "少者〖弟子)之事,夜寐早作。... ...摄衣共盥,先生乃作,沃盥彻盥。"做学生的早晨要趁先生还睡着的时候提前起身,提起衣衫,脚步轻 ...

高蒙河, 2003

儀禮注疏(吉禮): - 第 142 页

員又不言有枓,故鄭注總參云凡此等設水用暴,沃盥用然皆不言氇器,亦不云有枓,其,、^雖云&水,東」, ± 8 亦直一曰「水在洗東」, 1 ^ 1 、蕴記亦云,皆用枓爲之。鄭言禮在此者,以: 1 : 18 直言「水在洗言凡,總 1 一部内用水者,皆須壘盛之,沃盥水者,〇釋曰:云「凡 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

周禮注疏(春官宗伯): - 第 82 页

龜有天地四方,則玉有六器者之屬。陳玉,陳禮神之玉。凡卜筮實問於鬼神,龜筮問事之正曰貞。問歲之美惡,謂問於龜, : 1 ^ ^大貞事,故鄭云焉。季冬,陳玉以貞來歲之微惡。祖廟中日側爲祖奠,厥明將去,爲大遣奠,皆有沃盥之王及后喪,七月而葬。將葬,當朝六廟 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

說經五稿 - 第 13 页

孔廣林. 1 .小然鱲婦人一外下^無舉水阼^ ^理蓋壻血録均 臺 14 東^霸東喜一翻魏自. ^云^從者大謬婦也而|力子沃盥乎,盥于北洗^夫婦同之也御如字讀季^傳以爲壻家戈恃直 13 1^此沃盥盛脣鱧耳膽御自盥不^注^ ^盥家外锬唯洗升南盥也廣林謂鐮唯尊者 ...

孔廣林, 1800

读书丛札 - 第 34 页

除"纳女"作"归女"、"奉匝沃盥"作"公子使奉匦沃盥"外,文字与《左传》全同。但下面却有一大段情节为《左传》所无。它记载秦穆公为怀羸受辱事还特地召见了重耳,用极有礼貌的外交辞令表示了抗议。于是"公子欲辞"而不受(小如按:《史记,晋世家》亦载重耳纳 ...

吳小如, 1987

青铜散 - 第 24 页

揭衣共盥,先生乃作,沃盥彻盟。读清楚了吗?做学生的,早晨起身,趁先生还睡着的时候,要提起衣衫,脚步轻轻地将洗脸水送到房内。"共盥"即"供盥"。等到先生起来,就得奉匝盘给先生洗脸,洗毕再把盥洗用具收拾好。好像在新婚夫妇进入洞房后,相互间也要行 ...

吴克敬, 2009

皓首学术随笔: 吴小如卷 - 第 34 页

然则"奉匝沃盥"必非后世一般的侍妾伺候丈夫倒水洗手之类的情况可知。朱骏声《春秋左传识小录》卷上云:按《仪礼,士昏(婚)礼》: "媵、御沃盥交。"秦以文臝妻重耳,以怀臝为媵,故重耳入室时,沃婿盥于南洗也。朱氏的话实是受了韦昭《国语解》的启发。

吴小如, 2006

当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 42 页

然则"奉匝沃盥"必非后世一般的侍妾伺候丈夫倒水洗手之类的情况可知。朱骏声《春秋左传识小录》卷上云:按-《仪礼,士昏(婚)礼》: "媵、御沃盥交。"秦以文臝妻重耳,以怀赢为媵,故重耳入室时,沃壻盥于南洗也。朱氏的话实是受了韦昭《国语解》的启发。

吴小如, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «沃盥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 沃盥 no contexto das seguintes notícias.

汉制婚礼亮相石家庄[组图]

9月26日中午，河北石家庄一对新人身着汉民族传统婚礼服饰，按传统礼仪举行婚礼庆典。新人们行沃盥礼、同牢礼、合卺礼、结发礼……典雅古朴的仪式让现场亲朋 ... «东方网, set 15»

六安：“迎驾新娘”汉室集体婚礼幸福上演

在赞礼官的主持下，20对新人逐一演绎了祈愿礼、三拜礼、对席礼、沃盥礼、同牢礼、合卺礼、执手礼、解缨佩授礼……最后，随着赞礼官宣布“礼成”，全体新人答谢宾朋， ... «六安新闻网, set 15»

“歪果仁”体验汉式婚礼诵读《诗经》

6对“歪果仁”新人行拜堂、沃盥、对席、同牢、合卺、结发、执手礼，将整套汉式婚礼礼仪逐一演绎。（王思涵摄）. 下一页. 人民网宜宾8月26日电昨日，一场中西合璧的汉式 ... «人民网, ago 15»

56对新人四面山举行汉式集体婚礼为全国首届三制同台婚礼

沃盥礼之后，56对“新人”再行交拜礼、对席礼、共牢礼、合卺礼、解缨结发礼、执手礼等系列环节。 此次婚礼的策划人、江津汉服文化协会会长邹声和告诉重庆晚报记者， ... «新华网重庆频道, ago 15»

河北衡水湖第二届汉式成童礼市民体验传统文化

当日，中新网记者在衡水湖第二届成童礼现场看到，行沃盥礼清洁肉身，洗涤心灵；正衣冠，明事理；敬拜孔子，以礼养正，以礼立人；习武舞象、承担责任；习射寓德、寓 ... «中国新闻网, mai 15»

安徽黄山上演汉式集体婚礼

5月24日，安徽省黄山市歙县举办首届汉式集体婚礼，24对新人身着汉式婚礼袍服，依次进行拜堂、沃盥、对席、同牢、合卺、结发、执手礼等，再现了中华传统婚典文化 ... «福建东南新闻网, mai 15»

祠堂集体婚礼演绎"中国式520"

摘要： 湖南汝城县范氏祠堂举行了一场汉式集体婚礼，上演“中国式520”，完成了对拜礼、沃盥礼、同牢礼、合卺礼、执手礼等传统仪式。 «南方网, mai 15»

有一种幸福叫琼海10对新人举行汉式婚典

伴随着悦耳的古乐，爱侣们缓缓踏过红毯，在赞礼官的指挥下，爱侣们依次进行了祭拜华夏先祖、沃盥礼、同牢礼、合卺礼、执手礼等仪式。 在赞礼官的指挥下，爱侣们 ... «人民网, mai 15»

穿越时空的爱恋太原上演汉式集体婚礼

沃盥（握冠）礼、对席礼、同牢礼、合卺（仅）礼、交拜礼、结发礼，完婚告文，一系列汉婚古仪彰显了中华婚礼的庄重大气，再现中国作为”衣冠上国，礼仪之邦”源远流长的 ... «黄河新闻网, mai 15»

西安中学生“五四青年节”体验汉服成人礼

5月4日下午，一场由247名高中生参加的特殊成人礼在西安博物院举行。其中30名学生身着汉服，行沃盥之礼、读《朱子家训》、加笄加冠、拜谢师长和齐声宣誓，按照 ... «中国新闻网, mai 15»