Significado de "诬逮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 诬逮 EM CHINÊS

诬	逮
wū	dài

O QUE SIGNIFICA 诬逮 EM CHINÊS

definição de 诬逮 no dicionário chinês

Eles prenderam e prenderam pessoas por crimes.

TRADUÇÃO DE 诬逮

Conheça a tradução de 诬逮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诬逮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诬逮» em chinês.

• chinês: 诬逮
• Tradutor português - espanhol: arresto falsamente
• Tradutor português - inglês: Falsely arrest
• Tradutor português - hindi: झूठा गिरफ्तारी
• Tradutor português - arabe: اعتقال كذبا
• Tradutor português - russo: Ложно арест
• Tradutor português - português: prisão falsamente
• Tradutor português - bengali: মিথ্যাভাবে গ্রেপ্তারের
• Tradutor português - francês: faussement arrestation
• Tradutor português - malaio: penangkapan palsu
• Tradutor português - alemão: fälschlicherweise Verhaftung
• Tradutor português - japonês: 誤って逮捕
• Tradutor português - coreano: 허위 체포
• Tradutor português - javanês: penahanan prejanjiané
• Tradutor português - vietnamita: bắt giữ sai
• Tradutor português - tâmil: பொய்யாக கைது
• Tradutor português - marata: खोटे अटक
• Tradutor português - turco: Yanlış Bir tutuklama
• Tradutor português - italiano: arresto falsamente
• Tradutor português - polonês: Fałszywe aresztowania
• Tradutor português - ucraniano: хибно арешт
• Tradutor português - romeno: arestare fals
• Tradutor português - grego: Ψευδής σύλληψη
• Tradutor português - africâner: valslik arrestasie
• Tradutor português - sueco: Oriktigt gripande
• Tradutor português - norueguês: feilaktig arrestasjon

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诬逮»

Descubra o uso de 诬逮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诬逮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大明天子朱祁镇:

有一天,叔侄俩在便殿饮宴,襄王说他路过汴梁时,当地父老拦道请愿说:“按察使王既贤明清廉,被诬逮入诏狱。”英宗极端信任襄王,立即下令释放王既,并任命他为大理寺卿。襄王离京时,英宗亲自送到午门外,洒泪告别。襄王欲言不言,迟疑不决地再次拜谢。

周建行, 2015

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

第121卷至第150卷 司馬光. 人\广力= −4 J / 11 不山又二万六人旦公中刊女乃干个可蔡端将栅。月元英警港赛。德鉴眼骑为游怨眼露气 w 以默乎八葛骸魏骰南王 O 太守冯道根成阜陵,初到,修城隆皇,远斥侯,如敌将至,众颇笑: “怯防勇战,此之谓也。”法宗等 ...

司馬光, 2015

侯方域诗集校箋 - 第 291 页

大铖又诬逮頋杲及左光斗弟光先下狱,劾周镳、雷缜祚杀之。时有狂僧大悲出语不类,为总督京营戎政赵之龙所捕。大铍欲假以诛东林及素所不合者,因造十八罗汉、五十三参之目,书史可法、髙弘图、姜曰广等姓名,内大悲柚中,海内人望,无不备列"。陈贞慧《 ...

侯方域, 2000

星馬史論叢 - 第 89 页

洁诬直布键陀、塞德港· ( PortSaid )、萤丁( Aden )、哥偷坡( Colomb 叨)、新加坡舆香港,然後北上大沽口蹄垛。 ... 磕慷由定逮、辑逮、致速、湃速、诬逮舆来逮六棱敛甲租戊,由丁汝昌舆反成埋二公枕带,各涟樟畏分别篇到步峙,林泰曹、邵世昌、方伯蘸、 ...

崔貴强, 1977

方正學先生遜志齋集: 24卷

彩科科 T 列一 C -易質直意氣論然眾稱之為忠信人晚受誣逮京師十二年春正月三日卒年六十八間者為之數流先娶葉氏早卒生一子用鼎好學有文晚娶董氏許氏生一子用一歲府君樞南歸以某年月=葬于某山之原伸某狀其事案之先祖與府君俱娶葉氏實間府 ...

方孝孺, ‎張紹謙, ‎盧演, 1642

明成祖朱棣百谜 - 第 192 页

š 登十 192 《倭幸·纪纲传》中记载: “纲,临邑人,于屠戮建文朝忠臣之外,又言: “诬逮浙江按察使周新,致之死,帝所怒内侍及武臣,下纲论死,轭将至家,洗沐好饮食之,阳为言,见上心请赦若罪,诱取金泉且尽,忽刑于市。欲买一女道士为妾,都督薛禄先得之,遇禄大 ...

惠焕章, 2004

明史刑法志考注 - 第 41 页

民父以诬逮,其子诉于刑部,法司坐以越诉。太祖曰: "子诉父枉,出于至情,不可罪。"〖 2287 》此见载于《明太祖实录》卷 149 "洪武十五年十月癸卯"条,原文载: "北平民有为人所诬逮至京者,其子诉之;事已白,刑部坐其子越诉。都御史赵仁执奏,上曰:子知父冤, ...

王伟凯, 2005

话说流言蜚语 - 第 83 页

有冤无头,有怨无主·和谁奋斗呢严远在末代,那位叫王拂的古人也曾抱怨: "人以诬罔见加,安可量而不辩,直不疑(人名)买金偿郎,陈重(人名)买绰偿郎,二摹首尾甚同,田不失为厚德,要非中道·幸而见获,吾诬逮明,苟或不获,吾何安而受此诬哉,摹惟其实而已,吾果 ...

徐锦江, 1991

中国苗族哲学社会思想史 - 第 292 页

先后与陕西税监梁永和把持朝政的宦官头子魏忠贤作坚决的斗争,因此,他三起三落,被诬人狱 7 年,又先后两次被革职归耕。"可人民是拥护他的" 1 。满朝荐任咸宁知县 2 年零 5 个月,深得咸宁民众拥戴。万历三十五年秋八月,满朝荐被诬逮时,士民闻讯不期 ...

石朝江, ‎石莉, 2005

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

蔡東藩歷史演義-唐朝 蔡東藩. 心腹隨時取陳。如有遠方告密,且命地方有司,給馬供食,使詣東都,如密奏確鑿,即給官階,否則亦不問罪。看官試想!這種法制,創造出來,不特挾有私嫌的人,可以乘機報怨,就使與人無嫌,也樂得捕風捉影,藉此博個好官兒。胡人索 ...

蔡東藩, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «诬逮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 诬逮 no contexto das seguintes notícias.

蒙自历史文化名人——包见捷

如此激烈的直陈惹得万历皇帝龙颜大怒，欲下旨逮包见捷入狱治罪，幸好大学士沈一贯 ... 命下属勘处，因剿、抚意见不统一，酿成参政李先著被诬逮死于狱中，有错误。 «光明网, nov 14»