Baixe o aplicativo
educalingo
无惮

Significado de "无惮" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 无惮 EM CHINÊS

dàn



O QUE SIGNIFICA 无惮 EM CHINÊS

definição de 无惮 no dicionário chinês

Nada tem medo.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 无惮

倦惮 · 可惮 · 回惮 · 宠惮 · 崇惮 · 忌惮 · 恶惮 · 惊惮 · 惧惮 · · 惮惮 · 愧惮 · 敬惮 · 服惮 · 横无忌惮 · 沮惮 · 猜惮 · 辞惮 · 逼惮 · 顾惮

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 无惮

无从 · 无从置喙 · 无凑 · 无存济 · 无措 · 无大不大 · 无大无小 · 无贷 · 无待蓍龟 · 无逮 · 无当 · 无党 · 无党无偏 · 无倒断 · 无道 · 无道歹 · 无德 · 无德而称 · 无得 · 无得无丧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 无惮

严惮 · 临危不惮 · 信惮 · 全无忌惮 · 尊惮 · 忧惮 · 恣无忌惮 · 惴惮 · 慑惮 · 无所忌惮 · 无所畏惮 · 无所顾惮 · 畏惮 · 略无忌惮 · 疑惮 · 益无忌惮 · 肆无忌惮 · 肆言无惮 · 谦惮

Sinônimos e antônimos de 无惮 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «无惮»

无惮 ·

Tradutor on-line com a tradução de 无惮 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 无惮

Conheça a tradução de 无惮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 无惮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «无惮» em chinês.
zh

chinês

无惮
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sin miedo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

No dread
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोई भय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا الرهبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нет страх
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sem medo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোন ডরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Pas de crainte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak kritikal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Keine Angst
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

いいえ恐怖ん
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어떤 두려움 없다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ora dread
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không sợ hãi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இல்லை அச்சம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भीती नाही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hiçbir korku
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Nessun timore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Nie strach
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

немає страх
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nici groază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν τρόμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen vrees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ingen fruktan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ingen frykt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 无惮

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «无惮»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 无惮
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «无惮».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 无惮

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «无惮»

Descubra o uso de 无惮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 无惮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1205 页
... 右無家、各各無家者,設使離家、當有守耶?」答曰:「無也。 ... 右無憚、各各無憚者,設使離憚,當有家耶?」答曰:「無也。」「阿難@足故當知:足家因、家習、家本、家緣者,謂此憚也。所以者何?緣憚故則有家。
台北市佛教正覺同修會, 1999
2
國學泛舟: - 第 235 页
歷代的遷客騷人無不受其啟迪。范仲淹「居廟堂之高,則憂其民;處江湖之遠,則憂其君」,並提出「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」的名言,顯然兼有孟子「憂民之憂」、「樂民之樂」以及屈原「存君興國」的思想傳統。三、干預現實的傳統屈原的〈天問〉「放言無憚, ...
石俊 王虹瑩 編著, 2013
3
正法眼藏: 護法集
... 一種人:前者是精修憚定而無智慧者,也是以定為憚的愚癡憚人:後者是或有憚定、式無憚定的宗門證悟者,凡已證悟者皆是靈龜。但後來被人虛造事實,用以嘲笑大慧宗果憚師,說他雖是靈龜,卻不免被天童憚師頂記「患背」痛苦而亡:「鈍島離巢易,靈龜脫殼 ...
平實導師, 2001
4
佛教之危機: 敬答藏密上師及顯教大法師之質疑
... 一種人:前者是精修憚定而無智慧者,也是以定為憚的愚癡憚人:後者是或有憚定、式無憚定的宗門證悟者,凡已證悟者皆是靈龜。但後來被人虛造事實,用以嘲笑大慧宗果憚師,說他雖是靈龜,卻不免被天童憚師頂記「患背」痛苦而亡:「鈍島離巢易,靈龜脫殼 ...
平實導師, 2002
5
護法與毁法: 覆上平居士與徐恒志網站毁法二文 - 第 431 页
... 一種人:前者是精修憚定而無智慧者,也是以定為憚的愚癡憚人:後者是或有憚定、式無憚定的宗門證悟者,凡已證悟者皆是靈龜。但後來被人虛造事實,用以嘲笑大慧宗果憚師,說他雖是靈龜,卻不免被天童憚師頂記「患背」痛苦而亡:「鈍島離巢易,靈龜脫殼 ...
正圜居士, 2003
6
識藴真義
... 一種人:前者是精修憚定而無智慧者,也是以定為憚的愚癡憚人:後者是或有憚定、式無憚定的宗門證悟者,凡已證悟者皆是靈龜。但後來被人虛造事實,用以嘲笑大慧宗果憚師,說他雖是靈龜,卻不免被天童憚師頂記「患背」痛苦而亡:「鈍島離巢易,靈龜脫殼 ...
平實導師, 2005
7
辨唯識性相: 對“紫蓮心海《辯唯識性相》一書否定阿賴耶識”之回應
... 一種人:前者是精修憚定而無智慧者,也是以定為憚的愚癡憚人:後者是或有憚定、式無憚定的宗門證悟者,凡已證悟者皆是靈龜。但後來被人虛造事實,用以嘲笑大慧宗果憚師,說他雖是靈龜,卻不免被天童憚師頂記「患背」痛苦而亡:「鈍島離巢易,靈龜脫殼 ...
佛教正覺同修會 台南共修處法義組, 2003
8
學佛之心態: 修正錯誤之學佛心態始能與正法相應
... 一種人:前者是精修憚定而無智慧者,也是以定為憚的愚癡憚人:後者是或有憚定、式無憚定的宗門證悟者,凡已證悟者皆是靈龜。但後來被人虛造事實,用以嘲笑大慧宗果憚師,說他雖是靈龜,卻不免被天童憚師頂記「患背」痛苦而亡:「鈍島離巢易,靈龜脫殼 ...
正德居士, 2003
9
假如來藏: 法蓮法師《如來藏與阿賴耶識》書中所說如來藏是假如來藏
... 一種人:前者是精修憚定而無智慧者,也是以定為憚的愚癡憚人:後者是或有憚定、式無憚定的宗門證悟者,凡已證悟者皆是靈龜。但後來被人虛造事實,用以嘲笑大慧宗果憚師,說他雖是靈龜,卻不免被天童憚師頂記「患背」痛苦而亡:「鈍島離巢易,靈龜脫殼 ...
佛教正覺同修會臺南共修處法義組, 2003
10
真假開悟: 真如、如來藏、阿賴耶識間之關係
... 一種人:前者是精修憚定而無智慧者,也是以定為憚的愚癡憚人:後者是或有憚定、式無憚定的宗門證悟者,凡已證悟者皆是靈龜。但後來被人虛造事實,用以嘲笑大慧宗果憚師,說他雖是靈龜,卻不免被天童憚師頂記「患背」痛苦而亡:「鈍島離巢易,靈龜脫殼 ...
平實導師, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «无惮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 无惮 no contexto das seguintes notícias.
1
大兴安岭赋
虽穷所有词汇,不能状其丝缕;虽竭毕生心血,无以绘其点滴。感怀命笔,直抒胸臆而无惮。动情高歌,高唱流云以何惭?然词乏句枯,难于达意。心高笔拙,不能尽情。 «呼伦贝尔日报, ago 15»
2
海口每年上万驾考学员
该人士还指出,按照交通法规,学员用行政车练车,属于无证驾驶,被交警部门查到将难 ... 黑教练竟然大量且长期存在,正是因为监管的缺位,使得黑教练更加肆无惮«海南新闻网, ago 15»
3
除了“学霸波霸”,学校还有啥可炫燿?
这不,8月3日,我又在多家网站首页上发现新品出炉:《某大21岁校花前凸后翘无惧走光?》。尽管早已对 ... 问题是,无惮放任炒作“学霸”和“波霸”,合适吗? 有必要复习 ... «红网, ago 15»
4
唐朝下西洋第一人:杨良瑶比郑和早620年曾到达伊拉克
邈尔无惮险之容,凛然有必济之色。义激左右,忠感鬼神。公于是剪发祭波(至今广东沿海一带渔民出洋捕鱼时,仍有剪下头发,祭奠海神的习俗。宋代以后,逐步演变为 ... «新华网青海频道, mar 15»
5
《吕氏春秋》曾赏千金挑刺无人能“增损一字”
所以书中特别强调“乱莫大于无天子”(《观世》),并再三宣扬所谓“一”即“统一”的思想。《不二》 ... 敢于指斥时君世主,放言无惮,充分展现了战国时代勇于争鸣的时代风气。 «东方网, mar 15»
6
崔中石怎穿“节约领”?
经查实后,《北平无战事》总制片人兼编剧刘和平亲自发表致歉信,称失误源于在网上搜索查证出处所致,为自己“治学不严”表达愧意,并表示“过则无惮改”,已在片中做 ... «解放牛网, nov 14»
7
《北平无战事》主题曲疑"抄袭" 刘和平致歉
经查实后,《北平无战事》总制片人兼编剧刘和平亲自发表致歉信,称失误源于在网上搜索查证出处所致,为自己“治学不严”表达愧意,并表示“过则无惮改”,已在片中做 ... «人民网, out 14»
8
电视剧编剧委员会:郭德纲应解释打油诗
... 一则《郭德纲被指暗讽北京台长去世中广协呼吁全国电视台抵制》的新闻,并发布消息表明态度称,“郭德纲如无此意应该解释明白,如有此意应该道歉。过则无惮改!”. «新浪网, dez 13»
9
评《惊天魔盗团》:肆无忌惮挥洒想象力
但不管怎样,这里肆意无惮的想象力还是让人动容的,现在流行怀旧风,华语电影想象力全无,而国外却接连出现《僵尸世界大战》、《世界末日》、《世界尽头》甚至《惊天 ... «中国新闻网, out 13»
10
个性僧侣:出世和入
这些外在形式可有可无,但不能说,说了你就被灭掉。”要说开来,他恐怕已被灭掉多 ... 延参不无惮意地说,一副超然态度似乎很无所谓。 混世中,求安稳. 怎样适应,能 ... «南风窗, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 无惮 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wu-dan-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT