Significado de "严惮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 严惮 EM CHINÊS

严	惮
yán	dàn

O QUE SIGNIFICA 严惮 EM CHINÊS

definição de 严惮 no dicionário chinês

Temor Yan Yan, medo.

严惮 畏惧;害怕。

TRADUÇÃO DE 严惮

Conheça a tradução de 严惮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 严惮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «严惮» em chinês.

• chinês: 严惮
• Tradutor português - espanhol: Yan miedo
• Tradutor português - inglês: Yan dread
• Tradutor português - hindi: यान भय
• Tradutor português - arabe: يان الرهبة
• Tradutor português - russo: Ян страх
• Tradutor português - português: Yan terror
• Tradutor português - bengali: ইয়ান ডরা
• Tradutor português - francês: Yan crainte
• Tradutor português - malaio: Yan kritikal
• Tradutor português - alemão: Yan Angst
• Tradutor português - japonês: ヤンの恐怖
• Tradutor português - coreano: 얀 공포
• Tradutor português - javanês: Yan dread
• Tradutor português - vietnamita: Yan oai
• Tradutor português - tâmil: யான் அச்சம்
• Tradutor português - marata: भीतीचा भीती
• Tradutor português - turco: Yan korkulan
• Tradutor português - italiano: Yan paura
• Tradutor português - polonês: Yan strach
• Tradutor português - ucraniano: Ян страх
• Tradutor português - romeno: yan groază
• Tradutor português - grego: Yan φόβο
• Tradutor português - africâner: Yan gevreesde
• Tradutor português - sueco: yan rädsla
• Tradutor português - norueguês: Yan skrekk

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «严惮»

Descubra o uso de 严惮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 严惮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

容齋隨筆:

魏明帝容諫魏明帝時,少府楊阜上疏,欲省宮人諸不見幸者,乃召御府吏問後宮人數。吏守舊令,對曰:「禁密,不得宣露。」阜怒,杖吏一百,數之曰:「國家不與九卿為密,反與小吏為密乎?」帝愈嚴憚之。房玄齡、高士廉問少府少監竇德素北門近有何營造,德素以聞。

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

陳書:

時豫章王叔英不奉法度,逼取人馬,憲依事劾奏,叔英由是坐免黜,自是朝野皆嚴憚焉。憲詳練朝章,尤明聽斷,至有獄情未盡而有司具法者,即伺閑暇,常為上言之,其所申理者甚眾。嘗陪醼承香閣,賓退之後,高宗留憲與衛尉樊俊徙席山亭,談宴終日。高宗目憲而謂 ...

姚思廉, 2015

新唐書:

時方鎮既重,故少召還者,惟不幸則司馬代之。自說有疾,人心固屬景略矣。會梅錄復入朝,說大會,虜人爭坐,說不敢遏,景略叱之,梅錄識其聲,驚拜曰:「非李豐州邪?」遂就坐。將吏相顧嚴憚,說愈不平,賂中尉竇文場謀毀去之。歲餘,塞下傳言回紇將南寇,文場方侍 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

隋書:

晉、蜀二王,帝之愛子,擅以權寵,莫拘憲令,求其恭肅,不亦難乎!元巖、王韶,任當彼相,並見嚴憚,莫敢為非,謇諤之風,有足稱矣。行本正色於房陵,梁毗抗言於楊素,直辭鯁氣,懍焉可想。趙綽之居大理,囹圄無冤,柳彧之處憲臺,姦邪自肅。然不畏強禦,梁毗其有焉, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

歐陽文公圭齋集: 十五卷, 附錄一卷

... 口仁 q 木.宣亦.至自南中比川-初鬚髮蒼自而不少衰後輩亦嚴憚之 T . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . | .

歐陽玄, 1834

Gengsheng zhai ji

翰林院檢討先生帕伉爽能面貢人過鄺官眥嚴憚之乾〔 _」』—— '各′-' _ } {妝』确討名潤駿踐悟人少舉于鄉乾隆元咩以鴻博科官晞無咖何恤公軍旅啡所長又易為屑吏嘶蔽卒奴是被 ____ " ‵鯓後田產豋畜皆沒久官云〝^{側濟有怯因 _ 唰喁′室噓孫館殼桔 ...

洪亮吉, 1802

Zhuzi wenji daquan leibian

... 聖人之獅以許之者亦有一濰燼之一鯤胰'儡〔帥唰蚵軸 _ }一啡" '一一一事忠清而未盡常理故但可謂之忠清而未得篇仁此是就皿其事上若賓研究咄唻若不洳毗看鄔不知峭屾 _ 昢烔與仁有何/』 而獅不嚴憚夫子匡似阻性.

朱熹, ‎朱玉, ‎Je 8 Hefte in 6 Faszikel zwischen Holzdeckeln gebunden ZALT, 1730

曾国藩家书: - 第 17 页

凡人必有师;若无师则严惮之心不生,即以丁君为师,此外,择友则慎之又慎 o 昌黎日: “善不吾与,吾强与之附;不善不吾恶,吾强与之拒。”一生之成败,皆关乎朋友之贤否,不可不慎也 o 来信以进京为上策,以肆业城南为次,兄非不欲从上策,因九弟去来太速,不好 ...

董力, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

淞隱漫錄:

有勸之者,則曰:「請以文章之高下為去取。」於是來求者必面試以文,久之少所許可,私謂母氏曰:「若勉相俯就,則丁生或可入選。」女遂歸於丁生。新婚彌月,即令下幃攻苦,晨夕督課無少解。是秋捷於鄉;明歲成進士,登詞林,皆女之功也。女容僅中人。生雖嚴憚之, ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «严惮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 严惮 no contexto das seguintes notícias.

房祖名吸毒被抓是子不教成龙之过？

曾国藩说过：“凡人必有师，若无师，则严惮之心不生。择友则慎之又慎。昌黎曰：善不吾与，吾强与之附；不善不吾恶，吾强与之拒。 一生之成败，皆关乎朋友之贤否，不可 ... «央视国际, ago 14»

虞云国：朱熹梦断帝王师

在经筵上，朱熹“急于致君，知无不言，言无不切，颇见严惮”，早让皇帝如坐针毡。这天，优伶王喜受韩侂胄唆使，刻了一具木偶像，峨冠大袖，在御前献演傀儡戏，仿效 ... «腾讯网, jan 14»

骆秉章之人

桐城派”余脉古文大家刘蓉曾是曾国藩幕僚，听闻刘蓉“人本抗直，遇事敢为，措施不避嫌怨，僚属每怀严惮”，骆秉章便排除门第之间，保举他当了四川藩司。对于刘蓉， ... «金羊网, mai 13»

蜀汉后主刘禅是不是扶不起的阿斗？

北伐前夕，诸葛亮依旧把22岁的刘禅当作孩子，特派心腹监管，“后主益严惮之”。不仅如此，还在《前出师表》中，流露出对刘禅的种种不满，象对待孩子一样提耳面教 ... «凤凰网, nov 12»

西蜀国CEO诸葛亮的七大失误！

特派心腹大臣董元担任侍中一职，统领“卫戍部队”，“监管”刘禅，“后主益严惮之”，刘禅自然会很害怕。CEO诸葛亮对董事长继承人已达到掌控的地步。 三、重学历轻能力 ... «南方网, mar 05»