Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "忌惮" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 忌惮 EM CHINÊS

dàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 忌惮 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «忌惮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 忌惮 no dicionário chinês

Taboo \u003c\u003c Livro \u003e\u003e escrúpulos; medo: você não tem ~. 忌惮 〈书〉顾忌;畏惧:肆无~。

Clique para ver a definição original de «忌惮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 忌惮


临危不惮
lin wei bu dan
倦惮
juan dan
可惮
ke dan
回惮
hui dan
宠惮
chong dan
崇惮
chong dan
恶惮
e dan
惊惮
jing dan
惧惮
ju dan
dan
惮惮
dan dan
愧惮
kui dan
敬惮
jing dan
服惮
fu dan
横无忌惮
heng wu ji dan
沮惮
ju dan
猜惮
cai dan
辞惮
ci dan
逼惮
bi dan
顾惮
gu dan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 忌惮

讳之禁
克少威

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 忌惮

全无忌惮
恣无忌惮
无所忌惮
无所畏
无所顾
略无忌惮
益无忌惮
肆无忌惮
肆言无

Sinônimos e antônimos de 忌惮 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «忌惮»

Tradutor on-line com a tradução de 忌惮 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 忌惮

Conheça a tradução de 忌惮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 忌惮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «忌惮» em chinês.

chinês

忌惮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

miedo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страх
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

medo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crainte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィアー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무서움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिऊ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

страх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόβος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rädsla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frykt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 忌惮

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «忌惮»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «忌惮» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «忌惮» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «忌惮» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «忌惮» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 忌惮

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «忌惮»

Descubra o uso de 忌惮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 忌惮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
梁启超文选 - 第 116 页
四日无宗教思想则无忌惮孔子日: “小人而无忌惮也, ”人至于无忌惮,而小人之量极矣,今世所谓识时俊杰者,口中空庶拾一二新学名词,遂吐弃古来相传一切道德,谓为不足轻重,而于近哲所谓新道德者,亦未尝窥见其一指趾,自谓尽公德,吾未见其公德之有何表 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
2
九天戰神訣(四):
見石天聽話的老實修復,歐陽沐卻是松了一口氣。隨即,看了看雷池,眼中一抹忌憚閃過後,卻也是咬牙傳訊牌一抵,隨著一聲滴響,雷池對面的另外一把椅子也是緩緩豎起。 “本來準備下個月再衝擊九層雷池,不過現在,被小師弟你逼得沒辦法,師兄只能提前了。
陳壽坤, 2015
3
禮記正義(經解~喪服四制):
小人將此以爲常,亦以爲中庸,故云「小人之庸,形貌爲小人,而心行無所忌惮,故云「小人而無忌而無忌憚也」者,此覆説小人反中庸之事,言小人爲中過節也,故云君子而時中。〇「小人之中庸也,小人子之爲中庸,容貌爲君子,心行而時節其中,謂喜怒不中庸也,君子 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
至尊神位(下):
... 相争渔翁得利,我和太古巨魔都是忌惮对方,他忌惮我神界,我神界忌惮他们,而你上古天庭只不过是夹在中间而已,太古巨魔和我都看得清楚,若是我们双方大战,那日后必定被你们吞食!”云不凡深深的呼了口气,眼中泛起阵阵精光:“所以你说,我们该怎么做?
零度忧伤, 2015
5
天龙神帝(三):
李秋雨的手段在南月城,甚至南月城方圆万里内的势力和修士都震住了,修为和实力没有人好忌惮的,忌惮的就是李秋雨这样的手段。为了实现自己的话,连三派的蚂蚁都不放过,一些人认为李秋雨好玩,但是知道缘由的人就不会这样想了。然而,让无数修士 ...
风一样逍遥, 2015
6
美女老总的贴身保安:
对于老大为何会如此重视那个墨镜男,他不知道,也不敢问,只是对那个墨镜男就越发的崇拜了,能够让老大聂天如此忌惮的人物,竟然如此的年轻,真是少见啊! “恩!”聂天一挥手,将手下遣退。 整个大厅中,就只剩下聂天和聂双两兄弟。此时,赵松和龙傲,酒足饭 ...
若寻欢, 2015
7
絕焰狂神(六):
黑奴是神靈沒錯,不過黑奴只是一個昆侖奴而已,昆侖奴是中千世界最下賤低賤的存在,眾人雖然忌憚黑奴,卻沒有將黑奴當做一個人來看待,眾人正在看中的是——周衍!很明顯,若不是周衍示意的話黑奴是不可能出手的,周衍一上來就用雷霆手段將鬼老頭給 ...
程華敏, 2015
8
Lovely Concubine of The Tyrant
不知道为什么,我听见夏衍说我也是一条蛇的时候,心里竟然涌出一丝优越感,想想看,能让夏国大王忌惮的人物,说明非等闲之辈啊,从小父亲对我的评价只有两个字——饭桶,我一直想反驳,却又找不出让父亲哑口无言的理由,如今夏衍言辞之中对我颇有 ...
Mofang Moli, 2012
9
Supreme Supernatural Force
他最忌惮的无疑就是那守护院子的老人,其境界,秦政都无法看穿,而且大限到了,随时都可能死去,注定他无所忌惮的。有赵熙奉这般说,那就无需担心了。赵熙奉让赵南安排来观战的人离开,与秦政汇合燕听雨先行离开了。首次进入那藏有兵器宝物的院子, ...
Ao Tian Wu Hen, 2013
10
九十年代中国文论转型:接受研究的视角:
这一时期,人文知识分子因社会参与的挫折、崛起的新富阶层的讥笑、在经济大潮中的无足轻重而忌惮“代言人”的角色。陈平原教授提出,学者在从事学术研究的同时应保持一种“人间情怀”,但他认为知识分子以“社会的良心”、“大众的代言人”自居无疑是 ...
陈庆祝, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «忌惮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 忌惮 no contexto das seguintes notícias.
1
美联储维持利率不变仍忌惮全球经济疲弱
FX168讯美联储周五凌晨(9月18日)保持指标利率不变,承认担忧疲弱的全球经济,但保留了在今年稍后小幅收紧货币政策的可能性。 美联储表示,一系列全球风险和 ... «新浪网, set 15»
2
宋石男携手考拉FM自由回归推出《石无忌惮》脱口秀
2015年9月,考拉FM宣布,将重磅推出《石无忌惮》视频版,登陆优酷、爱奇艺、腾讯视频等平台,节目定位于“大型原创历史思想类脱口秀”,提出“自由洞穿一切”,意图 ... «第三媒体, set 15»
3
美媒盘点中国应忌惮的俄制武器:苏-35优于中国战机
参考消息网8月18日报道美媒称,中国与俄罗斯两国之间的关系目前非常好,就当下而言这两国开战似乎不太可能。不过面对俄罗斯,中国应该忌惮五种俄罗斯的战争 ... «中华网, ago 15»
4
乔治提前退出男篮训练营不打比赛心有忌惮
新浪体育讯北京时间8月12日,据ESPN报道,美国男篮迷你训练营在拉斯维加斯正式拉开帷幕,在得到美国篮协允许的情况下,步行者队球星保罗-乔治提前离开了 ... «新浪网, ago 15»
5
歼16罕见涂装亮相或已服役日方忌惮格斗能力
内容提要:近日,一组歼16战机空中英姿的图片曝光,图上歼16罕见的使用了列装的灰色涂装,不禁让人联想该型战机可能已经服役。而其能够挂载霹雳13等多型导弹 ... «北方网, ago 15»
6
国足后防减员严重隐患大韩国队最忌惮郜林一人
今晚9时,第6届东亚杯男足比赛将上演一场焦点大战——佩兰率领的国足将在武汉体育中心迎战韩国队。2010年第4届东亚杯上,国足曾以3比0 击败韩国队,终结了30 ... «新浪网, ago 15»
7
周本顺自我批评成笑柄
回顾周本顺任职省委书记期间的新闻,他在由中共总书记习近平主导的民主生活会上的一番自我批评,现在来看无疑成为一种反讽,而其曾表态忌惮反腐力度太大, ... «多维新闻网, jul 15»
8
彭光谦:日本忌惮中国影响其国运深怀敌意
彭光谦:日本忌惮中国影响其国运深怀敌意. 2015年07月20日11:17 来源:凤凰卫视. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 核心提示:日本与美国虽然是 ... «凤凰网, jul 15»
9
卡希尔用进球回报申花5场4球如此效率谁不忌惮
近5场攻入4球,这样的卡希尔谁不忌惮? 就在赛前,一直纠结于该换谁的申花终于做出艰难选择:恩里克走人,卡希尔留队。放走队内的第一射手,无疑要冒不小的 ... «搜狐, jul 15»
10
胡锦涛曾布局反架空江泽民对一少将忌惮
据报,胡锦涛为了反架空,曾重用有军方背景的宋德福(少将军衔),其为胡锦涛夺回军权起到很大作用。宋德福曾得到余秋里和杨尚昆“赏识”,江泽民对宋异常忌惮«大纪元, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 忌惮 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-dan-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em