Baixe o aplicativo
educalingo
无根之木

Significado de "无根之木" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 无根之木 EM CHINÊS

gēnzhī



O QUE SIGNIFICA 无根之木 EM CHINÊS

definição de 无根之木 no dicionário chinês

Rootless〗 〖Metáfora de interpretação infundada.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 无根之木

无感 · 无敢 · 无告 · 无个 · 无个事 · 无根 · 无根而固 · 无根据 · 无根水 · 无根无蒂 · 无功 · 无功而返 · 无功而禄 · 无功功率 · 无功受禄 · 无功乡 · 无垢 · 无垢衣 · 无辜 · 无辜病

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 无根之木

三尺之木 · 不灰木 · 不祥之木 · 不藉木 · 八公草木 · 兵木 · 再实之木 · 十围之木 · 合抱之木 · 抱木 · 拔木 · 方寸之木 · 白木 · 百木 · 苞木 · 表木 · 被赭贯木 · 诽谤之木 · 谤木 · 连理之木

Sinônimos e antônimos de 无根之木 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «无根之木»

无根之木 ·

Tradutor on-line com a tradução de 无根之木 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 无根之木

Conheça a tradução de 无根之木 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 无根之木 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «无根之木» em chinês.
zh

chinês

无根之木
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Árboles sin enraizar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Unrooted trees
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Unrooted पेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أشجار Unrooted
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Некорневых деревьев
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Árvores não enraizadas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিকড় ছাড়া একটি গাছের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Arbres sans racines
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Satu pokok tanpa akar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unbewurzelte Bäume
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無根の木
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

UNROOTED 나무
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ora ana werna saka kayu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cây Unrooted
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேர்கள் இல்லாமல் ஒரு மரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुळे न झाड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kökleri olmayan bir ağaç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Alberi senza radici
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Nieukorzenione drzewa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Некореневих дерев
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Copaci nerădăcinoși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ριζικά δένδρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ongewortelde bome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Orotade träd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Unrooted trær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 无根之木

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «无根之木»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 无根之木
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «无根之木».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 无根之木

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «无根之木»

Descubra o uso de 无根之木 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 无根之木 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
蜀舞情结 - 第 59 页
根愈深,愈能掌握民族舞蹈的内在性格和精神气质,当发展、表现、运用它时就能准确地掌握住它的特色。民族舞蹈艺术的发展离不了根,艺术家的创造离不了根,根深叶才能茂,无源之水会枯竭,无根之木会枯萎。“根”是民族舞蹈艺术的发展和保持其特色之本 ...
许锐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
地理百科(中国儿童课外必读):
泸沽湖北边的四‖摩梭人中被称为“翱木楞子” ,皇指男子在夜间翻越木楞房的壁缝进人钟爱女子的花楼。在云南摩梭人中称“走婚”为“森森” ,可以理解为“走 ... 着足够的自信和一腔不尽的情思朝情人家悠悠走去。走婚这种充满浪浸气质的婚姻形式并非 ...
王秀芝, 2013
3
奥秘世界知识文库(10本)——古城未解之谜:
那么,小伙子要进入恋人的住所就困难了,因为一般摩梭家都皇四幢木楞房拼成的四台院。如果没有办法进去,那小伙子就 ... 走婚这种充满了某种艰辛,但又融注着浪浸气质的婚姻形式并非无根之木,它有自己独特的文化背景。在庐沽湖畔的摩棱人中,历来 ...
蔡景仙 主编, 2013
4
国学经典选读 - 第 37 页
强调我们做学问不仅要“博学” “审问” ,更要“明辨” “笃行” , “教无定法” “学无止境”要求教师与学生必须养成良好习惯,即“博学” ... 铃“创根问底”与“路漫漫其修远分,普将上下而求索”反映了一种什么态度? ... 越过这一阶段,为学就是无根之木、无源之水。
张明光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
民富论: - 第 242 页
... 相联系的价值内涵。就这么简单。在投资 计,拢""之木柳宗元 上追逐泡沫,是在投资观念上没有根的表现。 242 捉民富论一一创业投资模拟与运转的魂与根.
赵延忱, 2004
6
周克芹散文随笔 - 第 209 页
规律,是事物发展过程中的本质的联系,文学与生活的关系,就是一种最本质的联系,割断了这种联系,文学就成了无源之水、无根之木,还谈什么文学呢?所以,深入生活,正确地准确地认识和表现生活,正是文学创作的规律所赋予作家的重任。在过去战争年代, ...
周克芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
中國命理學史論: 一种历史文化现象的研究 - 第 582 页
故最忌为火,如火旺而无水制,总非上格。 ... 惟木旺火多之局,无水制火,不得已取一二点土以泄火气,为食神生财格,则为有益。 ... 霜降之后,水旺进气,无根之木,水盛则漂,必得土以培之,火以温之,方得植根深固,而为有用之木也, ) 附录中国命理学史古代文献 ...
陆致极, 2008
8
领先之道
这就要求渠道必须把根须深深地植入市场的土壤里,市场的脉搏是如何跳动的,它所产生的轻重缓急的压力, TCL 通过网络的触须都可以切实地感知。假如生产商没有自己的渠道触须,就会成为无根之木,只能通过代理商去感知市场的。从这个意义上说, ...
陈春花, 2004
9
妄谈 · 疯话:老宣放言录
若夫妻之间尚不肯用情,反高谈爱国、爱民、爱人类、爱世界,即是舍本逐末,纵或略有表现,也不过等于无源之水,无根之木,决无耐久性!情如同吸力,虽然也是无形的,但是维系力极大。宇宙间赖吸力维系,生物(人也在内)间,仗情联属。无吸力,三光不能定位, ...
宣永光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
凌天传说之战神(二):
然后,苏晨就漫无目的在热闹的黑市闲逛起来,仔细观察了半响,终于发现一家店确实有人进去没有出来,说明那家店很可能有后门。他想也不想 ... 对灵士来说,肉身就是根本,强大的肉体才能发挥绝强的实力,没有肉体的支撑,灵力就像是无根之木。对成年人 ...
清风戒少, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «无根之木»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 无根之木 no contexto das seguintes notícias.
1
股价不能是无根之木和无源之水
尽管救市力度不小,好消息也接二连三,但股市依旧让人有点担心。担心的理由主要有二个:一是大盘位置还在3200附近,担心是否牢靠;二是交易量,近期股市缩量 ... «和讯网, set 15»
2
刘慈欣:《三体》的电影制作可用“险恶”形
有了雨果奖的加持,《三体》电影已无可避免地坐上了风口浪尖。 ... 一个让人心服口服、库布里克式的导演,“很长一段时间,科幻类型片在国内属于无根之木无源之水”。 «凤凰网, set 15»
3
上海书展论坛:我国图书市场全球第二电子书增速放缓
世界最大的书展法兰克福国际书展主席尤根·博斯曾说过:“法兰克福书展将始终注重 ... 仅耍技术上的花头,是无根之木;单靠经营上的炒作,也是无源之水,即使火红 ... «东方网, ago 15»
4
小米颓势已现生死劫命悬手机
若是没有了小米手机的根基支撑,小米的智能硬件生态布局将犹如无根之木无源 ... 小米生于2011,最新融资11亿美金,估值460亿美金,可以说是风头无二风光无限。 «Baidu, ago 15»
5
互联网+脑科学,中国脑计划的机会
从各国目前脑计划的制定看,互联网这个因素并没有得到足够的重视。没有互联网作为参照物,宏大的脑计划必将成为无源之水,无根之木,目前欧美脑计划出现的问题 ... «Baidu, jul 15»
6
中国智库建设的“劣势”在哪?
木叔派记者到发布会现场,拿到了一手资料。 ... 拉美的政经往来,如果继续集中研究欧美发达国家而忽视大量的亚非拉国家,中国智库将将成为无源之水、无根之木«凤凰网, jan 15»
7
不要浪费性格!股市中能动手就别吵吵
是的!重新回到3000点之上的A股,关于多空争论的激烈程度至少是空前的,看空的人用数据说话,试图证明牛市行情在冰冷的经济基本面之上犹如无根之木,看多的 ... «金融界, dez 14»
8
郑新林:互联网金融离开传统银行是无根之木
没有这些,互联网金融将是无源之水、无根之木。因此,互联网金融和传统金融之间需要相互融合与支持,才能共同将“蛋糕”做大。迅猛发展的互联网金融,势必在传统 ... «新浪网, jun 14»
9
部分智库无高质量产品过度商业化将成无根之木
中新网12月16日电最新一期《学习时报》刊发王莉丽的署名文章《逐步形成中国特色的智库思想市场》。文章强调,中国智库要避免走向过度商业化的道路。近年来, ... «中国新闻网, dez 13»
10
从八字分析瞿颖的爱情
可是命主又喜欢七杀,因为木可以生旺午火,助旺戊土之根。还好甲木七杀透干,力量还是有的,不过木无根之木,帮扶毕竟也是一时的,所以命主即使遇到情缘,也是 ... «大洋网, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 无根之木 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wu-gen-zhi-mu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT