Baixe o aplicativo
educalingo
误身

Significado de "误身" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 误身 EM CHINÊS

shēn



O QUE SIGNIFICA 误身 EM CHINÊS

definição de 误身 no dicionário chinês

Os falsos erros atrasam-se.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 误身

保身 · 半身 · 卑身 · 备身 · 安身 · 宝身 · 帮身 · 报身 · 拔身 · 挨身 · 暴身 · 本身 · 爱身 · 白身 · 百身 · 背身 · 薄技在身 · 薄身 · 被发文身 · 逼身

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 误身

误却 · 误然间 · 误人 · 误人子弟 · 误认颜标 · 误入迷津 · 误入歧途 · 误杀 · 误杀好人 · 误伤 · 误失 · 误事 · 误书 · 误听 · 误脱 · 误文 · 误我 · 误信 · 误衍 · 误译

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 误身

不坏身 · 侧身 · 厕身 · 变化身 · 彻身 · 才广妨身 · 抄身 · 插身 · 撤身 · 擦身 · 毕身 · 病身 · 病魔缠身 · 缠身 · 藏身 · 贬身 · 车身 · 遍身 · 长身 · 陈省身

Sinônimos e antônimos de 误身 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «误身»

误身 ·

Tradutor on-line com a tradução de 误身 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 误身

Conheça a tradução de 误身 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 误身 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «误身» em chinês.
zh

chinês

误身
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Erróneamente cuerpo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mistakenly body
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गलती से शरीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجسم عن طريق الخطأ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ошибочно тела
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

equivocadamente corpo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভুল শরীর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

corps tort
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

badan yang salah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

irrtümlich Körper
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

誤って本体
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

실수로 몸
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

awak salah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhầm lẫn cơ thể
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தவறான உடல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चुकीची शरीर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yanlış beden
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corpo erroneamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

błędnie ciała
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

помилково тіла
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

eronat corp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσφαλμένα σώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkeerdelik liggaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

felaktigt kropp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feilaktig kroppen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 误身

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «误身»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 误身
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «误身».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 误身

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «误身»

Descubra o uso de 误身 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 误身 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
钱锺书《谈艺录》读本:
... 讲行布,钱先生考出行布这一辞是从佛经来的,佛经《楞迦经》里有对行布的解释。行布即排行布置。行布可以指画里的人物安排是否得当。范温讲诗文的布置,即行布。他在《潜溪诗眼》里举杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》,开头说:“'纨绔不饿死,儒冠多误身
周振甫 冀勤, 2015
2
絳雲集 - 第 113 页
卻使容華翻誤身。」48昭君的「長銜漢掖悲」49自是情理之中;昭君對終身大事的堅持,就連她老謀深算的親爹也沒算到,揣摩正史所未載的,昭君之怨的詩人們,其忖度昭君心情之處,最堪玩味;崔國輔〈王昭君〉:「一回望月一回悲,望月月移人不移。何時得見漢朝 ...
葉珠紅, 2007
3
朱子大传 - 第 685 页
( K 陆九渊集》卷二十五)五年宦海浮沉使他感到自己终究无阿世之才,唯有儒冠误身之命,一向自视甚高的陆九渊现在才发觉自 E "学粗知方耻为人" ,需要奉柯归家再低肪他的心学了。"归冲腊雪自生春"的归居田园的欣慰,正同朱熏抛却书册去向宦海中寻春 ...
束景南, 1992
4
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 325 页
平生在边日,鞍马若星流”是一种快意人生的年少轻狂之态, “亲朋尽一哭,鞍马去孤城”则是一种历尽艰辛之后的年老悲恰之态,将这两种人生状态结合起来,那感慨又自然不同, “挥羽扇,整纶巾,少年鞍马尘。如今惟悖赋招魂,儒冠多误身! ” “儒冠多误身” ,这不仅 ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
影响中国人的老经验全集:
悟透“聪明反被聪明误”之理古今中外,耍小聪明误事的、甚至丢掉性命的人比比皆是。和珅是有才,若无才,他何以由一名当差的升为户部郎兼军机大臣,官至文华殿大学士,封一等公?固然,献媚逢迎是其才之“专长”,但诚如鲁迅所说:“帮闲也得有才。”他在狱中 ...
关丽莹, 2015
6
遼海丹忠錄:
《惜紅衣》公論日久自明,故有一時沉埋,後來漸雪;一時快意,日後反誤國誤身。雖曰報復循環,天理必然,還也見人謀不臧,害人自害,把自己的失著,越顯得他人的有功,使人見他的起手,不見他收場。正如陳眉公說的,神龍見首不見尾,英雄不見結局,令人想他,慕他, ...
朔雪寒, 2014
7
世變與創化: 漢唐, 唐宋轉換期之文藝現象 - 第 7499 页
容華坐誤人」,劉長卿所謂「卻使容華翻誤身」者是。若此之類,唐詩大多一句盡意,言盡意止,渲染刻畫的頗少。「前修未密,後出轉精」,力破餘地,精益求精,正有待乎宋人。宋人詩歌詠歎昭君冷落漢宮之不幸,敍述視角偏愛從「容華誤身」立論,這應該跟唐宋文學 ...
衣若芬, ‎苑如刘, 2000
8
杜诗里的唐朝往事:杜诗女读者新选评集 - 第 7 页
那个时候乃至任何时候,文学才华和做官机遇与才能之间都没画过等号,文学名士做大官的只是个案存在, “此意竞萧条”至“蹭蹬无纵鳞”一段,切人“儒冠误身”主题,历陈自己贫窘倒霉的现状:说自己的理想被冷落,但并无隐沦之意,可是在这絮华京城讨食谋事 ...
黄慧娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
美丽心灵砺练:
其次,要具有坚韧不拔的顽强意志。人生之路决不是平坦的,要有吃大苦、耐大劳的思想准备,要有坚持真理、百折不挠的韧劲。再者,人生之路是漫长的,所以必须具有立足脚下、持之以恒的决心。空谈既误国又误身,不如在自己的岗位上做些实事;“三天打鱼, ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
10
为批评正名: 王彬彬文化批评精品集 - 第 184 页
他们过人的聪明,甚至使得他们从来就不曾沾染上书生气这种"恶习"。有诗云:。儒冠多误身。"其实,偏冠本身并不误身,误身的是书生气。不独在今世,只要有浓郁的书, · ,不独在今世,只要没有书生气· ,、'助人活得好,活得如鱼得水,活得有名、有利、有地位。
王彬彬, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «误身»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 误身 no contexto das seguintes notícias.
1
六个人,六本书
这六人,有人办报,有人写文,有人编书,有人吟诗,多儒冠误身之辈,皆啸聚哄散之人,四体不勤,五谷不分,六根不净,酒局就叫了六根。遂约定,开一账号,也叫六根, ... «新浪网, set 15»
2
孙后瑞:执政要勤君亦贤德
周书》里的一篇,讲的是周公姬旦辅佐周成王时告诫成王千万不要贪图安逸享乐,要勤于国事,把老百姓放在心上;要效仿先贤,鉴戒昏君,切莫荒淫误身。其言辞恳切至 ... «大纪元, set 15»
3
田朴珺优雅帅气两不误身着兰诺亮相时尚先生红毯
田朴珺优雅帅气两不误身着兰诺亮相时尚先生红毯 ... 知名制片人田朴珺身着兰诺婚纱织造馆为其量身定制的红毯礼服,受邀与香港音乐人梁翘柏及歌手杨炅翰一起 ... «南方网, dez 14»
4
杜甫靠哪两句诗提升自己?
纨绔不饿死,儒冠多误身。 丈人试静听,贱子请具陈。 甫昔少年日,早充观国宾。 读书破万卷,下笔如有神。 赋料扬雄敌,诗看子建亲。 李邕求识面,王翰愿卜邻。 «凤凰网, jun 14»
5
四川崇州反贪局长柯建国坠楼身亡
应尽快开展对全体干部的抑郁症排查,患病及时治疗,确保无带病上岗现象以免误国误民误身!切实保护干部免了“被坠亡”!还顺便免除老百姓对不断发生的坠亡事件 ... «Epoch Times, fev 13»
6
周瘦鹃对周吟萍挥之不去的恋情
两个人都结婚了,似乎各自的心里反而都想明白了,人生无非是男欢女爱,宁误虚名不误身。此后,周瘦鹃和周吟萍之间的情意更深。但是,自始至终,他们两个人都没有 ... «金羊网, out 12»
7
羽戈:代杜甫给涂鸦青年的回信
纨绔不饿死,儒冠多误身。文章憎命达,魑魅喜人过。请代我谢谢那些涂鸦者,半生忧患,一世飘零,惟有在他们的自由想象之中,我才过上了好日子。我衣衫褴褛的形象 ... «腾讯网, mar 12»
8
周敦颐对儒学的新发展
纨袴不饿死,儒冠多误身。”可见儒学在唐代地位的沦落。 直到北宋周敦颐的出现,儒学的命运才出现重大转机。他把儒学理论的视野转到了宇宙自然上,以“太极”、“ ... «光明网, mai 11»
9
公开“三公消费”是个好开端
预算进行公示,陪客者有了推托的理由,死撑硬灌的现象就会减少,酒误事,酒误身也能得到缓解。 公布公务接待费用已有了先例,如:白庙乡政府不仅在网上公开晒出 ... «人民网, mar 11»
10
台学者称马英九自恋如崇祯皇帝引蓝绿关注(组图)
环球网记者范凌志报道,文化评论学者南方朔发表《崇祯并发症:自恋型领袖的误 ... 的极端自恋,小则误己误身,大则误国误民”,“崇祯乃是典型的误国亡国之君,自恋 ... «网易, dez 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 误身 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wu-shen-7>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT