Baixe o aplicativo
educalingo
西化

Significado de "西化" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 西化 EM CHINÊS

西
huà



O QUE SIGNIFICA 西化 EM CHINÊS

Ocidentalização

A ocidentalização, também conhecida como ocidentalização, ocidentalização, Europa e Estados Unidos, refere-se à sociedade na indústria, tecnologia, direito, política, economia, estilo de vida, dieta, linguagem, letras, religião, filosofia e valor do processo da cultura ocidental. Nos últimos séculos, a ocidentalização tem uma influência global e global. A ocidentalização é muitas vezes um processo de dois sentidos em que a sociedade afetada influencia a influência do Ocidente para torná-la uma sociedade mais ocidentalizada, a fim de obter acesso à vida ocidental ou a uma parte dela. A ocidentalização está relacionada ao intercâmbio cultural e à adaptação cultural. A relação cultural refere-se a uma sociedade ou cultura de dois grupos diferentes de contato contínuo decorrentes da transição, após os dois lados do modelo cultural de mudança ser óbvio. A ocidentalização no argumento popular refere-se à expansão do colonialismo ocidental sobre o papel da sociedade local. Por exemplo, pessoas nativas que aceitam línguas européias e costumes ocidentais típicos podem ser chamadas de adaptação cultural ou ocidentalização. Dependendo da situação de contato cultural, a ocidentalização pode ser forçada ou voluntária. ...

definição de 西化 no dicionário chinês

Europeização da ocidentalização. Refere-se a imitar e transformar pessoas em europeus e americanos em termos de alfândega, p aduaneiros e linguagem p.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 西化

冰消气化 · 办公室自动化 · 半开化 · 半机械化 · 变化 · 播化 · 敝化 · 暗化 · 标准化 · 比较文化 · 爱琴文化 · 白热化 · 百化 · 笔参造化 · 笔补造化 · 表面化 · 败俗伤化 · 阿兹特克文化 · 阿郑之化 · 鳖化

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 西化

西候 · 西后 · 西葫芦 · 西胡 · 西湖 · 西湖处士 · 西湖佳话 · 西华 · 西华葛被 · 西华葛帔 · 西荒 · 西皇 · 西辉 · 西极 · 西纪 · 西夹 · 西驾 · 西嫁 · 西江 · 西江月

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 西化

不化 · 不言之化 · 乘化 · 吃不克化 · 吃化 · 场化 · 城市化 · 尘化 · 布化 · 常规化 · 彩陶文化 · 成化 · 承化 · 抄化 · 昌化 · 朝化 · 蝉化 · 补化 · 超神入化 · 阐化

Sinônimos e antônimos de 西化 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «西化»

西化 ·

Tradutor on-line com a tradução de 西化 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 西化

Conheça a tradução de 西化 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 西化 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «西化» em chinês.
zh

chinês

西化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

occidentalización
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Westernization
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पश्चिमीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التغريب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

насаждение западных норм и идеалов
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ocidentalização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পশ্চিমায়ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

occidentalisation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pembaratan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verwestlichung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

欧化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

서구화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Westernisasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tây hóa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேற்கத்தியமயமாக்கல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Westernization
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Batılılaşma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

occidentalizzazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

westernizacji
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

насадження західних норм та ідеалів
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

occidentalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυτικοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

westering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

västerländsk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vestliggjøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 西化

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «西化»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 西化
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «西化».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 西化

EXEMPLOS

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «西化»

Descubra o uso de 西化 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 西化 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
全盘西化的外衣与东方文明的躯体: 苹果梨--日本变异体文化
书中统观日本文化的过去和现在,比较中、日文化的渊源流变,探索了日本变异体文化之“谜”.
程伟礼, 1988
2
文化圈層論 - 第 23 页
在《中國文化的出路》和《東西文化觀》兩本書裡,陳序經都對陳獨秀和胡適「西化」的範圍之窄表達了不滿。在《東西文化觀》的第三編(這一編的題目也是〈全盤西化的理由〉)裡,他說「陳氏所要的西化,不外是民主主義和科學,除此以外別沒所要。那麼陳先生 ...
董大中, 2011
3
从西化到全球化: 20世纪前50年西化思潮研究
本书立足于大量的史料,从“问题”入手,成功地把西化思潮纳入到20世纪中国哲学研究的视域,并对西化思潮作了富有新意的专门性研究。
张世保, 2004
4
梁漱溟与胡适:
本书比较研究梁漱溟和胡适的文化取向, 政治取向, 学术旨趣、中西文化观、科学与民主观对传统文化的态度和对中国文化出路的选择等问题.
郑大华, 1994
5
国粹与西化: 刘师培文选
刘师培(1884~1919),字申叔,思想家
刘师培, ‎李妙根, 1996
6
中国文化的出路/民国丛书/全盘西化言论集/全盘西化言论续集/全盘西化言论三集
本书与“全盘西化言论集/吕学海编·全盘西化言论续集/冯恩荣编·全盘西化言论三集/麦发颖编”合订
陈序经, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «西化»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 西化 no contexto das seguintes notícias.
1
新加坡华人越西化反而越传统
但凡在新加坡居住了一段时间的人,都能明显感觉到新加坡的华人和中国人的思维差异。有一次,一个朋友去超市买芒果,牌子上写“三个九块”,朋友于是挑了一个去 ... «新华网, jun 15»
2
西化”的经济学教育不能成为主流
早在20世纪80年代,虽然当时少数高校开设了西方经济学课程,但所有高校的经济学专业都设有政治经济学,绝大多数还开设了社会主义经济理论、《资本论》等课程。 «光明网, mar 15»
3
原标题:饮食西化应节制不良生活方式引发的3大癌症
此外,饮食习惯日益西化,甜食、肉食、油炸食物摄入过多,蔬菜、水果、粗粮摄入太少,与造成胰腺癌发病率不断上升密切相关。高脂肪、高蛋白质的“大鱼大肉”饮食习惯 ... «人民网, mar 15»
4
“全盘西化”是日本不肯悔罪的原因吗?
一个重要原因是:自明治维新以来,日本把现代化理解为全盘西化。 转播到腾讯微博. “全盘西化”是日本不肯悔罪的原因吗? (图源网络). 在世界局势跌宕起伏的今天, ... «腾讯网, jan 15»
5
韩媒:奶酪消费量大增中国饮食结构日趋西化
最近,国内消费者对奶酪的需求不断增加,这正是中国饮食结构日趋西化的写照。 从2014年1月起到10月为止,中国的奶酪进口量约为5万6028吨。此数值已超过2013 ... «中国网, jan 15»
6
余光中谈"语言癌":和中文的"恶性西化"有很大关系
对此,余光中认为和中文的“恶性西化”有很大关系,大家只顾学英文、看翻译小说,不再看用字精简的中文经典,结果英文没学好,却把中文学坏了,化简为繁,以绌代 ... «中国新闻网, jan 15»
7
全盘西化与日本的“战争”思维
答案可能是各种各样的,但其中最值得深思的是,日本近代以来走上了“全盘西化”的道路,也把西方最坏的东西学到了手,特别是帝国主义、殖民主义和国强必霸、 ... «南风窗, jan 15»
8
高清:莫斯科特别小组曝光装备西化配多种名枪
莫斯科特别反应小组隶属于俄罗斯特别用途机动单位,该部队于1988年成立,成立时为前苏联警察的第一支特种部队,这些单位在苏联解体前及后的一些重大事件和 ... «人民网, jan 15»
9
走近肯尼迪家族的中国女子:我骨子里没那么西化
中新网11月28日电《留学》杂志日前刊登文章《走近肯尼迪家族的中国女子:我骨子里很传统,没有那么西化》,文章专访对象是顶着“第一个走进肯尼迪家族的中国女性” ... «中国经济网, nov 14»
10
谁是全盘西化和应声虫(魏京生)
要说近百年来提倡过全盘西化,而且当过应声虫的,也就只有共产党自己了。从五四运动到文化大革命,从口号到实践,全盘西化和应声虫这顶帽子,也只适合共产党的 ... «自由亚洲电台, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 西化 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xi-hua-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT