Significado de "细致" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 细致 EM CHINÊS

细	致
xì	zhì

O QUE SIGNIFICA 细致 EM CHINÊS

definição de 细致 no dicionário chinês

Meticuloso 1 fino e delicado: pincel detalhado | textura detalhada | escultura de marfim detalhada. 2 bom e detalhado: um estilo de trabalho cuidadoso e meticuloso é muito detalhado.

细致 ①细密精致：笔法细致｜纹理细致｜细致的象牙雕刻。 ②精细周密：做事细致｜工作作风十分细致。

TRADUÇÃO DE 细致

Conheça a tradução de 细致 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 细致 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «细致» em chinês.

• chinês: 细致
• Tradutor português - espanhol: cuidadoso
• Tradutor português - inglês: Careful
• Tradutor português - hindi: सावधान
• Tradutor português - arabe: دقيق
• Tradutor português - russo: осторожным
• Tradutor português - português: cuidadoso
• Tradutor português - bengali: অতিসতর্ক
• Tradutor português - francês: prudent
• Tradutor português - malaio: Teliti
• Tradutor português - alemão: sorgfältige
• Tradutor português - japonês: 慎重
• Tradutor português - coreano: 주의
• Tradutor português - javanês: Metu
• Tradutor português - vietnamita: cẩn thận
• Tradutor português - tâmil: உன்னிப்பாக
• Tradutor português - marata: फार सावध
• Tradutor português - turco: titiz
• Tradutor português - italiano: attento
• Tradutor português - polonês: ostrożny
• Tradutor português - ucraniano: обережним
• Tradutor português - romeno: atent
• Tradutor português - grego: προσεκτική
• Tradutor português - africâner: versigtig
• Tradutor português - sueco: försiktig
• Tradutor português - norueguês: forsiktig

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «细致»

Descubra o uso de 细致 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 细致 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

精巧細緻

Traditional Chinese edition of La delicatesse [Delicacy: A Novel] is a French multi-award winning novel by David Foenkinos. The book was short listed in four major literature prizes.

David Foenkinos, 2012

方法决定成败

地,将自己的精力都投入到了对公司的不满和抱怨上,所以在工作上的细致和精力必然就会减少了,时间久了就形成了恶性循环。严谨的做事风格是走向事业成功的必备条件。在当今充满激烈竞争的社会中,我们每个人都面临着不同的机遇和风险。谁如果 ...

才永发, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

参透人生便是禅：顺逆都自在的14堂开悟课:

芭蕾舞者奉献了艺术,他就是艺术的护航人,这种在背后默默付出的人值得我们尊重,而他那种细致的做事方式, 更值得我们效仿。如何做到细致?根源还在于我们的观察力,在于我们是否能将一件事“拆开”,照顾到每一个环节,每一个步骤。鲁智深拳打镇关西, ...

韦渡 编著, 2014

看穿人心的社交术：如何与各种人打交道:

有时候,我们经常会遇到一些极为细致的客户,对一些问题、一些细节、一些情况的“盘查”真可谓是极具“打破砂锅问到底”的精神,需要对每一处细节都能够精确了解。因而,这类客户经常会挑战我们的耐心极限。而面对这种情况,尽管我们的耐心真的已经 ...

何菲鹏　编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «细致»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 细致 no contexto das seguintes notícias.

细致精致办会建设精神高地

本报讯首届孔学堂·国学图书博览会筹备工作汇报会昨日举行，汇报博览会相关工作情况，研究部署下一步工作。省委常委、宣传部长张广智，副省长何力参加会议。 «新华网, set 15»

扎实细致做好筹备工作确保赛事圆满顺利进行

他要求相关部门和地区要扎实细致做好各项筹备工作，确保赛事活动圆满顺利进行，并以此为契机，充分展示沈阳改革开放和经济社会发展成果、展示沈阳城市运行 ... «沈阳网, set 15»

必读：细致讲解初三如何取得好成绩(图)

刚上初三，最好能订一个学习计划，长远计划和近期计划相结合，最好能细致些、具体到早、午、晚做什么，学什么，复什么。 二、平衡各科，注意基础。 中考[微博]是一门 ... «新浪网, set 15»

湘涛主帅：我们有保级压力已做周密细致的准备

吉卡表示我们本周也做了周密细致的准备，明天试着呈现一场精彩的比赛。 针对于明天的比赛，吉卡表示，河北队想冲超，我们要保级，但我们本周也做了周密细致的 ... «搜狐, set 15»

南航细致服务达沃斯嘉宾

南航明珠贵宾室还为参会贵宾提供专用服务车、专用通道、全程引导、行李服务、贵宾候机休息、代办乘机手续、出行天气通知和免费精美餐饮等细致服务。休息室内设 ... «东北新闻网, set 15»

新赛季CBA联赛体测标准公布更人性更细致

人民网北京8月26日电（杨磊） 26日，中国篮协发布了新赛季CBA、WCBA联赛球员体测标准，相比之前的体测标准，新标准在2分钟强度投篮和折返跑上都有较大的 ... «人民网, ago 15»

“展会每一项工作都非常细致”

南方日报讯（记者/陈晓）“展会的每一项工作都做得非常细致，尤其是与参展企业的对接。”在首届“装洽会”现场，珠海云洲智能展务负责人由衷“点赞”。细致的服务背后， ... «新华网, ago 15»

比孕妇APP更细致入微——妈妈喂养APP应声上线

划分更加细致、更温馨的社区交流圈子，为“新手”父母提供交流分享的育儿社区平台。在“妈妈圈”里，从学习孕期知识、结交同城同龄好友到分享育儿经、晒孕期生活， ... «比特网, ago 15»

韩总统府谨慎对待安倍谈话拟细致分析后再应对

韩总统府谨慎对待安倍谈话拟细致分析后再应对 ... 分析认为，青瓦台缄默是打算对安倍谈话进行细致分析，并计划以此为基础制定未来应对方案。 青瓦台一位相关 ... «环球网, ago 15»

元斌绘画实力受瞩目模仿名画细致入微

并提到高更和埃贡·席勒等画家，说：“他笔触细致入微，能看出多次描绘的痕迹。这并不是学一两年就能画出的画啊。” 此外，节目中还公开了元斌去非洲做志愿活动回来 ... «新浪网, jul 15»