Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "牺尊" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 牺尊 EM CHINÊS

zūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 牺尊 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «牺尊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
牺尊

Sacrifício

牺牛

O sacrifício é uma espécie de gado puro e antigo, "Cerimônia do Livro dos Ritos sob a música": "o imperador às custas do gado, os príncipes para o gado gordo". Entre eles, "sacrifício" é "cor pura" significa. Sacrifique gado comum em algum bronze, conhecido como o sacrifício. Li Yu Village bronze no sacrifício, o Museu de Xangai existente, de 58,7 cm de comprimento, 33,7 cm de altura, pesando 10760 gramas, o nariz de um anel, o controle de "Lu's Spring e Autumn", mencionou: "para que cinco pés E é uma das evidências do povo chinês antigo que domina o gado. ... 牺牛是古代的一种纯色牛,《礼记·曲礼下》中:“天子以牺牛,诸侯以肥牛。”其中“牺”是“色纯”的意思。 牺牛常见于一些青铜器上,被称为牺尊。李峪村青铜器中的牺尊,现存上海博物馆,长58.7厘米,高33.7厘米,重10760克,其鼻上有一环,对照《吕氏春秋·重己》中提到的:“使五尺竖子引其棬,而牛恣所以之,顺也。”,是中国古代人民驯服牛的证据之一。...

definição de 牺尊 no dicionário chinês

Sacrifique o respeito 1. Também por "sacrifício". Também para "sacrifício". Também para "sacrifício". 2. Vinho antigo. Sacrifique a forma da vaca, abra o orifício nas costas para segurar o vinho. Ou para descrever a forma da vaca na barriga. 牺尊 1.亦作"牺樽"。亦作"牺樽"。亦作"牺"。 2.古代酒器。作牺牛形,背上开孔以盛酒。或说于尊腹刻画牛形。
Clique para ver a definição original de «牺尊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 牺尊


不动尊
bu dong zun
侧尊
ce zun
傍尊
bang zun
出尊
chu zun
北斗之尊
bei dou zhi zun
北海尊
bei hai zun
大尊
da zun
崇尊
chong zun
常尊
chang zun
常满尊
chang man zun
德高望尊
de gao wang zun
斥尊
chi zun
残尊
can zun
称尊
cheng zun
翠尊
cui zun
达尊
da zun
道尊
dao zun
道德天尊
dao de tian zun
齿尊
chi zun
齿德俱尊
chi de ju zun

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 牺尊

牲精神
氏琴

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 牺尊

德隆望
贵无常
郭隗
降贵纡
黄目

Sinônimos e antônimos de 牺尊 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «牺尊»

Tradutor on-line com a tradução de 牺尊 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 牺尊

Conheça a tradução de 牺尊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 牺尊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牺尊» em chinês.

chinês

牺尊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estatua Sacrificio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sacrifice statue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बलिदान की मूर्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التضحية تمثال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Жертва статуя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estátua sacrifício
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বলিদান মূর্তির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sacrifice statue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patung pengorbanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sacrifice Statue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

犠牲彫像
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

희생 동상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fulan patung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tượng Sacrifice
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தியாகம் சிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यज्ञ पुतळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kurban heykel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sacrificio statua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ofiara pomnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жертва статуя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

statuie sacrificiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυσία άγαλμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

offer standbeeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sacrifice staty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sacrifice statue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 牺尊

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «牺尊»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «牺尊» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 牺尊

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牺尊»

Descubra o uso de 牺尊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 牺尊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新唐書:
以太尊實汎齊,著尊實醴齊,犧尊實盎齊,山罍實酒,皆二;以象尊實醍齊,壺尊實沈齊,皆二;山罍實酒四:以祀昊天上帝、皇地祇、神州地祇。以著尊實汎齊,犧尊實醴齊,象尊實盎齊,山罍實酒,皆二,以祀配帝。以著尊二實醴齊,以祀內官。以犧尊二實盎齊,以祀中官。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 112 页
據補。 9 「在」字原無,按阮校:「惠棟校宋本有「在』字,此非酌卷也。熊說失之。」孫校:「此尊』當爲『山尊』,即之山尊, 0 「故聶尊夫人所酌也若天子之祭則番尊在堂下」,義曰:「禮樂之器,尊西也」者 0 ,鄭據此經而論,犧尊會,和諧之至極也。〇注「禮樂」至「作獻」。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
中國考古集成: 商周至秦汉: - 第 1907 页
这一先进的工艺我们在牺尊纹饰上亦可看到,牺尊的颈部、腹部、腿部上的兽面纹饰就是用同一母模压印而成的,有的按部位的不同,取纹饰的全部、局部或倒置。牺尊是一种盛酒的器,主要用于古代祭祀礼仪之中,《周礼,春官,司尊彝》中就具体记载了牺尊在 ...
孙海, ‎藺新建, 2006
4
禮記今註今譯 - 第 2 卷
君西酌犧象,夫人東酌疊隻,禮交動乎上,樂交應乎下,和之至也。[今註] 0 冉(力人)客,繪有雲雷的酒尊。犧尊,依下文,此二字似當作「犧象」。犧(入只乙)亦寫作「獻」或「莎」。,繪有牛的圖案的酒尊。象尊,是繪有象的圖案的酒尊。但壬肅云:牛形的酒尊為「犧 ...
王夢鷗, 1974
5
兩周禮器制度硏究 - 第 109 页
人們為此不僅投入了巨大的熱忱,而且有豐盛祭品與莊重的祭器,祭典是依照典章文物而行的禮的過程,包括「白牡醉剛,犧尊將將。毛焦載 II ,籩豆大房。」犧尊,《周禮》作「獻尊」,「獻」借作「犧」,《春官,司尊彝》曰:「其朝踐,用兩獻尊,其再獻,用兩象尊,皆有罃。
吳十洲, 2004
6
校讎别錄
... 案』云云,皆因襲王說而簡化之耳。生義而創爲此說。』〔又見 1 義述聞一六『犧尊、象尊』條。)王氏之說,因間接涉及天地篇,不同,而同是彫文刻鏤之義?則亦不甚相遠也。至阮諶謂犧尊以牛爲飾,祇因犧字從牛,遂妄爲有沙飾者,」鄭司農云:「飾以翡翠,」後鄭云, ...
王叔岷, 1987
7
今存三國兩晉經學遺籍考
徐謂出土之器,如牛羊象虎雞鳥諸形,見得以土中銅牛而妄號爲犧尊(說見皇淸經解卷六百九十六) ;皆所以詆王扶鄭也。近人徐中舒著「說尊案孔廣森撰禮學卮言,復引莊子「百年之木,破爲犧尊」〔案天地篇文)之言,證犧尊爲木作之器;不說之不可信也。(釋器「 ...
簡博賢, 1986
8
古汉语文字学知识 - 第 128 页
牺,上古是指宗庙祭祀用的纯色牲畜,多用牛;尊,也作樽,古盛酒器,有盖有足,其面有鼻。朱熹《诗集传》: "牺尊,画牛于尊腹也,或曰尊作牛形,凿其背以入酒也。"而毛亨《传》曰: "牺尊,有沙饰也。, "孔颖达《正义》引郑众曰: "牺尊,饰以翡翠。' ,唐陆德明《释文》认为" ...
经本植, 1984
9
Guo li Taiwan shi fan da xue guo wen yan jiu suo ji kan
磡體記明堂位云:「尊以犧象」,鄭康成注:「犧尊以沙洞篇畫飾,象尊象骨飾之」;孔疏引鄭志云:「張逸間日:一明堂位注:犧尊以沙羽篇畫飾,前問曰"犧譠如沙,沙,鳳凰也,不解鳳凰何以烏沙?』答曰:「刻畫鳳皇之象於璽】上,其形婆娑然,或有作钀字者,齊人之聲誤耳 0 ...
Guo li Taiwan shi fan da xue. Guo wen yan jiu suo, 1964
10
詩經小學: 三十卷 - 第 135 页
少 4X1 一^ ^一二一\ ; ^ ^阚如公^ 11 ^ 1 公用驊綱舰^稷尊芷義曰犧尊之字春官司尊難作獻尊鄭司農云厭讀爲犧犧尊飾^翡翠象蓴、 3 象鳳皇或曰^象 1 飾蓴此傳言犧尊者沙羽飾與 II ?農飾 3 翡射皆讀爲娑傳言沙卽娑之字也阮諶讓圖云犧箄 0 牛象尊钸 3 ...
段玉裁, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «牺尊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 牺尊 no contexto das seguintes notícias.
1
194件齐国文物珍品亮相秦陵博物院
展出的展品中,馆藏于齐国故城遗址博物馆的“铜牺尊”,是一件仿牛形、筋骨坚实、肌肉健硕、头顶及双耳间镶嵌绿松石、眼球用墨精石装饰、全身镶银丝的错金工艺的 ... «西安新闻网, jul 15»
2
紫砂雕塑精妙名家力作走俏
这件陈仲美所制紫砂牺尊造型上仿造战国时期的青铜牺尊,气息端正高古。牺是古代用于祭祀的牛;尊则是酒器。顾名思义牺尊即是“刻为牺牛之形,用以为尊”的酒器。 «新浪网, jul 15»
3
错金银牺尊
这尊元代错金银牺尊,高26.5厘米长31.3厘米。制作精良、技艺考究,表面呈褐色,局部施加绿色假锈。牺尊四肢垂立于面,平视远方,大嘴微张,神态庄严肃穆。双耳上 ... «和讯网, mar 15»
4
珍宝背后的故事:青铜美器四羊方尊
为祭祀而宰杀的牲畜在当时叫作“牺牲”或“牺”。以这些牲畜为造型的尊,被称为“牺尊”。 四羊方尊上的羊头造型,极有可能象征着作为祭品的羊。当时的统治者通过祭祀 ... «新浪网, jan 15»
5
“周野鹿鸣”赏牺尊
在中国的成语中,有一个叫“指鹿为马”,但是在上海博物馆中举行的“周野鹿鸣——宝鸡石鼓山西周贵族墓出土青铜器展”上,两件首次公开展出的青铜牺尊究竟是鹿还是 ... «中国艺术品新闻中心, nov 14»
6
从商周时期到当代艺术的视觉体验
出土的92件青铜礼器与26组铭文及族徽符号格外瞩目,特别是青铜礼器中的两座超萌的牺尊,似鹿似羊,憨态可掬,在发掘过程中即备受瞩目的“牺尊”都在上海国际 ... «东方网, nov 14»
7
宝鸡石鼓山西周贵族墓葬文物亮相上海牺尊引关注
西部网讯(通讯员庞博)11月12日,第十六届中国上海国际艺术节“陕西文化周”开幕当天,作为本届艺术节和“陕西文化周” 重要内容的《周野鹿鸣——陕西宝鸡石鼓山 ... «西部网, nov 14»
8
宝鸡石鼓山西周贵族墓青铜器今起展出存世三件青铜禁聚首上博
2013年底,伴随一大一小两件青铜牺尊的出土,陕西宝鸡石鼓山西周墓葬的发掘提取工作告一段落。考古人员经过一年半的辛苦劳作,清理发掘了15座西周贵族墓, ... «文汇报, nov 14»
9
古代青铜酒器知多少
尊的形制圈足,圆腹或方腹,长颈,敞口,口径较大。尊盛行于商代至西周时期,春秋后期已经少见。较著名的有“四羊方尊”。这个时间还有一类形制特殊的盛酒器—牺尊 ... «新浪网, abr 14»
10
春秋时期吴国公子季生作铜匜
因铜匜与祭祀有关,是祭祖敬神时的重器,常与牺尊、牺觥等祭祀礼器并列,故在造型上以兽为型,采用仿生形的动物模式。同时铜匜因有倒水功能,故而在形制上加装 ... «新浪网, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 牺尊 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xi-zun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em