Significado de "牺牲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 牺牲 EM CHINÊS

牺	牲
xī	shēng

O QUE SIGNIFICA 牺牲 EM CHINÊS

Sacrifício

牺牲

Sacrifício, isto refere-se ao sacrifício de carne, hoje geralmente se refere à justiça ou outro interesse público, e desistir de seus próprios interesses e até mesmo a vida, é um ato desinteressado. ...

牺牲，本指肉類祭品，今日一般是指为了正义或者其他公共利益，而舍弃自己的私利甚至生命，是一种无私的作为。...

definição de 牺牲 no dicionário chinês

Sacrifique 1 animais de cor pura para sacrifícios: o sacrifício é um sacrifício, e Dharkaja também acredita nele. 2 desista, desista: sacrifique vidas | faça um enorme sacrifício.

牺牲 ①祭祀用的纯色的牲口：牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。 ②舍弃；捐弃：牺牲生命｜作出巨大牺牲。

TRADUÇÃO DE 牺牲

Conheça a tradução de 牺牲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 牺牲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牺牲» em chinês.

• chinês: 牺牲
• Tradutor português - espanhol: Sacrificio
• Tradutor português - inglês: Sacrifice
• Tradutor português - hindi: बलिदान
• Tradutor português - arabe: تضحية
• Tradutor português - russo: жертва
• Tradutor português - português: sacrifício
• Tradutor português - bengali: বলিদান
• Tradutor português - francês: sacrifice
• Tradutor português - malaio: Sacrifice
• Tradutor português - alemão: Opfer
• Tradutor português - japonês: サクリファイス
• Tradutor português - coreano: 희생
• Tradutor português - javanês: kurban
• Tradutor português - vietnamita: hy sinh
• Tradutor português - tâmil: தியாகம்
• Tradutor português - marata: यज्ञ
• Tradutor português - turco: kurban
• Tradutor português - italiano: sacrificio
• Tradutor português - polonês: ofiara
• Tradutor português - ucraniano: жертва
• Tradutor português - romeno: sacrificiu
• Tradutor português - grego: θυσία
• Tradutor português - africâner: offer
• Tradutor português - sueco: Sacrifice
• Tradutor português - norueguês: Sacrifice

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牺牲»

Descubra o uso de 牺牲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 牺牲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

财政学 - 第 215 页

牺牲程度的测定以纳税人纳税前后从其财富中得到的效用的差量为准。征税使纳税人的效用降低,因此,如果征税使每一个人所感受的牺牲程度相同,税制就是公平的,否则就不公平。在经济学中,用牺牲程度来确定税制的公平,需要估计纳税人效用方面的 ...

邓子基, ‎林致远, 2005

奉献, 牺牲, 奋进, 崛起: 西加华人儿女风云录

On Chinese Indonesia in West Kalimantan, Indonesia ; their struggle against Japanese occupation and the history of their involvement in developing Indonesia.

李卓辉, 2012

肩住黑暗闸门的牺牲者: 鲁迅随想及其他

本书收集了鲁迅先生的随想及其他,其中包括:迫于时势、晴雯是否也爱林妹妹、文章不宜太像文章,不敢迈进爱情之门的胡适等作品。

房向东, 2001

104年國考大師教您看圖學會租稅各論: - 第 445 页

101 年身障特考三等壹申論試題一、課稅公平原則有所得相等絕對犧牲(Equal absolutesacrifice)原則、相等比例犧牲(Equal proportional sacrifice)原則及相等邊際犧牲(Equal marginal sacrifice)原則。假設每人偏好相同,邊際效用為直線遞減且每人 ...

千華數位文化, ‎歐欣亞, ‎[高普考／地方特考], 2014

恋爱与牺牲/莫罗阿著;傅雷译

Traduction chinoise de "Meïpe ou la délivrance".

André Maurois, 1937

以核能之名，我們犧牲: 人本教育札記274

《人本教育札記》自一九八九年七月創刊以來，已堂堂超越二十年。身為教育人文刊物，本刊深受台灣關心教育改造及社會變革的人士所讚譽。 ...

財團法人人本教育文教基金會, 2012

告别牺牲者的角色

本书内容包括:蓝胡子:童话中的牺牲者—攻击者动力的克服、攻击与愤怒与恐惧、牺牲者与牺牲者阴影、攻击者、牺牲者与情结等。

卡斯特, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «牺牲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 牺牲 no contexto das seguintes notícias.

天津追认牺牲消防员为烈士家属获赔230万元

北京的《新京报》日前报道，9月9日多位天津爆炸遇害消防队员家属表示，已经领到近230万元抚恤金，包括：烈士褒扬金94万，以及因公牺牲一次性抚恤金和一次性工亡 ... «自由亚洲电台, set 15»

“抗战胜利70周年专家谈”⑤:莫以牺牲将军多少论抗战贡献

前几天，一位友人来访，谈及国共抗战贡献时称国民党在抗战中牺牲了很多将军，共产党好像为数寥寥，其下之意不言自明。类似观点近几年并不鲜见，尤其今年更是大 ... «央视国际, ago 15»

一句“我爸就是你爸” 消防员替牺牲战友尽孝(图)

杜宝珠是通州消防支队新华街中队的战士，张焕臣是其战友张丽晓的父亲。2009年7月3日下午，在处置一起污水井人员被困事故时，张丽晓在井下救援时不幸牺牲。 «凤凰网, ago 15»

天津将秉持“就高”原则对牺牲消防队员进行抚恤

在这次事故中许多消防战士牺牲，其中有不少所谓的“编外人员”引发关注。李克强总理来天津的时候也说过，“英雄没有编外”。对于下一步天津市政府对所有牺牲的消防 ... «中国广播网, ago 15»

天津牺牲消防战士头七当天生日

天津牺牲消防战士头七当天生日家属泪祭. 评论; 幻灯播放 ... 天津公安消防总队开发支队三大街战斗员甄宇航，在“8.12”天津港爆炸事故中牺牲。今天是甄宇航的头七， ... «腾讯网, ago 15»

爆炸现场消防指挥长牺牲用生命践行“向我看齐”

人民网天津8月18日电（赵恩泽） 2015年8月12日，天津港瑞海公司危险品仓库发生爆炸，截止目前，消防官兵牺牲19人，失联5人，受伤69人。王吉良是目前此次爆炸 ... «人民网, ago 15»

李克强：要一视同仁对待现役和非现役牺牲的消防人员

中国日报天津8月16日电（记者赵逸男）李克强16日下午来到天津滨海新区临时灵堂，向“8.12”火灾爆炸事故中牺牲的消防人员默哀并三鞠躬。他说，牺牲的现役和非 ... «中国日报, ago 15»

刘强东奶茶妹联名为牺牲受伤官兵捐1000万

京东发言人 ：8月16日，刘强东、章泽天夫妇共同宣布，将向此次天津大爆炸事件中参与救援而牺牲或受伤的消防官兵、干警和其他社会人士捐助1000万元，用于他们的 ... «新浪网, ago 15»

天津爆炸中6名牺牲消防员照片公布最小18岁(图)

据公安部消防局官方微博最新消息说，处置过程中，11名消防官兵牺牲(此前官方发布会消息为12名消防官兵牺牲)，其中6人身份已确认。另外还有18名官兵失联，66名 ... «凤凰网, ago 15»

天津爆炸：最小牺牲消防员下个月才满18岁(图)

8月12日晚11点过，天津滨海新区发生危化品爆炸事故，10多名消防战士英勇牺牲。目前6名确认身份的牺牲战士中，最小的袁海不满18岁，是德阳中江永安人。 «新浪网, ago 15»