Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "下门" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 下门 EM CHINÊS

xiàmén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 下门 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «下门» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 下门 no dicionário chinês

Ao lado, nome duplo. Há as próximas portas na Dinastia Zhou. Veja "Mandarim. Zhou Yu. 下门 复姓。周代有下门子。见《国语.周语下》。

Clique para ver a definição original de «下门» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 下门


八门
ba men
安全门
an quan men
巴力门
ba li men
把门
ba men
拜倒辕门
bai dao yuan men
拜门
bai men
挨门
ai men
暗门
an men
板门
ban men
澳门
ao men
班门
ban men
白兽门
bai shou men
白屋寒门
bai wu han men
白虎门
bai hu men
白门
bai men
稗沙门
bai sha men
阿门
a men
隘门
ai men
霸城门
ba cheng men
霸门
ba men

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 下门

马饭
马坊
马冯妇
马观花
马看花
马牌
马威
马席
马作威
磨车
农夫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 下门

便
别类分
北落师
半开
宾客盈
宾客迎
悲东
暴腮龙
爆冷
笔特黑衙
薄祚寒
避世金

Sinônimos e antônimos de 下门 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «下门»

Tradutor on-line com a tradução de 下门 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 下门

Conheça a tradução de 下门 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 下门 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «下门» em chinês.

chinês

下门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

al lado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Next door
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगला दरवाजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البيت المجاور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рядом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Na porta ao lado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাশের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

d´à côté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebelah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nebenan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다음 문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lawang Next
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà bên cạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடுத்த கதவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुढील दरवाजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sonraki kapı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accanto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поруч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alături
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δίπλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

langsaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

granne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naboen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 下门

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «下门»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «下门» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «下门» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «下门» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «下门» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 下门

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «下门»

Descubra o uso de 下门 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 下门 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 36 页
下論王士禛〈秋柳〉詩。〈秋柳詩四首〉其一云:秋來何處最消魂?殘照西風白下門。他日差池春燕影,秖今憔悴晚煙痕。愁生陌上黃驄曲,夢遠江南烏夜村。莫聽臨風三弄笛,玉關哀怨總難論。46 詩其一起聯云:「秋來何處最消魂?殘照西風白下門。」「消魂」,形容 ...
嚴志雄, 2013
2
唐詩宋詞鮮為人知的故事: - 第 72 页
好詩都是「推」「敲」出來的鳥宿池邊樹,僧敲月下門——《題李凝幽居》‧賈島賈島是唐朝著名的苦吟派詩人。所謂苦吟派詩人,就是會為了一首詩中某個句子或者某個詞某個字,嘔心瀝血、苦思冥想。據說,賈島曾經用幾年的時間作一首詩,有詩《題詩後》為證:兩 ...
謝安雄, 2012
3
詩與詩學 - 第 197 页
賈島題李凝幽居詩云:「鳥宿池邊樹,僧敲月下門。」可是鍊字之時,用推用敲,不能決定,唐詩紀事云:島赴舉至京,騎驢賦詩,得僧推月下門之句,欲改推為敲,引手作敲之勢未決。不覺衝大尹韓愈,乃具言,愈曰:「敲字佳矣!」遂並轡論詩。經過後人的考證,這件推敲 ...
杜松柏, 1998
4
關於唐詩宋詞的100個故事: - 第 72 页
好詩都是「推」「敲」出來的鳥宿池邊樹,僧敲月下門一《題李凝幽居》·賈島賈島是唐朝著名的苦吟派詩人。所謂苦吟派詩人,就是會為了一首詩中某個句子或者某個詞某個字,嘔心瀝血、苦思冥想。據說,賈島曾經用幾年的時間作一首詩,有詩《題詩後》為證:兩句 ...
謝安雄, 2013
5
征輪俠影:
少章還想錢已輸多,改推為押,翻本較易,誰知推既是輸,押更是輸,無論押在哪門,起什大點,總吃上風蓋上一頭,點把鐘的工夫又多輸 ... 注更不會少下。這一莊只推了三條,錢便輸淨。最妙是頭條推出,莊家擲了七出,拿第三副,下風翻出牌來,上門地九,下門天九, ...
還珠樓主, 2015
6
64位微处理器系统编程: - 第 23 页
然而,此全 64 位基地址由运行在兼容模式(除了 64 位模式外)下的处理器引用至描述符表时使用。 ... 门描述符在长模式(包括兼容模式和 64 位模式)和传统模式下门描述符存在以下区别: •在长模式下,所有 32 位门描述符被重定义为 64 位门描述符并扩展 ...
周明德, 2006
7
古刹蛇踪(上):
此人揭下长衫,露出一个光溜溜的但不很规则的脑袋。他将长衫抖了几下,然后搭在胳膊肘上,敲了几下门——力量不是很大。门内没有任何反应。此人又敲了几下。还是没有动静。敲门声惊动了对面茶水炉里面的一个老太太,她走出茶水炉:“这不是清水师傅 ...
独眼河马, 2015
8
古剎蛇蹤(上):
此人揭下長衫,露出一個光溜溜的但不很規則的腦袋。他將長衫抖了幾下,然後搭在胳膊肘上,敲了幾下門——力量不是很大。門內沒有任何反應。此人又敲了幾下。還是沒有動靜。敲門聲驚動了對面茶水爐裡面的一個老太太,她走出茶水爐:“這不是清水師傅 ...
獨眼河馬, 2015
9
三寶太監西洋記:
黃鳳仙道:「那石塊兒可曾下鍋煮來?」王明道:「這等一個荒山上,又到哪裡去煮來?」黃鳳仙道:「原來不曾煮過,是個生敲,生敲他怎麼肯開?」王明道:「怎麼生敲就不開?」黃鳳仙道:「你不聞『生敲月下門』?」王明道:「好個『僧敲月下門』。我們回去罷。」黃鳳仙道:「 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
10
六道至神(下):
当然,如果站在原始门这边看,原始门神使的做法也没有什么不对,毕竟这一次原始门损失惨重,如果不让通天门和魔教也损失惨重,那么接下来的天界争夺地盘之争,原始门肯定会被通天门和 ... 一个超级门派的门主,当着所有人的面丢下门中长老,自己跑掉。
午夜幽魂, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «下门»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 下门 no contexto das seguintes notícias.
1
武馆掌门人收徒定门规弟子抱树1小时考验意志力(1/4)
8月22日,成都一家武馆举行收徒仪式,该武馆掌门人王其震定下门规,要求拜师者抱树一小时方可收为徒弟。王其震表示,“抱树一小时”的门规主要是考验拜师者的 ... «中国新闻网, ago 15»
2
武馆掌门人收徒定门规
8月22日,成都一家武馆举行收徒仪式,该武馆掌门人王其震定下门规,要求拜师者抱树一小时方可收为徒弟。王其震表示,“抱树一小时”的门规主要是考验拜师者的 ... «福建东南新闻网, ago 15»
3
87岁独居老人猝死家中儿子归来发现父亲已逝数日
8月12日上午,棉纺路街道办四棉东社区工作人员在辖区挨家挨户地进行安全排查,排查到87岁张大爷家,敲了数下门无人应答。过了约2小时,社区工作人员再次来敲 ... «搜狐, ago 15»
4
南卡州议会通过提案摘下门外邦联旗帜
美国南卡来罗纳州参议院星期一投票决定取下州首府一些地方悬挂了50多年的邦联旗帜。南卡州议会两党议员在查尔斯顿一家非裔教堂上个月发生开枪杀人事件之后 ... «美国之音, jul 15»
5
曝尼克斯队领跑门罗争夺战将与阿德小乔丹会面
近一个月,尼克斯队和竞争对手高官们都相信,纽约极有可能是完全自由球员门罗的终点站。而阿弗拉罗也 ... 尼克斯队有足够的薪金空间同时签下门罗和阿弗拉罗。 «搜狐, jun 15»
6
沪居民楼深夜起火小伙挨家叫醒邻居自己被重度烧伤
危急时刻,5楼住户、26岁小伙王海滨,冒着浓烟和明火冲下门,从5楼到2楼挨家挨户敲门叫醒邻居,并且大声呼救。大火被扑灭后,及时撤离的邻居安然无恙,小王却被 ... «东方网, jun 15»
7
媒体揭开锁市场乱象:不要身份证明2分钟完成
随后,这位开锁人员先将防盗门上的“猫眼”拆掉,从工具包里拿出一个专用开锁工具,从“猫眼孔”那儿伸进去,不到20 ... 他看了下门锁的类型,报价称这个收费100元。 «人民网, jun 15»
8
男子旅游钱花完后袭击一对母子逃回老家被抓
到家门口时,儿子拍了两下门,家里没有应答,小何想着老公可能在屋里洗澡,就自己从包里掏钥匙。此时,她身后的楼梯上有个男人上来了。他刚一上楼,就停住了 ... «腾讯网, mai 15»
9
小伙不满前女友寻新欢报假警举报其卖淫
我们是闻潮派出所民警,请开下门。”在房间门口,老杨敲了5分钟的门,但一直无人应答。 “到底有没有人住里面啊?”就在老杨纳闷时,他又接到了指挥中心新的指令, ... «新浪网, abr 15»
10
女儿为接爸妈过年买下门对门两套房
俗话说“有钱没钱,回家过年”,可一票难求的春运车票、长途跋涉的费时颠簸、不菲的人情往来花费都让回乡游子们背上了沉重的负担,不少人抱怨,过年走亲访友,瘪了 ... «腾讯网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 下门 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xia-men-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em