Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "闲逛" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 闲逛 EM CHINÊS

xiánguàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 闲逛 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «闲逛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 闲逛 no dicionário chinês

Hang Out 1. Faça também um "passeio". 2. Caminhe de forma casual; 闲逛 1.亦作"闲逛"。 2.随便走走;闲游。

Clique para ver a definição original de «闲逛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 闲逛


东游西逛
dong you xi guang
东西逛
dong xi guang
散逛
san guang
游逛
you guang
瞎逛
xia guang
guang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 闲逛

工夫
花覆
花野草

Sinônimos e antônimos de 闲逛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «闲逛»

Tradutor on-line com a tradução de 闲逛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 闲逛

Conheça a tradução de 闲逛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 闲逛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «闲逛» em chinês.

chinês

闲逛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Paseo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stroll
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चहलक़दमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزهة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прогулка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passeio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদযাত্রা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

promenade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berjalan kaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spaziergang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

散歩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산책
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

strolling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi dạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலாத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

strolling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gezinme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passeggiata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spacer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прогулянка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plimbare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόλτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wandeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

promenad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spasere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 闲逛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «闲逛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «闲逛» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «闲逛» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «闲逛» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «闲逛» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 闲逛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «闲逛»

Descubra o uso de 闲逛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 闲逛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
闲逛美国: 多元文化视角中的观察与思考
本书全面、真实地再现了作者身置美国的卓见珍闻、亲感慎思。
周倜, ‎吕丹云, 2002
2
当代文坛点将录一
一日,我在街上闲逛。现在的闲逛与过去的闲逛不同。现在的闲逛,是带有旋律的,随身听啊、太空步啊等等。那时的闲逛,是纯粹的闲逛,干巴巴的。在闲逛中,我突然发现,中央芭蕾舞团招生。我就进去了。这之前,我对舞蹈一窍不通,只知道东北大秧歌和两手在 ...
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
闲逛北京:
Quelle vision peut avoir un étranger de la ville de Pékin ?
Fabrice Douaud, 2008
4
清华历史讲堂初编 - 第 357 页
第二类边缘人是" 041161 ^ " ,闲逛者。只有巴黎这样的商业中心才会有这样的人物类型,因为巴黎是商业中心,商业需要闲逛,拱廊街把室外变成室内,有了闲逛的地方,延长了闲逛的时间。特别是有了汽灯,打破了自然对人的作息规定。本雅明举例说,当时 ...
生活・读书・新知三联书店. 编辑部, ‎清华大学 eijing, China). 历史系, 2007
5
電動玩具類遊藝場業管理與發展之研究 - 第 16 页
即抽煙、喝酒、深夜在街上閒逛、恐嚇、勒索、同性戀行為、逃學、青少年從事電動玩具活動之頻率參與本研究共分析十六項偏差犯罪行為,考試做弊、打架、攜帶小刀或槍枝、翹課、婚前性行為、離家出走、參與幫派、從事色情交易!偷東西、吸毒、賭博。
劉宗德主持,行政院研究發展考核委員會編, 1996
6
彭公案:
黑面老者就問:「你閒逛呢!家有什麼人?」馬玉龍說:「我家有叔父嬸母,父母都不在了,我才念了兩個月書,我叔父怕花錢,不叫我念了,晚上上弓房。二位老爺子在這閒逛呢?」二位老頭說:「我們時常在此閒逛,常見你經過,我們要收你做徒弟,你願意不願意?
貪夢道人, 2014
7
大卫·考波菲尔(上)(经典世界名著):
她非但弄不明白,反而以肯定、不容反驳的口气回答你: “咱们不要闲逛。”说我出生的事吧 o 我生在萨福克郡的布兰德斯通,照苏格兰人的说法,就在这一片儿左右 o 我是个遗腹子 o 当父亲离开世界六个月后,我来到这个 光明的世界。现在,一想到他没见过我 ...
狄更斯, 2013
8
小白兔撞上胡萝卜:
与宁雨分手后,并没有听她的话早点儿回家,而是一个人在大街上闲逛,闲逛,一直闲逛着......走,一个人走,走得累了,心也碎了;爱,一个人爱,爱得哭了,哭得倦了。路上的行人在穿梭,可是伤了心的人究竟有几个?身边的恋人都在甜蜜,可我的爱到底在哪里?
浅洛栩, 2014
9
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
... fof a stfoll 摊测独自散步脏公园里散步丨两人一边散步,一边聊天。闲荡... on dono]:sauntngstroH [例]街头闲荡|他整天在外边闲荡。闲逛[xion ouono] : sauntof 基 stroll [例]到处闲逛|到公园闲逛 o 游荡[you dono〕: loaf obout [例]在街上游荡 I 到处游荡。
姜晓红, 2012
10
塑膠子彈
開始的時候我是在街上閒逛。我總是夢見自己在街上閒逛,遊手好閒可以說是我這種人的一種生活理想,雖然現實生活中我總是兢兢業業地上班。我在街上閒逛,後來就遇到了章小慧,在一大堆鮮豔的衣服中間,她婷婷玉立氣質不凡的背影,一下子就吸引了 ...
秦巴子, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «闲逛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 闲逛 no contexto das seguintes notícias.
1
宝马车未熄火关窗闲逛的男子起了贪念
2014年7月27日上午10点左右,男子陈某在攸县联星街道办事处永佳社区望云新世纪小区内闲逛时,发现一宝马车没有熄火且车内无人,顿生贪念。 陈某透过车窗发现 ... «新浪网, set 15»
2
姜文混血女儿商场闲逛脱衣试鞋大秀好身材
说起姜文,网友们心中自然浮现的是一位霸气外露的汉子,姜文与法国前妻桑德琳所生的女儿姜一郎,可是并不比他爸爸差。日前,21岁的姜一郎现身某商场逛街,你看 ... «凤凰网, ago 15»
3
姚晨背小布袋机场闲逛见粉丝灿笑超亲民(组图)
与助理一同办理完登机手续期间,身旁的路人见到明星甚是激动,一不小心弯腰走光,姚晨则一脸灿烂笑容,很是亲民。随后办完手续的她便和助理从容地在机场闲逛, ... «中国网, ago 15»
4
纽约街头现美洲鳄“闲逛” 遭“逮捕”后死亡(图)
当地时间23日下午,纽约曼哈顿的街头来了一名“不速之客”——一只美洲鳄鱼。这只长约3英尺(约为0.9米)的美洲鳄,当时正慢慢悠悠地在街头“闲逛”。 中新网7月25日 ... «中国新闻网, jul 15»
5
实拍:武汉妙龄女凌晨一丝不挂街头闲逛
实拍:武汉妙龄女凌晨一丝不挂街头闲逛. 2015-07-21 ... 市民打电话反映,今天凌晨两点钟左右的时候,街头有名女子没有穿衣服,在学苑路附近闲逛。 实拍:武汉妙龄 ... «文摘报, jul 15»
6
美一华裔男子酒后背步枪闲逛邻居吓坏忙报警(图)
美一华裔男子酒后背步枪闲逛邻居吓坏忙报警(图) ... 街日前有民众报告,华裔邻居车库大敞,屋主在内饮酒,几巡过后饮酒男子竟身背步枪在门前闲逛,场面令人胆寒。 «中国新闻网, jul 15»
7
在候车室闲逛错过火车男子退票不成反殴验票员
民警说,原来冉某早上6点就早早地来到了车站候车厅,不过因为一直闲逛,丝毫没有注意到K835次列车已经开始检票。 直到7点20分,等待许久仍不见检票的冉某这才 ... «华龙网, jul 15»
8
一只在主人家花园闲逛的超萌“草泥兔”走红网络
它给主人莫莉(Molly)带来了许多欢乐。莫莉在网上发了许多瓦莱的视频和照片。镜头中的小家伙不是在屋里闲逛,就是在花园里玩耍,萌态十足。最近,莫莉表示,要带 ... «南方网, jun 15»
9
美小猪街头闲逛被抓无惧被捕反露萌笑(1/3)
美小猪街头闲逛被抓无惧被捕反露萌笑(1/3). |幻灯播放|查看全图 ... 目前,小猪黛西已经安全到家,与主人团聚,再也不会到马路上闲逛了。(实习编译:任艳阳 审稿:张 ... «环球网, jun 15»
10
台湾两只鸵鸟逃家上马路闲逛饲主忙围捕
据报道,台湾有司机近日在开车时,赫然发现两只大型鸵鸟在快速车道上闲逛,车辆纷纷走避,因为有大型车辆经过,两只鸵鸟受到惊吓分头狂奔。 据报道,施姓饲主接 ... «凤凰网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 闲逛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xian-guang-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em