Significado de "掀雷决电" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 掀雷决电 EM CHINÊS

掀	雷	决	电
xiān	léi	jué	diàn

O QUE SIGNIFICA 掀雷决电 EM CHINÊS

definição de 掀雷决电 no dicionário chinês

Levante o trovão e desligue o elevador: bateria, decida: se refere a batidas rápidas. Refere-se ao trovão e ao relâmpago. Descrito poético e magnífico, olhos e ouvidos surpreendentes.

掀雷决电 掀：鼓荡；决：指迅速跳动。指雷鸣电闪。形容诗文气势宏伟，惊人耳目。

TRADUÇÃO DE 掀雷决电

Conheça a tradução de 掀雷决电 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 掀雷决电 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «掀雷决电» em chinês.

• chinês: 掀雷决电
• Tradutor português - espanhol: Xianleijuedian
• Tradutor português - inglês: Xianleijuedian
• Tradutor português - hindi: Xianleijuedian
• Tradutor português - arabe: Xianleijuedian
• Tradutor português - russo: Xianleijuedian
• Tradutor português - português: Xianleijuedian
• Tradutor português - bengali: Xianleijuedian
• Tradutor português - francês: Xianleijuedian
• Tradutor português - malaio: Xianleijuedian
• Tradutor português - alemão: Xianleijuedian
• Tradutor português - japonês: Xianleijuedian
• Tradutor português - coreano: Xianleijuedian
• Tradutor português - javanês: Xianleijuedian
• Tradutor português - vietnamita: Xianleijuedian
• Tradutor português - tâmil: Xianleijuedian
• Tradutor português - marata: Xianleijuedian
• Tradutor português - turco: Xianleijuedian
• Tradutor português - italiano: Xianleijuedian
• Tradutor português - polonês: Xianleijuedian
• Tradutor português - ucraniano: Xianleijuedian
• Tradutor português - romeno: Xianleijuedian
• Tradutor português - grego: Xianleijuedian
• Tradutor português - africâner: Xianleijuedian
• Tradutor português - sueco: Xianleijuedian
• Tradutor português - norueguês: Xianleijuedian

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «掀雷决电»

Descubra o uso de 掀雷决电 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 掀雷决电 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Critical biography of Sikong Tu - 第 373 页

司空图称韩愈诗"驱驾气势,若掀雷挟电,撑抉于天地之间" ,是最早对韩诗作出如此之高评价者。宋元明清各代均有人直引或化用此语来评骘韩愈诗。如高樹〈唐诗品汇》云:今观昌黎之博大而文,鼓吹六经,搜罗百氏,其诗驱驾气势,崭绝崛强,若掀雷决电,千夫万 ...

Bugao Wang, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2006

宋诗话全编 - 第 9 卷

吴文治 六六八掀雷決電韓吏部歌詩累百首,而驅駕氣勢,若掀雷抉電,撑決於天地之垠。司空画《題 8 集韓文公東觀見《何遜集》而云之,則日休以爲謝眺詩,恐誤也。皮日休於先生見之矣。苕溪漁隠曰:「露濕寒塘草,月映清淮流。」此以爲謝眺詩,《東觀餘論》以 ...

吴文治, 1998

中國文學批評論集 - 第 31 页

楊松年 今梘昌黎傅大,而文鼓吹六尨,搜| #百氏。其詩聘駕氣勢,崭絶崛强,若掀雷決電,千夫萬明高棵〈一三五〇| 1 四一二二)《唐詩品窠,五言古詩敍目》以韓詩騁駕氣勢,風骨頗逮建安:氣體雄 1 ,是韓公本色。(註三五)吳閹生〈生卒年不詳)評韓詩〈劉生〉亦以該 ...

楊松年, 1989

许学夷诗学思想研究

现在韩愈诗歌的' '掀雷挟电,撑决天地之垠"的气势,既对大历诗风的庸软有所矫正,又与盛唐于雄壮气势中有风流蕴藉不同:司空图云: "韩吏部歌诗,驱驾气势,若掀雷挟电.撑决天地之垠。"愚按:唐人之诗,皆由于悟入,得于造诣;若退之五七言古,虽奇险豪纵, ...

方锡球, 2006

韩愈年谱及诗文系年 - 第 310 页

又《再跋皇甫先生文集后》曰: "司空表圣《论诗》有曰: '愚尝览韩吏部诗,其驱驾气势,掀雷决电,撑抉于天地之垠,物状其变,不得鼓舞而徇其呼吸也。其次,《皇甫祠部文集》外所作,亦为遒逸,非无意于深密,盖或未遑尔。据此,则持正自有诗集孤行,故文集中无诗, ...

陈克明, 1999

唐代诗歌 - 第 406 页

思致沉着,极为耿切;衮壮感激,惊心动魄,可与《古诗十九首》相敌。周铤评云: "大开唐奥,别建旗鼓,倒河倒峡,莫能喻《秋怀》之作。^髙廷礼还评说: "昌黎之博大,而文鼓吹六经,搜罗百氏,其诗骋驾气势,崭绝崛强。若掀雷决电,千夫万骑,横骛别驱。汪洋大肆,而莫 ...

张步云, 1990

唐诗论评类编 - 第 343 页

其诗骋驾气势,崭绝嵋强,若掀雷决电,千夫万骑,横鹜别驱,汪洋大肆而莫能止者。又《秋怀》&首及"暮行河堤上"等篇,风骨颇逮建安,但新声不类。此正中之变也。东野之少怀耿介,瞧龊困穷,晚擢 81 科,竟沦一&。其诗穷而有理,苦调凑凉,一发于胸中,而无吝色。

黄刚, ‎张寅彭, 1993

中国文学史学史 - 第 1 卷

晚唐诗变化极矣,但按世次、立品目,却不概称"变调"而标举"正变"。他看到,诗到晚唐, "变态之极" , "而遗风余韵犹有存者焉" 1 ,也就是说,极变之中犹存正派,仍含盛唐余绪。例如韩愈, "骋驾气势,崭绝巇强,若掀雷决电,千夫成骑,横骛别驱,汪洋大肆 ...

陈伯海, ‎刘扬忠, 2003

韓愈硏究論叢 - 第 188 页

(同上引卷二六)苕溪漁赚曰:後山詩話謂退之以文爲詩,子瞻以詩爲詞,爲教坊雷大使之舞,雖極天下之工,要非本色。余謂後山之言過矣(苕後:卷十一〕司空圃云:予曾覽韓吏部耿詩,累百首,其驅駕氣努,若掀雷決電,撑抉於天地之垠,物狀其變,不得鼓舞而徇其 ...

存萃學社, 1978

诗美的积淀与选择 - 第 298 页

... 在众多的新人新作中,江河的《纪念碑\骆耕野的《不满》、雷抒雁的《小草在歌唱》、张学梦的《现代化和我们自己》、韩瀚的《重量》等等之所以启蒙振聩,就在于吟诵这些篇章时你可以感受到一股气势,一种力量,如同掀雷决电,千夫万骑,横骛直驱,恣肆汪洋。

杨匡汉, 1987