Significado de "相伯仲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 相伯仲 EM CHINÊS

相	伯	仲
xiāng	bó	zhòng

O QUE SIGNIFICA 相伯仲 EM CHINÊS

definição de 相伯仲 no dicionário chinês

Xiang Bozhong é comparável.

相伯仲 不相上下。

TRADUÇÃO DE 相伯仲

Conheça a tradução de 相伯仲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 相伯仲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «相伯仲» em chinês.

• chinês: 相伯仲
• Tradutor português - espanhol: comparable
• Tradutor português - inglês: Comparable
• Tradutor português - hindi: तुलनीय
• Tradutor português - arabe: مشابه
• Tradutor português - russo: сравнимый
• Tradutor português - português: comparável
• Tradutor português - bengali: একটি সমাবস্থা
• Tradutor português - francês: comparable
• Tradutor português - malaio: par A
• Tradutor português - alemão: vergleichbar
• Tradutor português - japonês: 匹敵します
• Tradutor português - coreano: 유사한
• Tradutor português - javanês: A par
• Tradutor português - vietnamita: so sánh được
• Tradutor português - tâmil: ஒரு சம
• Tradutor português - marata: एक बरोबरी
• Tradutor português - turco: bir par
• Tradutor português - italiano: paragonabile
• Tradutor português - polonês: porównywalny
• Tradutor português - ucraniano: порівнянний
• Tradutor português - romeno: comparabil
• Tradutor português - grego: συγκρίσιμα
• Tradutor português - africâner: vergelykbaar
• Tradutor português - sueco: jämförbara
• Tradutor português - norueguês: sammenlign

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «相伯仲»

Descubra o uso de 相伯仲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 相伯仲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

梁启超文选 - 第 23 页

充其类而极之,乃至以现时京外大小臣工为皆不可用,屏而去之,而代之以未注朝籍之士民,其有以远愈于现时大小臣工平?吾未见其能也。儡可也?吾见夫举国之官吏士民,其见识与漪、刚、赵、裕、毓、李相伯仲也,其意气相伯仲也,其性质相伯仲也,其才能相 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

飮冰室文集点校 - 第 1644 页

吾见夫今日举国之官吏士民,其见识与彼一二人者相伯仲也,其意气相伯仲也,其道德相伯仲也,其才能相伯仲也。先有无量数病国殃民之人物,而彼一二人乃乘时而出焉,偶为其同类之代表而已。一二人之代表去,而百千万亿之代表者,方且比肩而立,接踵而来 ...

梁启超, ‎吴松, 2001

史学探渊: 中國近代史学理论文编 - 第 296 页

推其意,若以为但能屏逐此一二人,而吾国之治即可与欧美最文明国相等者然。此实为旧史家谬说所迷也。吾见夫今日举国之官吏士民,其见识与彼一二人者相伯仲也,其意气相伯仲也,其道德相伯仲也,其才能相伯仲也。先有无量数病国殃民之人物,而彼一二 ...

蒋大椿, 1991

飮冰室合集: 文集 - 第 2 卷 - 第 112 页

... 萬億之漪剛趙裕毓李,方意氣相伯仲也,其性質相伯仲也,其才能相伯仲 I 蓋先有無量數漪剛趙裕毓李之同類,而漪剛趙裕毓李,乃遠愈於現時大小臣工乎,吾未見其能也,何也,吾見夫舉國之官吏士民,其見識與漪剛趙裕毓李相伯仲也,其飲冰室文集之五二八.

梁啓超, 1941

傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 84 页

与漪、刚、赵、裕、毓、李相伯仲也,其意气相伯仲也,其性质相伯仲也,其才能相伯仲也。盖先有无量数漪、刚、赵、裕、敏、李之同类,而漪、刚、赵、裕、毓、李乃乘时而出焉。之数人者,不过偶然为其同类之代表而已。一漪、刚、赵、裕、铳、李去,而百千万亿之 ...

张撝之, 1996

梁启超卷 - 第 568 页

吾见夫今日举国之官吏士民,其见识与彼一二人者相伯仲也,其意气相伯仲也,其道德相伯仲也,其才能相伯仲也。先有无量数病国殃民之人物,而彼一二人乃乘时而出焉,偶为其同类之代表而已。一二人之代表去,而百千万亿之代表者,方且比肩而立,接踵而来 ...

梁启超, ‎夏晓虹, 1996

回读百年: 20世纪中国社会人文论争 - 第 1 卷 - 第 610 页

吾见夫今日举国之官吏士民,其见识与彼一二人者相伯仲也,其意气相伯仲也,其道德相伯仲也,其才能相伯仲也。先有无量数病国殃民之人物,而彼一二人乃乘时而出焉,偶为其同类之代表而已。一二人之代表去,而百千万亿之代表者方且比肩而立,接踵而来。

陈飞, ‎盛源, 1999

梁启超史学论著四种 - 第 270 页

... 人者相伯仲也,其意气相伯仲也,其道德相伯仲也,其才能相伯仲也。先有无量数病国殃民之人物,而彼一二人乃乘时而出焉,偶为其同类之代表而已。一二人之代表去,而百千万亿之代表者,方且比肩而立,接踵而来,不植其本,不清其源,而惟视进退于一二人, ...

梁启超, 1985

飮冰室文集 - 第 59 页

雖 I 史也 I 非紀一^ ^一姓之其意氣相伯仲 I 其道德相伯仲&其材 4 相伯仲 4 !光有無量; |病國殃民之人 I 而彼』二人乃乘時而出^而惟^進返^一二^其有濟^其無濟^ ^舉國^ ^莫或自^自&而惟譏貶此一 1 』^ :吾不能不爲二;人|「 1 :寃^ . ^也者。求有益於羣治以 ...

Ø̆̄œ̈, 1935

梁启超学术文化随笔 - 第 33 页

吾未见其能也。何也?吾见夫举国之官吏士民,其见识与游、刚、赵、裕、梳、李相伯仲也,其意气相伯仲也,其性质相伯仲也,其才能相伯仲也。盖先有无量数滴、刚、赵、裕、琉、李之同类,而游、刚、赵、裕、梳、李,乃乘时而出焉。之数人者,不过偶然为其同类之 ...

梁启超, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «相伯仲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 相伯仲 no contexto das seguintes notícias.

28日竞彩足球澳彩解盘：埃弗顿让球平半上盘难出

先来看看大联赛场次，英超西布罗VS埃弗顿，两队的近期走势都很好，整体表现也是不相伯仲，埃弗顿形象较高，但因是客场作战，热度相对均衡。澳彩给出客让平/半高 ... «新浪网, set 15»

四个民调：保守党新民主党支持度不相伯仲

距离联邦大选尚馀两个月左右，有专家整理上周各大民调结果指出，今届大选将会是保守党与新民主党之争，两党实力相当，支持度不相伯仲，选举结果或罕见地难以 ... «加拿大都市网, ago 15»

【忽然1周】情史不相伯仲鄧健泓石詠莉食神現身

鄧健泓同石詠莉呢一pair，拍咗拖年幾真係sweet到爆，嚟緊仲打算結婚！不過佢哋兩個當年嘅感情生活都好精彩㗎！出道18年嘅Patrick，過去嘅女友都係同佢合作擦 ... «香港蘋果日報, jul 15»

《栀子花开》与《小时代4》撞档何炅：我与郭敬明不相伯仲

随着《小时代4》与《栀子花开》上映，今年暑期档票房大战进入白热化的吃肉阶段。这两部电影在青少年群体中都具有极高人气，上映前就备受瞩目，果然映后双双首日 ... «娄底新闻网, jul 15»

《栀子花开》与《小时代4》撞档口碑之差不相伯仲

随着《小时代4》与《栀子花开》上映，今年暑期档票房大战进入白热化的吃肉阶段。这两部电影在青少年群体中都具有极高人气，上映前就备受瞩目，果然映后双双首日 ... «重庆晚报第一眼, jul 15»

傑斯：雲帥與爵爺不相伯仲

他如是說：「費格遜及雲高爾在細節追求、渴求勝利、專業和經驗上都不相伯仲。我在費格遜身上看過同樣的特質，而且雲高爾有更多的小創意，是我第一次看到的，而且 ... «now 新聞, jun 15»

同學變港姐勁敵！麥明詩與龐卓欣外貌家底不相伯仲

兩人都有來頭不小的父親做後盾，Ada父親是東驥基金管理董事總經理龐寶林，論外貌、身材及家底，與Louisa不相伯仲。兩大熱門風頭一時無兩，其他候選佳麗不少都 ... «星洲日報, jun 15»

AMD Fury跑分出炉：与TITAN X不相伯仲

AMD旗舰显卡Fury X，它采用了Fiji XT核心，拥有64个CU单元，内有共计4096个流处理器，频率为1050MHz，拥有4GB HBM堆栈式显存，虽然频率只有500MHz，但 ... «中关村在线, jun 15»

关键词： 英国大选明日举行

星球网5月6日报道 据星球网援引星岛头条网消息，英国大选将于周四揭开帷幕，多项民意调查结果显示，执政保守党和在野工党的支持率仍然不相伯仲，只相差一至数 ... «星球网, mai 15»

雷克萨斯LF-SA被称“同I3丑的不相伯仲”

作为全球汽车产业备受瞩目的国际性大展——日内瓦车展正在如火如荼地举办，各个汽车厂商也纷纷推出自己的重磅新车力图在新的一年迎来碰头彩。而作为全球豪华 ... «中国新闻网, mar 15»